Magyar Országos Tudósító, 1942. február/1

1942-02-04 [268]

ÉRDEKES ITELETINDOKCLÁS EGY ZSIDóTÖRV. 1\T KIJÁTSZiSA MIATTA PERBEN, A büntetőtörvény szék Kovács-tanácsa szordán tárgyalta Grünfeld Antalné és Szilágyi Józsefre bűnügyét, A királyi ügyészség mindkettőjük ellen a zsidótörvény kijátszása miatt emelt vádat, Grürdteldnének az O-utcában annakidején fa- és szén kiskereskedése veit, de e zsidótörvény 'latbeléptetés-ókor iparengedélyét elvesztette, Ezen ugy segített, hogy Szilágyiné részére szerezte meg a j,<gositv.myt, de valójában o vezette ae üzletet, Szilágyinénak a jövedelemből sem aoott. Szilágyiné be sem járt az üzletbe^ mc?t beteg és csak akkor vitette magát a helyiségbe, amikor már az/* eljárás megindult. Ez is csak hetenként egyszer tört* nis még. Mind a két asszony tagadta bűnösségét, Grünfeldné azt hangoztatta, hogy o csak alkalmazottja volt Szilágyinenak« Kiderült azonban a főtárgyaláson, hogy Grünfeldné a kereszten^ SzilAgyiné nevén lévő üz.'etet a zsidó üpnapok alatt zárva tartotta. A biróság a bizonyító eljárás lefolytatása és Asbóth Dezső dr, királyi ügy©sr vádbe.zéde ut :

.n bűnösnek mondatta ki mindkettőjüket a vádszerinti cselekményben és fejenkent leoo pengő p énzbüntetást aabott ki, egyben kötelezte őket, hogy az Ítéletet saját költségükön a vlagyarorszá_ cimü lapban tétessék közzé. Az indokolás többek között kifejtette, hegy a törvény intenciója nem csak az, hogy az iparigaz elv íny msgv ojaíá°.a . révén a tula JD^nosbanszegalycsere történjék, hanem az is, hogy a keresztény uj üzlettulajdonos az üzlet jövedelméből részesüljön, Ebben az esetben ez nem tö ->tént meg. Az Ítélet JIGOR-ós.. /MOT/Sy-r ZU ÁRDRÁGÍTÁS! -ÜGYEK,, ,/l, folytatás/ Többügyben a biróság a bizonyítás kiegészítését rendelte el ós enélból a térgyalást elnap-lta, /MOT/Sy, ÖNKÉNYESEN MEGHOSSZABBÍTOTTA A KJI

J;

ÖIDI TARTÓZKODÁSÁT - PÉNZBÜNTETÉSRE ZT'ELTÍK. Nem mindennapi bünpert tárgyait ma dél; lőtt a büntetőtörvény szék K:aács Miklós dr, tanácsa, Epstein Jakab Ak<>s izraelita szőrmékéreskedelmi ügynök volt a vádlott, aki ellen a királyi ügyészség külföldön való tartózkodásra kapott engedély tartamának túllépésével elkövetett vétség cimen emelt vádat, Spstein műit év reároius 21-én az illetékes hatóságtól családi ügyeinek rendezése céljából engedélyt kapott arra, h gy Romániába utazhasson és ott tizennégy nap»t tölthessen, A meghatái"z-ott időre azonban nem jött vissza, még tizennégy napot tartózkodott külföldön. Emiatt indult meg azut :.n ellene az eljárás. A biróság ítéletében Asbóth Dezső dr. királyi ügyész vadbeszéde után bűnösnek mondotta ki a terhére' rótt vétségbon és ezért 28c pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az ítélet nem jogerős, . /MOT/Sy.