Magyar Országos Tudósító, 1942. június/2

1942-06-23 [273]

VALUT AB ifNPBR a Kata Henrik szatmárnémeti! lakosnak korábban menet jegyirodái a volt, de inkább fizetési esnközök adás-vételével és idegen valuták sibolésával foglalkozott, Emiatt a megszállás idején a román bíróságok többször megbüntették* Az egyik valutabünügyben- amely Erdély visszacsatolása után derült ki, a magyar Jactóságok bűnügyi eljárást indítottak, azonban Katz Henriket nem lehetett felelősségre venni, mert román területre költözött, De a vádlottak padjára került a felesége,- Katz Henrikné háztartásbeli asszony, továbbá í.aub Hugó szatmárnémetii fcgtehnikuS; Vörös Sándor kispesti lakos és Lebovics Lipőt szatmárnémeti! kereskedő; Ezeket a vádlottakat a budapesti büntetőtörvényszék mint uzsorabiróság venta felelős ségro Ó3 Kats Henriimét egyévi és kéthónapi börtönre, ötszá-a peng6 pénzbüntetésre ntélte és kötelezte 2©oo pengő vagyoni elégtétel aiegfizetésórec Taub Hugó 03 Vörös Sándor fejenként háromhónapi fogházbüntetést kaptak* az előbbi száz pengő pénzbüntetésen felül ötszáz pengő vagyoni elégtételt tartozik fizetni, az utóbbi pedig 2oo pengő pénzbüntetést 63 800 pengő vagyoni elégtételt* Lebovicsot az uzsorabiróság 4ooo pengő pénzbüntetésre Ítélte * A kúria dr

9 Szolnok-tanácsa Taub és VörösBőbüntetését héthónapi börtönre emelte föl, a többinek a büntetését peHg helybenhagyta; /MOT/ 0, SÚLYOSBÍTOTTA A KÚRIA EGY HS&ZETGYALÁZ6 BÜNTETÉSÉT, Sehaffey Péter bácsalmási lakos tavaly augusztus 2o--án a korcsmában kuglisás közben szóváltásba elegyedett- a magyarórzelmü társaival. Ennek során Sohaffer becsmérlő szavakkal ócsárolta az egész magyarságot* A jelenlévők fölháborodással utasították vissza Sehaffer kirohanását, sőt amikor ez tovább is gyalázkodott

f megragadták és kidobták a korosmából* Följelentés alapján a szegedi tórvéiyssék ötöstanácsá nemzetgyalázás vétsége miatt nég/hónapi fogházra Ítélte el, A kúria dr. Pintér Jenő előadása mellett tárgyalta az ügyet és dr<? Moldoványi Géza koronaügyészhelyettos í'elszóir.lása után a vádlott eüntotésót hathónapi fogházra emelte fel- /MOT/ G

a — ÁRDRÁGÍTÁS HUSZ SERTEűSEL, Ebnoth Frigyes hU3z sertést vásárolt hat torsával történt előzetes megbeszélés alapján* A vétel után a sertéseket a maximális árnál drágábban adta tovább* A hevesi jjárlsbiróság üzletszerű árdrágitó visszaélés büntette miatt tizhónapi börtönre,,- ezer pengő pénzbüntetésre ós ezer pengő vagyoni elégtétel fizetésére Ítélte* Elvonta* a vádlott iparignzolvány át is. A tábla dr* Tokay Gyulc kúriai báró elnöklésével tártéit tárgyalá son a vádlott cselekményét árdrágitó visszaélés vétségének minősítette; ehhezképeot a büntetését háromhónapi fogházra és ezer pengő pónzbünte- • tésro mérsékelte* Kötelezte ezenfelül a vádlottat, hogy -az Ítéletet féléven keresztül üzletében feltűnő helyen kifüggesztve tartsa-. /MBT/G

e