Magyar Országos Tudósító, 1941. március/1
1941-03-10 [248]
/ Somssich László rádi6~olőadá3a. Folytatás 1,/ A rOndszcrcs tevékenység ós az állandóan fokozódó _oraoklod.es alap j án m ártöbb mint egy évtizede toljos órtókü országos mezőgazdasági lel állit ás keretében rendezi mog az Sgyosülof'a torryósz áll atv ás árakat 9 ' omelyek.^nok idén jutunk cl az 50 a jubileumához,. A rendkívüli viszonyok miatt a rendezőség nom az ünnepi külsőségek fokozásával, hanem inkább a kiállitás belső oktató határénak valamint anyaga gazdagságúnak növelésével kívánja ozt a szón évfordulót mo günnepe1 ni » /MOT/3 o --••KÜLFÖLDI GAZDÁK ÉRDEKLŐDÉSE A BUDAPESTI MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS TENYÉSZÁLLATAI IRÁNT,- A külföldi gazdók köréből es évben is sokan érdeklődnek a budapesti mezőgazdasági kiállitá alkalmával kiállítandó tenyész;állatok iránt, mert a kiváló magyar állattenyésztés anyagából i'tt kívánják beszerezni szükségletüket„ A rordozóbizottság közlése szerint Jugoszláviába, Szlovákiába akadálytól a nul bevihetők a kiállításon vásárolt, tenyészállatok,, csak az- állategészségügyi. egye%tényk ben előirt feltételeknek kell eleget tenni 9 Magyar részről nincs akadálya az egyéb országokba irányuló teny ész áll atki vitelnek som, 1$ a Hagyass" 17 0 mzeti Eank ? valamint a Kereskedelmi Hivatal, amely intézmények a kiállitás területén kirendeltséget • állitanak fel, a legnagyobb .nlőzékenységgel intézek majd el a felmerülő valutárís ügyeket, csupán o?- egyes orszlgokba'szükséges behozatali engedéllyel keli rendelkeznie a külföldi gazdának, A magyar korm ány a } :ül föl dl ek. tenyés z ál 1 atv ás ári ás ínak el ő-' mozdítás ára j gen jelentős kedvezményeket ós 1 onnyi tósekj^ engedélyezett, amelyek segítségével a szomszédos országoknak Magyarországgal fennálló árucsorcforgalma keretében a P e stí Magyar Kereskedelmi Bankj a Kagyar Altalános Hitelbank, a Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank, valamint a Magyar Bank és Kereskedelmi Rt« érdekel tséget körébe tartozó külföldi •'• \\~ tézetei: bekgpes ol ás ával a külföldi gazdák minden valutárís nehézség nélkül bonyolíthatják le vásári ás alkat. : A külföldiek által vásároló tenyészállatok vasúti szállítási költségét a magyar határig a rendezőbizottság viseli, a szállítással és vásárlással kapcsolatos költségek megtérítésére pedig a kormány jelentős, mintegy 10%'-os árviiszatérltést nyújt a külföldi vásárlóknak A budapesti mezőgazdasági kiállításra utazó máT.űon külföldi gazda idejében begyen lépésekot a m agyar or 3 z ági beutazáshoz szükségei vizűm megszerzésére, amelyet az illetékes m«kir, követségi, vagy konzulátus a kiállitási igazolvány és útlevél fölmutatása ellenében minden megokolt esetben 2 pengő 50 fillér kezelési díjért szolgáltat ki', A magyarországi érdeklődők az Qri.z%oá Mezőgazdasági Kiállítás Rendezőbizcíts ágához / Budapest, II W! , Köztele!•-utca l 9 / a szl.ővenszkő.iak a Pozsonyi Áll átérték eei tő Szövóts éghez • ,/Brstis.lava Ropublik -pl ats 15,/ a jugoszláviai ok Szilágyi Géza dr«- uöl^müvplésiigyi megbi zotthöz /Bcográd Vuk Kar ad/ jica l'ú/ eyyób külföldi érdeklődbe a m,kir« kövotsegekhez, illetve konzulátuooVhcZ forduljanako/MOT/«íV
