Magyar Országos Tudósító, 1941. november/1

1941-11-10 [264]

ÁRDRÁGÍTÁST ÍTELETEK A PESTVIIEKI TÖRVÉNYSZÉKEN. A pes tvidéki törvényszék dr. Boglutz László-tanácsa, mint uzsorabiróság, több árdrágitásl bűnügyben hozott Ítéletet. Grühwald Ferenc szent, endrei vegyeskereskedőt kétfilléres lisztdrágitás miatt 600 pengő pénzbüntetésre Ítélték.-Szauter József szentendrei hentesmester. szalonnadrágitásért 2oo pengő pénzbüntetés^ felesége pedig sertéshusdrégitásért 600 pengő pénzbüntetést kapott. - Ifj. Gruiz Kálmán szentendrei hentessegédet a bíróság zsirdrágitAs miatt 5oo pengő pénzbüntetéssel sújtotta. Dr. Strammar "Ervin, a pestvid éki törvényszók egyesbirája Reichbach Jánosné született Felder Rózát, egy veosési iparos feleségét vonta felelősségre, mert a Vorpét 2o fillér helyett 45 fillérért árusította, a csövestengerit is néhány fillérrel megdrágította. A bíróság a vádlott asszonyt kóthónapi fogházra itélte, továbbá háromévi mellékoüntetést szabott VI vele szemben. Valamennyi Ítélet jogerős. /MOT/Cs. POLÁNYI ALADÁR DP, MEGHALT. Polányl Aladár dr, nyugalmazott királyi főügyészhelyettes hétfőn a kora hajnali órákban 71 évas korában hosszú, oiek óta tartó betegeskedés ut:'n meghalt. Az olhunyt y budapesti királyi ügyészség' tagja volt ós a "békeidőkben számos nagy bűnügyben képviselte a vádat. Solöeor szerŐ" polt, mint B kötvád képviselője esküdtszéki fÖ tárgyalás okon, ahol hatalmas szónoki tehetséggel szerepelt. Téhány esztendőn keresztül a budapesti büntető járásbíróságon működött, mint biró, majd visszakorült a királyi ügyészséghez, ahol éveken át az ügyészség elnökének helyettese volt. Négy esztendővol ezelőtt vonult nyugalomba. Kodden délután négy órakor a Keroposi-uti temetőben boszontelik a holttestét, majd Kapós várra ssállltjál: és utolsó kívánságához gépest szerdán délután 3 órakor ott temetik el szülóí sirja mellett. /MO^/G. — STEIN IGNÁC TERLZ-KÖRÜTI DlVATARUKERESKEDőT ÉS FIAT ÁRDRÁGÍTÁSÉRT KET-KETkVI FEGYHÁZRA ÍTÉLTEK. A királyi ügyészség vádat emelt Stein Ignác Teréz-köruti diva tárukereskedo és fiai Stein Imre ellen árdrágító visszaélés büntette miatt. A vádirat szerint Steinók a kötött férfinadrágok árát 4 pen^ö 25 fillérről teljesen önkényesen 4 pengő S8 fillérre emelték. Az ügybon a cég egyik vevője tett bűnvádi feljelentést, aki az egyik napon 4 pengő 25 fillérért vásárolt Lbáluk alsónadrágot s ugyanezért az áruért két nap múlva már 4 peng 5 88 fin ért kellett fizetnie. As ügyet a büntetőtörvényszék Pártényi-tanácsa tárgyalta, •* előtt a vádlottak tagadták bűnösségüket* Stein Ignác azzal védekezett, hogy az efot alkalmával nom tartózkodott üzletébon és senkinek sem adott utasítást arra, hogy az árjelző papirtábláeskán az összeget kijavítsa. Stein Imre védekezése szerint alkalmilag helyettesítette atyját az üzletben s igy nem volt meghatalmazása arra, hogy a feltüntetett árnál olcsóbban árusítson. A törvényszék kihallgatta tanúképpen a feljelentőt is, aki eleadta, hogy Stein Imre kijelentette előtte, hogy időközbon a", áru meg-' drágult. Ez azonban nem lehetett igaz, mert ugyanaz az áru már az előző alkalommal is raktáron volt az Üzletben. A valutaügyoűzseben különben feltárták a tanú előtt, hogy Steinóknak még 4 penge 25 fillért sem' lett^avolna s Zabád követolniök a kötött alsónadrágért. Stein Tmre egyébkent a tanúhoz később levelet intézett- s e'^b

e

n kijelentette, hogykhajlando az árvizkárosultsk saámára nagyobb.összaget adományozóig ha a sé» tett visszavonja f el jelentéé ét« - Erre azonban nem voltam hajlandó, - jeieutoüe- ki a sértett mert én az árdrágítást hazaárulásnak tartom. Több tanú kihallgatása, valamint Kabdehó Márton dr. ügyészségi aleüiok vadbeszode ós Sándor László dr. ügyvéd védőbeszéde után a biró' KI 5S5SSrí*lS,

l0

^

t

a

t fősnek mondta ki árdrágító visszaélés bűntetté^ Jen .mindkettőjüket 2-2 évi fegyháara, Stein Ignácot 2000 pengő pénzbün- * letósre es 5000 pengő vagyoni elégtételre, Stein'Imrét 000 pengő pénsbünoetésre es looo pengő vagyoni elégtéteDre itélte, Stein Ignác tol mesvon/Folyt.köv./ Ky.