Magyar Országos Tudósító, 1940. december/2
1940-12-23 [243]
—-AME RIKAI ISMERŐSEINEK DfLL ÁR ff SEKKÉIT BEVÁLTOTTA: KÉTÉVI FEGYHÁZRA ÍTÉL TEK. Sugár László Leé 37 éves amerikai állampolgár, aki a szegedi egyetem szigorló orvoshallgatója, a büntetőtörvényszóki uzsorabiroság elé került fizetési eszközökkel folytatólagosan elkövetett visszaélés büntette miatt. Sugár László Leó még 1921 év folyamán, amikor 18 esztendős volt, egyik testvérbátyjával kivándorolt Amerikába, ahol megszerezte állampolgárságát, 193owban visszaérkezett, majd 3o esztendős korában beiratkozott a szegedi egyetem orvosi fakultására. A nyári vakációkat legtöbbször Amerikában töltötte. A Verhovai Magyarok Egyesülete által szervezett nagyobb csoport érkezett két esztendővel ezelőtt Amerikából Budapestre. Ezen amerikai magyarok közül többnek a dollárosekkjeit és dollár bankjggyeit Sugár László Leó váltotta át pengőre. Ezért feljelentették és igy került az uzsorabirósag elé. A lefolytatott bizonyítási eljárás után megállapították a bűnösségét, kétévi fegyházra, háromezer pengő pénzbüntetésre Ítélték el és köteleztek 5ooo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére. Ezenfelül, mint Idegen állampolgárt az ország területéről kitiltották. A vádlott széfjében talált és lefoglalt 2ol dollárt, Ooo pengős takarékpénztári betétkönyvet ós 44oo pengő készpénzt az uzsorabiróság elkobozni rendelte. A bejelentett semmiségi panaszok folytan a kir. kúria dr. Szolnok •fenő tanácselnök vezetésével tárgyalta ezt az ügyet és a semmiség! panaszok elutasításával az uzsorabir óság Ítéletét jogerőre emelte, mégis olyan változtatással, hogy a 44oo pengő készpénz elkobzásáról szóló részt megsemmisítette. Irrevonatkozólag uj eljárást rendelt el, mivel ezt az összeget Űoldmann Bezsőné részvénytársasági igazgató felesege, mint a saját tulajdonát a maga számára igényli ./faOT/G. HATHóNAPI BÖkTÖNRK ÍTÉLTEK EGY MULATÓ VOLT TULAJDONOSÁT, Rédl László 1934 év október havában kibérelte a Teréz-köruti íhapoau Rouge trralatót. Az 1937-38 évadra a ruhatárat uj bérlőnek akarta kiad...L Több tárgyalás után Nickl Gyuláné 3ooo pengőért bérbe vette és a bérösszo • get egyszerre ki is fizette. De az előző bérlő nem akart kimenni és osak akkor hagyta el a mulató ruhatárát, amikor Rédl az általa előzetesen kifizetett bérösszeg fejében 28oo pengőt visszatérített a volt bérlőnek* Nioklné azonban csak pár hétig működött a mulató ruhatárában, • mert 'Rédl bezárta a trukató helyiségét. Nicklné hiába követelte vissza pénzét, Rédl nem fizetett. Osalás miatt tett ellene Nicklné feljelentést, A büntetőtörvényszék előtt megtartott főtárgyaláson "Eédl azzal védekezett, hogy a sértett előbb cukrászlány volt a mulatóban, ismerte annak a menetét* A törvényszék ez alapon felmentő Ítéletet hozott. A tábla dr. Lakatos Gábor tanácselnök vezetése mellett tárgyalta ezt az ügyet és dr. Grottó László kir, főügyészhelyettes felszólalása után megsemmisítette az elsőbíróság Ítéletét, Rédl Lászlót bűnösnek mondotta ki csalás büntetőében és ezért hathönapi börtönre itelte el. Az itélet Indokolása szerint bizonyos, rogy amikor bórbeadta a vádlott a ruhatárat, már az anyagi tönk szélén állott, végrehajtásokat foganatosítottak ellene s mindezt fondorlatosan elhallgatta s osak igy tudta Bioklnét a ruhatár bérletére es öj, 3ooo pengő átadása ra rávenni. Az elitélt se<aniségi panaszt jelentett be ( . /lvIOT/G,
