Magyar Országos Tudósító, 1941. szeptember/1

1941-09-04 [260]

/A lakberendezési vasár meg. ..-itasa. P o 1 j tata s .1./ Srre tanúbizonyság az. Őszi v^£ár» - Az ipariigi miniszter revében köszönetet moad#k .'ind a gyáripar, Und a kisipar vasáron megjelent kép~iael ötnek, akik fáradhatatlan törékeny s é --.Ükkel jelentés mértékben ..-e köaig itott^k a kc*r mászat munkáját* Külö.,. köszöntem 3 "tdaiisztor ur nevében •; hazatért keleti if erdélyi eszek és ?. Del"idék iparának itt megjelent képviselőit* Mindnyájunkat öröm el tölt cl, hem ma már velők e £ iltt dol ázhatunk» Szeretettel "árjuk haza ?• Bukovinából 130 évi távollét után hazatelepített testvéreinket. Örömmel hallottuk

r

hogy a k'á^'- munkából már ok is részt kértek *• törtékeikkel e.-üz^ec •egjslentek ásáren.Abbnr s ne gc/öz ódésben, hó £5 Iparunk é* korz skedslmü

r

.k mime-c.. tekintetben 1 gy okszik megfelelni ?. renrett németi kötelességének, a XClUfszl Lakberendezési, és- Háztartási Vásárt az iparügyi p&nlsztor ur nevében ezenaol aeguyitaa. A nag; élje..-zéssel és tzpe*e.\ fogadott beszéd után Jozsef királyi harsa*-, Kádas államtitkár, Miamiit a kíséretükben léi. 5 előkelőségek a 7&8ár 'rendez-őségének "^eze tőség** vei. vs^i ^járták a feltűnően r.egzövekedstt vasár térülőéit* A meoat elac utja a vasár szabadterületi épületsorához vezetett. Az árkádos főteret az ország minden tájának háziipara, a -.ép kirakós kertjévé • r

rázsolta. A sok szőttes, vrrrottas, ceerép- és faragáéi munka színe = o-ységéböi is kiemelkedtek a különböze tájak e.yc-ni vór.aisi. Aiílöeösen .'agy feltűnést keltettek a Bukevi-ábol hazatért, joazett "i?e•.-jtbc- ne,

; jel ont székelyek rendkivtíl tetszetős külön kiállításukkal* A radieipar 57 uj modelljének es - ma~ gyar köny vpropp.jaada tartalmas ri állit ás aa^ak '....egtekir.tese után az előkelőségek a főtér közepére vonultak, --hol a n

Bz5"jet frontról" cimü pavillor előtt honvéd szobor jelzi, ko- ez a kiAllitág a magyar nép fiának, a honvédnek dicsőséget hirdeti. Sajnes a

R

ftiOvjet-frantrcl"kiállítást ... megoltó napján nem ;aiií-thatták 'oe a közönségnek, -ert a kiállításra kerülő hi.dizsákmány efsk c.z utolsó pillanatban érkezett a főváros ba ós Így annak kiállításra Való rendezése még e mai délutánt igénybe veszi.Szombat reggel azonban mlr megtekintheti a közönség. Ezután a vendégek a Magyar Feltalálók Csoportjához mertek, rövid pihnnőt tartóttv a~vásár színhazában, ahcl i^bány div. tkreaoi :t és egy legújabb mag:; ar szinesfilmet mutattfik be. Az angorarc n^-s z aráruk külön ssopertjja mellett elhaladva tértek be azután a vendégek t fedett Ip .rcsaraok^. ahol a kormán és r ^ zdasági élet tényezőinek érdeklődését a bútor- os kárpitosipar e- a házta:t-:-.s felszerelési tárgyalt felsorakoztató 41 ipa-, ri szakn•' bemutatOjr. mellett f.Őképő'a ?zbk csoportok kötették le, ahöi az ippr az uj nyers - ~agok és pwUa.ryr _.ok felbe SS-ál ás i módját készárukonmutatta be. A kályh--ip-r,a f iv.-.rosl é& vidéki szűcsök kiállítása, a legújabb t<.lpkro-r.oiokat felsorakoztató cipész sz--kma mellett elhdaáva, a "Hl"- .ok vis -a*?* ; eg toktaté séíó; indult a monet, ahol az évezred és s ma hiúsága szolgalata., eszközei érdekes egy jASutánbaö vomil-i-k fe.

t

. A kozmetika, az ok

c

zer, divat ozcré-os változatainak részletes mecsze/loiése után az előkelőségek &z üli es a külön Tas:JTbiüyegs öt alkrlm&ze póst-hiv-tsl kifliit ászt tekintették ;

ve c, aa jd atvonuit-k '-• kisss'cznOkba, ahol a bejaratt*! szemben a magyar j'tokipari kiállítok h..t-ia s k*ráoáOíiyfaj?, m e*es? v^zoz tu áruja kötötte le c. *fegjelezitek fia elmét. A KatölikAtf Hásii.s^zon, ók Ors? ;-./os Qs?*^etségéusk fez-bemutatója- ál kv"1 tolo-prz", xkka'.. ^ezedtek -'^g rol,ho s> >~ szövetség f ezőtcU-folya.. • és kiskztö ja valo^

0

.-- h&sz:.os t-•nácsokk?! XKZár ltja r. lauDyr tek tudi-.? '-;t» üz élelmezwrio; ri ki?n.litas vldiki külc lo .;e.-a^gci•' Jnek megtekiütc;se után ért v

v

get t körséta. *i királyi herceg, az .-.lí.ar.- • 'tit]ra-'"t>= kíséretük :zzsl b-omsazt k a -.'.SÍ? nlr.cTc^tcl,ho^ az idei űszi -'•éVas-.r hat-slznás l^pússel fejl^si'ztéttö ezt az intozvmmyt w? bizonyltja a v-i «_ s w*7.-í in^DfrtV ti->etler- ^.leto.r^.iót • AíOT/lIa.