Magyar Országos Tudósító, 1941. augusztus/1
1941-08-09 [258]
—«ELJBGYZÚS •Villányi Editet aljegyezte csikszentgyör;.,;, i if j .iíárton Sándor* /Minden külöa értesítés helyett/ /MOT/Ky. Pro domo: Márton Sándor táblabíró kéri tisztelettel a hír szives közlését. . MEZŐGAZDAS ÁG A JíáGYAR ÁLL^TENYÉSZTÉS 3S A JUBILÁRIS MEZőGA'oDAS-VJ-I KIÁLLÍTÁS MÉL-' TATÁSA NÉMET SZAKLAPBAN• A tt 2)eutsohe Landwirtsehaftlieha Tierzucht"? ' amely egyik legismertebb német állattenyésztési szaklap, hosszasan foglalkozik a magyar állattenyésztés által elért-kivilc eredményék móltatásával és az CMGS által tavasszal tartott 50.budapesti tonyészállatvásárról. A gazda.gon illusztrált "Magyarország állattenyésztése és az ötremdJLk.mezőgazdasági kiállítás" cimfleláratot viselő lapban(ytummen* •""" i baum dr.*a német élelmezési rend állattenyésztési főosztály^főnöke és Bárezay Jál^osfXöLldiiive lós ügyi államtitkár_irtak előszót. Brumiüonbaum dr .előszavában r.a-;/ elismeréssel 'nyilatkozik az ötvené dik mezőgazdasági kiállításról és a ma~yar~áll^t*myésstés ma^as s zinvonalároi,ma jd utal az óv elején megkötött német-magyar állattenyésztési megállapodásra, amelynek célja a két ország 5llr.ttenyésztósének kölcsönös fejlesztése. Örömmel utal arra, hogy a német szakemberek ma gyarországi látogatása után sor került a vezető magyar gazdasági szakembereknek németországi látogatására is. Bárczay János áll imtitkár soraibnn megállapít ja, hogy" ,"" a némot-magyar állattenyésztési e. ;yez.i»óny uj korszakot jelent a két ország együttműködésében az állattenyésztés terón.A megállapodás súlyt vet a megfelelő kulturális együttműködésre is és éppon ezért örvendetes,• hogy a nőmet szaklap szerkesztősége az O&GE által rendezett budapesti mezőgazdasági kiállítás alkalmából a magyar állattenyésztés egyes ágait ismertetőkülön számot adott ki, • A lap nagyar számát Battha Pál miniszteri osztálytanácsosnak, a földmivelésügyi minisztérium állattenyésztési ügyosztálya vezetőjének cikke Vezeti be, amelyben ismerteti a hazai állattenyésztés fejlesztését szolgáié állami intézkedéseket. Utána Hom Artúr dr.OMGE titkár nyújt rövid "visszapillantást az OMGE által jr-ndoz?tt mezőgazdasági kiállítás intézményének több mint félévszázados múltjára és fejlődésére. Ezután a német szakemberek beszámolói következnek,akik a földiáivoléaügy i minisztérium ós-az OMGE me,hívására tanulmányoztók a kiállítást és Magyarország állattenyésztését. A magyar lótenyésztést Volkraann dr .kormányfőtanácsos, a nóraotbirod almi földmivo lésü^yi minisztérium lótenyésztési ügyosztályának helyettes vezetője,a ezarvismarhatonyésztésb Witt dr .kormányfőtanácsos, a'nemet fölókiivelésügyi minisztérium szarvasmarhatenyésztési elók dója, a sertéstenyésztést J.Sehiridt dr.e^y otemi tanár ismerteti és végül a magyar, baromfitenyésztésről J.Münichsdorfer, o német kisállattenyésztők orszájcos szövetségének ügyvezető igazgatéj::. számol be» A kiváló német szakemberek cikkeikben a legnagyobb olinrjeréesöl nyilatkoznak a magyar állattenyésztés magas -színvonaláról ós a mezőgazdasági kiállítás mintaszerű rendezéséről. Nemcsak az OMGE és a kiállítás rendezőbizottsága, do a magyar állattenyésztő gazdatársadalom is hálás köszönettel végzi a némát állat tenyésztő köröknek jel- • eső, megtisztelő elismerés ét, amely ösztönzően h^t a tovfbbi céltudatos tenyésztőtevékeriysógro . /MOT/B* j
