Magyar Országos Tudósító, 1941. május/1
1941-05-11 [252]
UMEPJÍLXE3EIT F0BA0X4K ViiöAKHAP DüLUTM A BUDAPESTRE ÜKK.EZO BOLGÁR SZÖVETKEZETI VEZETŐKET A Magyar szövetkezetük meghívására vasárnap délután Budapestre érkezett a bolgár szövetkezeti élet vezetőinek tizenhét tagu küldöttsége Todoroff Miklós, a bolgár szövetkezeti ós agrárbank kormányzó jónak vezetésével* A küldöttségben a Bulgáriában kimagasló szerepet játszó szövetkezeti mozgalom legfontosabb vezetői vannak képviselve, s mintegy tizennégy napig tartózkodnak Magyarországon, hogy részletesen tanulmányozzák szövetkezeti ós agráréletünk legfontosabb intézményeit* A bulgár küldöttség a megszállott Sgerbián koroszgül a német katonai hatóságok előzékenysége folytán vasutoi tették meg az utat, majd Újvidéken autooarba szálltak ós azon tették meg Budapestig az utat, végighaladva a fölszabadult Bácskán, A vendégeket vasárnap délután öt ó r akor ünnepélyes külsőségek között fogadták a magyar szövetkezeti élet vezetői a Szent Gellért-téren. A bolgár szövetkezeti vezetőkot Schandl Károly dr#, a Magyarországi Szövetkezetek Szövetségének elnöke köszöntötte ős rámutatott a magyar-toolgár kapcsolatok nagy jelentőségére, a két nép barátságára és őszinte nagyrabecsülésére A bolgárok részéről a küldöttség vezetője,Todoroff %klós köszöntő meg mélyen megilletődött szavakkal a lelkes fogadtatást és hangsúlyozta, hogy örömmol jöttek magyar földre tanulmányozni a magas színvonalú magyar szövetkezeti eletet ós annak intézményeit. Az üdvözlés után a bolgár küldöttség a fogadtatáson megjelenő elől: el ősegekkel együtt a városligeti Hősök-Emlékműve elé vonult és az emlékműre catalmas koszorút helyeztek ol néma tisztelgés közben. A kegyeletes aktus után bolgár vendégeink szállásukra centek, s este resztvettek a Gellért szálló márványtermében tiszteletükre rendezett Ünnepi vacsorán, amelyen több felköszöntő hangzott ol # /MOO/Vr. / A TÁBORVADÍSZOK EMLÉKMŰVÉNEK AVATÁSA. Folytatás 1./ áldozták életüket. Megőriztük onlékotótot, s azt átadjuk fiatal u~ tódainknak, hogy 6 bennük is éledjen fel a hagyományos vadászerény: a támadó lendület, a --eresz vállalkozó kodv, a haláltmcgvotő kötoló sségtud ás é3 hűség, az o gyüttérzós ós bajtársiasság. * Ti fiatal hat ár vadászok, akik már tüzkorosztsógteknél kitűnően megálltatok'a holyotekot, ismételjétek mog órcboöntött képmásotok fogadal' A Kormányzó ű*r ezután '.égadta az ongodulyt a szobor leié ploz ősé ro # ' a^lyot Szendy Károly polgármestor vett át a székesfőváros no vében, - Hősöknek á. litottuk, hősöket követelő idókbon ezt az emlékművöt, olyan időkben, amikor a magyar katona hősiessógéro nagy szüksé-o van a hazának, mondotta Szóndy polgármester. Szorctotteljos gondozásba veszem át az emléket, amely a magvar tábori vadászok dicsőségét örökké hirdotni fogja. Az emlékművöt ezután a Kormányzó Ur, a felsőház ós a képviselőház alolnökoi, József kir. herceg, Albrecht kir.horcog, vif téz Bartha Károly honvédelmi •ir.isztor, Herthtförrik a honvédvezór/ kar főnöke, a régi osászári és királyi vad ász zászló aljak , az uj hay tárvadászok küldöttségei, Karafiáth Jonő titkos tanáosos, fópolgárN mostor, a Vitézi Rend és a Magyar Tűzharcos Szövetség koszorúzta 3xg. A kegyeletes ünropség után a honvédség kivonult alakulatai,a régi határvadászo^Ji: és a frontharcosok diszmonetoen vonultak ol a
