Magyar Országos Tudósító, 1941. április/2

1941-04-30 [251]

•*» HATHÓNAII BÖRTÖNRE IT/'LT"

1 K EGY VASÚTI JEGYHAtflSETóT. Az ügós zség közc-Vira thanisités büntette miatt vádat emelt Schuok marton tizenkilencéves pilisvörösvári gyári munkás ellen, továbbá ugyanennek a *üncseleVmétiynek v

ünaegédl v

ünrészessége elmen a vádlotté v padjára >erült Radler Mírton gyári munkás le, A vádirat s2eHnt Radler és a fiatslkorú a pilisvörösvári állotoás VÖzelé

v

en egy eldo

v

ott és utazásra már nem érvényes vasúti menet- • térül Igazolványt fi öl |lti azt átadta Schuok Mártonnak , '.aVI rend-" s zeresen utazott PilisVörösVárrol Budi? pestié, Schuck a vasúti menettértijegyre rahamisltotta a saját nevét, munkásigazolványának számát és a jegy keltezését is kijavította, A vasúti kalauz azonban rájött •a hamisításra és Így indult meg az eljárás a vasúti jegyhnmlsitó gyári munkás ellen, A '^ünaügyet ma tárgyalta e pestvidéki törvényszék dr, Molnár Sáneior-tsnác s a, Mindkét vádlott beismerte bűnösségét, A ^Íróság mindkét vádlottat a vád szerint találta bűnösnek és ezért Schuok Mártont kathónapl börtönre, Radler Mártont pe dig esvhónrpi fogházra Ítélte, Az Ítélet jogerős , /MOT/-CG . - BOTRÁNY A VILLAMOSON . A mult évi november hó egyik napján Magyar! István B

e

szkárt-kalauz az eoyik hűvösvölgyi villamoson teljesített szolgáilatot. Egy munkás feltűnően nagy csonia~cal -akart félsz állni a villamosra, de a kalauz a szabály? ötre hivatkozva, aem engedte me~ a munkásnak, a fél mállást, Eobol a z'sufolt kocsi utasai és a kötelességét teljesítő kalauz között szóváltás támadt, Román Eríinné háztartásbeli nő súlyosan sértő kifejezésekkel illette Magyarít, m-ijd Horváth József p^éksegéd is beleavatkozott a vitába s ennok hevé ben a kalauzt arculatötte, Horváth József ellen hatósági tőzeggel szemben elkövetett erba/.ak vétsége, Román.Ervinné ellen pedi* becsületsértés vétsége miatt büntető eljárás indult. Az ügyet szerdáá tárgyalta k büntet öt orvén -széken dr, Merschitz kaimén tanácselnök, ea-yesbiré, A két vádlott tagadta vétkessécet s arra hivat kon.,k, ho?y a kai mz durvái ás ~unyoo.ni viselkedett a_lozónsé~cel szemben, A^yari István s-rtott hangoztatta., hocy csupán Kötelosséffet teljesitatta, amikor a czoneeputtonnyal jelentkező utas IQJ. szállását tnaf akadály ózta , A büntetőtörvénye z ék Horváth Jozs-fot háromszáz pen-ö, Romon Srvinriét egyszáz P

on~o pénzbüntetésre ítélte rflSi*!??** f Böt

?

b,J

?

+

^ b

Í

ln+

'

ot 58 vé~r óhajtását háromévi próbaidőre feli fu~~esztetto . Az Ítélet nem jogerőé. /ÖOT/ Ky. - FEGYHÁZRA ÍTÉLT KASSZAFURÓK. A királyi ügyészésés vádat emelt Flohnor Ferenc és Schi-idek Ignác, volt magánál !•:• t la A ?• ot í a k ellen betöréses lopás büntet te elmén, A két v-dlott az ucynevezett kasszafuró betöro>k csoportjába tartozott i A büntecótörvényszék Schadl-tanácsa most Plehner Ferencet háromévi,. Schmidek Irrnácot huszonöt hónapi fémházra Ítélte, A-z Ítélet nem jorerős , / XT/ Ky , r^Tjor tv'R^Dl3K - BÜlTCNRg ÍTÉLTEK 5KET, t*bün£etot örvényszék k i:hé-tenácsa ma tárgyalta Debrecseni Karton es 'iesteán J.nos kolossl ~ iz dél kod ok valutaü~yét. A váid szerint mult év novemberében 9ooo penro értékű lejt hoztak be ez orez.ágbá ós itt azzal üzérkedtek* ,A v.Aiot- ak lényégében belemére vallomást tettek, azzal védekeztek, ho y Ae~yarországon jobban tudták ]rt,'kesltení a lejt es a ha s z.09 reménye érlelte mec bennük az üzérkedés c ondó latét • A bíróság lefolytatta i bizonyító eljárást, majd Bölény Ödön dr. kir .ügyész váubctsz :

ide után bünöenuk jondta kl mind a két vádlottat a Valutatörvénybe ütköző visszaélésben és - ezért Debrecz.aeit héthonapí, i'ostoánt pódig hathon i pl börtönre Ítélte, ezenkívül 5o-5o pengő pénzbüntetésééi le Bttjkdtta őket es fejenkánt 4oo pengő vagyoni elánételt is kiszabott e bíróság. Az Ítélet jogerős, /ÁGI'/ Sy ,