Magyar Országos Tudósító, 1941. december/1
1941-12-11 [266]
™ raamtoa fe 0%föKÉ&<esi&fc MOTALKÓDRÁGITASI BÜNPIRBEA, A Kötetét orvén-" sz Ck öorosy-tanécea ma tartott folytatólagos tárgyalást Csllióry Károly sé^észkeváee és két társa motalkódrágitási b&iperében = Csllléry Károlynak füreszgépüzeme van és ennek fenntartásához havonta a hatóeá'c 15oo" liter motalkót utal ki részére. Ez év "júniusában a vád' szerint megállapodást létesített László igcstonnával, hogy ezt a hatóság által szerzett motalkót drágábban másoknak eladjál:'; Az eladás ufón Lászlóné 'jutalékot kötött ki magának. Az. asszony sserve.zte meg az eladást és vevőként jelentkezett Spitzer Tibor, akinek Osílléry négyszáz , litert adott el literenként 87 fillérért, jóllehet a hatóság által mega3.lt,oltott ár 67 fillér volt. Mindhármuk ellen megindult a bűnvádi eljáráf; Cellléryt éé LászlÓnét le is tartóztatták. Az asszony, a legutóbbi tárgyaláson, védője kérésére - szabadlábra került. Valamennyien jóhiszemüeegüket hangoztatták. A törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást, majd Kleitaeh Imre dr. kir. ügyész yádbeszóde és o védők feli bséli láss után moghozta Ítéletét I bűnösnek mondta ki mind a három vádlottat a terhükre rótt árdrágító visszaélés bűntettében 6s ezért Csllléry Károlyt két'vl fegyházra , 2ooo pengő pénzbüntetésre "Ítélte es .Oooo pengő va«Tcri elértátel megfizetés i*ro kötelezte, László Agöstoni. ct hathónapi börtönnél, Soo pengő pénzbüntetéssel és 3oo pengő'vagyoni elégtétellel sújtotta,• mig Spitzer büntetését hóthónapi börtönben, 2co pengő pénzbüntetésben á3.láoitotta meg s feele szemben lóo pengő vagyoni elégtételt szabott ki a bíróság;'Aá ítélet nem jogerős. /KOT/ Sy, »fm Bflítn BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY CSALÓ FŰGTEHNIKÜST» Kiss 'áoltár. fogtehnikue ellen csalás büntette miatt emelt vádat a királyi ügy^zség éc Keresztes" Ferenc dr. bí>ntetőtörvényszéki egyesbiró "onta öt felelősségre. Kiss, aki rovottmultu, ezt birés'ztolto, hogy fo-orvosi munkákra IF.; jogosító képesítessél rendelkezik",'" fogorvosi munkákra vállalkozott és erre pénzeket vett fel. Az egyik károsultnál: aát Ígérte, hogy ar?r.y hidat tózit részére, hozzá is kesdett'a munkához > dö kiderült, hogy z arany nem valódi, hanem úgynevezett oromgold, amely sokkal silányabb és csekélyebb értékű. Másoktól ugyancsak kisebbnagyobb összegek >t vett fel, de vagy rosszul végezte a munkát, vagy ' a-bbrgocg;-. te, mielőtt még befojozte volna, Ilyraódon többeket megkárosított. A királyi ügyósz:-n».: a csalásokon kívül többrendbeli latruzsl-ás mie tt is vádat emelt Kiss Zoltán ellen, akinek ügyében többször tűzött ki tárgyalást Keresztes biró, de a vádlott nem jelent meg. Néhány ne phl e." előtt a feletége jelentkezett helyette és közölte az eljáró fc , :. yol, noyy a férje katona és ezért nem jöhetett el a tár^-yalásra, k álró elnapoló végr.ést hozott ás hozzákezdett a soronkövetkezc Ugy tárg-. alásahoz . Nem telt el néhány perc és Kiss két f elj elen tő j é, kar j án ál fogva a biró elé állította az állítólagos katonát. Kiderült, hogy a feleség előre megbeszélt terv szerint erv cukrászdába ment, • ho-sy ott ' találkozzék férjével, majd onnan kijövet, hazafelé indultak. A tárgya-" 1-iaról tá>o*OH felismerték okot és Kisst behozták a bíróságra. Keres r:-» tes^biro az ügyész indítványára nyomban letartóztatta. Kiss Zoltán egyébként azzal védekezett, hogy kalandos élete során eljutott Afrikái be is ée Oránbnn megszerezte fogorvosi képesítését. Erről azonban semmiféle igazoló iratot nem tudott felmutatni, A sértették kihallgatása «s Thoroczkay János dr. i:lr. ugyéőz vádbeszéde után meg is állapította a bíróság a csaló fogtofcnikuc bűnössé.;ót és háromrendboli csalás büntette, ötrenlkeli vét*ég ós ?caruzslás 'miatt egyévi börtönbüntetésre Ítélte, Az Ítélet ne© jogerős"."/ÍÍOT/ Sy ,