Magyar Országos Tudósító, 1941. március/2

1941-03-29 [249]

HYÁHOH KIVILÁGÍTHATOK A v3!TÖEGXők

f KÁVÉHÁZAK ÉS CUKRÁSZÜAK KERTHELYISÉGE! » Szenny Károly poljárnes ter most kiadott rendeleté bon rámutat arra, hogy a ror.dkivüii viszonyok között fokozott jűlontősé.:e var. annak, hogy a főváros lakossága az enyhébb, nyári időszak beálltával; napi munkájának clvégzéso után - a szabad levődön felüdülhessen. Ennek érdeké bor szükséges - hangsúlyozza a polgármester - hogy a világítás korlátozása"ügyébon kiadott ós a világítást megseoritó intézkedéseket olykópen értelmezzék, hogy a közönségnek r szabad levegőn való üdülésót, szor-toz ác át, pihenését szol :áíó helyeken a megfelelő kiszolgálás - termőszoteson a világit ás korlátozási rendelkezések betartás:, mollott - zavartalanul lobonyolítható lo gyo n. Ezek clőrobocs átáca után a polgármester a következők figyelembevételét rendelte cl: A sportpályákat és a hasenlo célokat szolgáló helyeket szükség osctén a számukra engedélyezett zár. ráig szabad kivilágítani: a nyári sz - r&tozóhc lyck, mutatványos üzemek ós uz :zekhcz hasonló vállalkozások bo j áratánál elhelyezett két ivnól nem nagyobb műsorismertető plakettjaikat, valamint az ugyanott elhelyezett fónyképsz''krényoikct 50 Dlm.-nél nem nagyobb hatású,csak a plfekátra világító, a fotoKz:,krónybcn olholyozett villanykörtével, vagy ^nomec .ázzál töltött világi totc . ttol ki világithatják. A vendúglőkot, ált .lábai-' az ételeket, vagy az italok* kiszolgálására borendezett üzemeket, az Összes szerakozeht lyckct, továbbá a klubok, kaszinók és társaskörök holyiaéguit csak annyira szabad klvilágitaa ni, amo mr, irc rendeltetésszerű has z nála túlihoz ós a közbiztonsági kíjvctoimónyck kiológitosChcz -züksógos, A polgarmostcr utasítás .'ra ormok a rendel, tnok szellomőbon koll elbírálni a vendé-1 ők, éttermek, kávéházak, cukrász dák,stb• korthelyisógoinok esti kivilágít óo át . Különös figyelmet teli fordítani azoknak a szóraiaozoholyoknek ée mutatványos üzenoknok ngfölelő uodon történő esti ki-ilágitás ára, ahol nagyobb tömegek fordulnak meg, vágy ameiyokno

kvoszoly.es üzemüknél fogva fokozottabb kivilé jitéuj a, közforgalmi és ltizbiztons áyl szompontpól egyaránt indokolt. Hangsúlyozza a pol.a'rm-. st ri rondáik zés, hogy tilos az olyan kivilágítás, amely nem kizarol.g a •^giklolő üzemvitelt,tehát a közJSnség jó kiszóljál ás át bizton it j n, h.nrer.i csupán külső hatás költést, rckláriot akar elérni. Vejül ólra-dolto a polgármester, hogy a kivilágítás engedélyezésére vonatkozó b adv árkokat ás káró Írnokot előbbi utásitácai alapján a főváros hatóságainak soronkivül a legsürgŐ3obbon koll kivizsgálfiiok ós dörtée vágott az üzomi ügyosztály utján hozzá felterjeszteniük. /UÓTfiút HÍREK EÖLDCSUSZ-JviÁS SZÜICTEL EGY VO HALON - HAV $»ftOAl&A'f A M,kir .államvasutak i gaz ga bó s ág ától kapott értesítés szerint föld$ö us z ami ás miatt a Szálva-tolosi vonalon Szálé a ós 'feles állomások között a forgalom szünetei* Eziüöszorint szünetel a forgalom SzalvaTcloc, lunaogyháza-D4napa|aJ és örogc3crtő-K locsn állomások között. A holyre állit-ási *nunk• la tok mlhde nütt Folyamatban'vannak* /kOT/3.