Magyar Országos Tudósító, 1942. július/2
1942-07-28 [275]
H I R S -K A MAGYAR-NÉMET TÁRSASÁG HÁROMÉVES MŰKÖDÉSE. Kibódi Varga Sándor dr. egyetemi c.rk. tanár, a Magyar-Kémet Társaság fő 15. t kár a most tette közzé beszámolóját a társaság három évi működéséről. A Magyar-Német Társaság 1939. május b-én tartotta alakuló ülé : St bárányi Kálmán volt miniszterelnök, a Képviselőház akkori elnökének irányitásával,A magyar társadalom megértette a társaság hivó szavát és már az alakuló dióson többe zázan jelentkeztek belépésre az ország minden r'szóból és a társadé]om minden rétegéből, Darányi Kálmán tragik.is hirtelenséggel bekövetkezett halála után fasnádi Hagy András titkos tanácsos, a Képviselőház jelenlegi elaöko vette át az elnöki tis.etot'és az ő irányítása mellett ujabb lendületet vett a tárcaság munkája, A Magyar-Német Társaság fő feladatainak te leintette, hogy kiváló előadókat hivjon meg a német birodalomból Ma-yarországra,hogy előadásaikból' a magyar közönség megfelelő képet kapjon az uj Kéaetország törekvéseiről ós eredményeiről, Az elmúlt három esztendőben igen sok nevos német előadó fordult meg Magyarországon, az első előadást 1940. április 3-án Darró r érne tbir oda Imi főldmivolóaügyi miniszter tartotta a nőmöt birodalom és a délkolotourópai államok mezőgazdasági együttműködéséről, ' a legutolsó előadást pedig ozév június 3-án Uhlonhuth titkos t a ácsos, a froyburgi egyotom orvostanára Japánban tott"utazásáról, A nagy érdeklődéssel kísért előadásokon kivül a Magyar-Némot Társaság havonként rendezett klübösszojöveteloivol mődot nyújtott arra is, hogy a Magyarországon élő birodalmi németok és a népi némotek közvetlen kapcsolatba jussénak a társaságba tömörült magyar személyiségekkel és a közös problémákat megboszélhossék.Emcllett a kösvélemény novelésót és irányítását szemelőtt "tartva, a társaság kultarfilx; előadásokat rendezett, e ezekkel bemutatta a német kultúra legfontosabb eredményeit, A társo.ság munkájának eredményeként szomó•lyi kapcsolatok létesül tok a két ország képviselői között, a Budapestre érkező német személyiségeket a társaság vendégül látta és scalkalmat nyujtett nekik, hogy betekintést nyerjenek a magyarság lelkivilágába. Többek között a társaság vondégeként járt Magyarország Jflalse von Horstonau tábornok, ny,-államminisztor, i o^ér^et-Magyar Társaság elnöke ós Preyhorr von Freyberg /berllael} altengornagy, a Berlini Német-Magyar Társaság ügyvezető elnöke. Jelentős az a munka is, amelyet a társaság az "orvosi Továbbképzés Központi Bizottságával karöltve koz de menye so tt és hajtott végre, amikor a mult évben negyven német egyetem és főiskola kiváló képviselőjét látta vendégül és mutatta be nekik nemcsak Budapestet, hanem az ország jelentősebb kultürköz pontjait is, A társaság a rendes állami ösztöndij akció keretein tul lehetővé tette fiatel magyar emberoknok németországi tanulmányútját, valamint fiatal német tudósok magyarországi tanulmányainak folytatását, A P t gcánszky Béla egyetemi tanár irányitása mellett megjelenő "Ungarn" cimü folyóiratban magasszinvonaiu tam-.lniányokkal és" cikkekkel mutatják bo néme bciroüalmi barát a imenak a magyar életet és a magyar kultúra jelentős megnyilatkozásait.' Itthon Kibódi Varga Sándor fótitkár sz ^rkesz tó seben a "MagyarNémet Társaság Kiadványai" cimü füzetekben forditásban adták áz itt elhangzott német előadásokat. Ezenkívül a társaság tudományos,művészeti, szociális ós ifjúsági bizottságot alakított, amelyek mindegyike jelentős munkát végzett. Élénk együttműködés folyik a társaság és a némo tbir odaírni üémet-magyar társaságok között, s már an álunk is több vidéki városban megalakult a társaság egy-egy fiók ja. Ál tálában minden ! olyan megmozdulást támogatott a társaság, amely a német-reagyar kulturális és baráti együttműködés körébe vágott ós ebben a szellemben kívánja folytatni további munkásságát is, /MOT/J.
