Magyar Országos Tudósító, 1941. november/1
1941-11-13 [264]
— - ZU SQÓKI-TŐTH KÁLMAIv MAGAÍJOKIRATHAMISITAS 2S CSAL-ASI BUKPŐR /l-folyt,/ Az ügyet csütörtökön tárgyalta' a büntetőtörvény a sók Krayzelltanácsa. A főtárgyaiásre többek ozött megidézték a szegedi Csillageörtön oen más Ug/öŐI kifolyói ig: %i zenötévi fegyházbüntetés ét töltő Wirth Károly volt képviselet, / Ljmint a letartóztatásba- lévő Vir.cze Emö bőrgyáráét, is • Söóki-Tóth Kálmán vádlott a főtárgyaláson az el::ö"- kérdésére kijelentette, hogy nem érzi bűnösnek magát. Krayzeil Miklós főtárgyalás! elnök a vádlott elé tárta a 'nyomozd?? ' során tett töredelmes ba ismerő* vallóin ás át s figyelmeztette a vádlottat, hogy javára csakis az szólhat, ha a törvényszék előtt is töredelmes beipmeró v<*llomást tesz, A vallom isi jegyzőkönyvéé felolvasása után Soóki Tóth vádlott kijelentette, hogy a ' jegyzokönyvekben feglaltak megfelelnek a valóságnak. Hozzátette ehhez azt, hogy öt Wirth Károly bizta meg, hogy Vinese Ernőt felkeresse. 3elsmerte, hogy HIrseh György bőrgyáros nevére nyomtatott" le vei papiakat kés zittete tt, ilyen levélpapíron irt levelét Vineze Er- " nőhöz, akit azonban ez - szerinte - nem téveszthetett meg, mert Vinczé• s'-' J 0 ' 'ellett ismernie Hire eh'György névaláírását. Vinese E/tiő ezenkívül protegá~ó levelet kért tőle, ezt a vádlott kiállította és ezért looo pengős honoráriumot kapott, BöisokeirUe So-ókí-Tóth, hogy Vincaetól töeb Ízben Is kapott pénzt, összesen mintegy 3ooo j»engő*t, Bhráek az öasze-nez egy részét azonban Wirth Károlynak adta ét s az egész ügyről UdvardjLeva ndovszkl neve barátja Is tudott, aki a háromezer peAgbooi ugyan csak kapott tőle kisebb összegeket. Hangoztatta a vád lett 1 Hogy Wirth Eá*oly mind en lépéséről tudott. Kijelentette S^dki-T^th.' hogy Vinozét ' nem akarta megzsarolni, a b&rgyáros neki Q©o penso havi fizetéáael doált &ajtó»ef erer.si állást is ért a gyáráoan* - Ismerjük mi az ilyen apr4»«seprő játékokat, - jegyezte meg i-rayzell Miklós f^tárgyalási elnök, - ön, mint Wirth titkára állandósto zsákolta \BLn*5Z^ Ernőt, aki ezzel azt szerette volna elémil ha kikeresztelkedett zsidó volta titokban narad. - Kárem t %mpndotta Soéki-Tóth vádlott, - én Wirth Károly es-. ö~ ;:e és áldozata vagyok, ö küldött engem VT., ez éhe z , hory kosnak a számára pénzt, Wirth mindenről tudott. A törvényszák ezután áttért a tanúkihallgatásokra. Elsőnek dr. Konrád Béla rendörs éri fogalmazót hall*ai*.iák ki. aki er-hákidején Soóki•rth vádlottat a rendőrseren kihallgatta és erről a vallomás i jelzőkor *veket fölvette. A fogalmazó" kijelentette a biróság előtt, hogy Eoákl-T - Ja minden kényszer nélkül, teljesen önként tette meg valloné::át. Soóki-Tóth^Kákaán: - Ez teléieteson Igaz. A következő tani* az előzetes letartóztatásban lévő Vincr.e Ernő újpesti horgyaros yqlt- akit a törvényszék a nyilvánosáig kizárásával -lallgatott ki . /Polyt ,kö v../ Ky . . ARDRAGITASI BÍÍN^EREK A ElRóéÁGCk . A eünte töt örvény SS. ék kab egyesbe rája, Math Ferenc dr. és Szűcs Sándor dr. ma délelőtt ismét, több árdrágítás! bünnert tárgyalt. Ma t-h hi.ro vonta fel el Ősségre Groaz Dezső és felesége boross-utcai sajtkeroe kódokét, akik. a vád szerint a sajtért a mepengédéfct 1 pengő o3 fillér hej/sUt 1 p : ;ngé 2o fillért Követeit.'!;. Tagadták bűnösségüket, de a biróság a terhelő ad • tok alapján nem iop-eróser. bat-hatii.Ór:ao.' -oröhbiMto* ésiya ítélte őket. George IVanov bolgár kertész szert volt vádlott mert a fokhagyma kilogrammjáért 80 fillért számított, Á*Sa3 vedeietti ao-w nem tud jól magyarul és nem értette az árjogyaest. A birósás hatbónapi börtönnel sújtotta és elvonta I^rigazolyanyát, ugyanekkor kitiltotta Magyarország területére!. - Göltzl József ie,zer, ;: a vae sze-rint a zeirfc3.6o pen ~ő helyett 5 pengőért árusította. A.^al p^.c^u, ho"7 zzivessé-bol «ett át zsírt 5 pengős ároac és tgtaaaua.,: e.rt is adta tovább, behat nem keresett az ttflöten. Math hirft nem jogerősen katnokani börtönbüntetést szabott ki. /Folyt .köv./ Sy.
