Magyar Országos Tudósító, 1940. november/1

1940-11-15 [240]

"BEFEJEZTEK A FŐVÁROS 1941. EVI KÖLTSE0vi&iJsöJliJMftü TÁRGYALÁSÁT . Pénteken Karafiáth Jenő titkos tanácsos, főpolgármester elnöklésével tizenkét napig tartó alapos, mélyreható vita után befejezték a székesfőváros 1941. évi költségvetésének részletes tárgyalását is. A költségvetés egyik érdekessége, hogy annak ellenére, hogy a tárgyalások folyamán több mint 200 inditványt nyújtottak be, amelyek közül több mint harmincat el is fogadott a közgyűlés, a költségvetés pénzügyi mérlege nem változott, a pénzügyi bizottság által annakidején eszközölt csekély változtatásoktól eltekintve, ^ közgyűlés a polgármester költségvetési tervezetét majdnem változatlanul elfogadta. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta a^Budapest Székesfőváros gyógyfürdői és gyógyforrásai, a Községi Élelmiszer Üzem, a Községi Kenyérgyár, a Községi Lóhusüzem, a Községi Temetkezési Intézet , a Hirdetővállalat, a Budapest Székesfővárosi Központi Takarékpénztár r.t., a 3udápest; Kisipari Hitelintézet r.t,, és a Magyar Sertéshizlaló és Husipari r.t. költségvetését, majd folytatták a Bszkrt előző nap megkezdett költségvetésének részletes vitáját. Ennek befejezése után báró Babarczy István tanácsnok válaszolt az elhangzott felszólalásokra és indítványokra. At 1 nditványok és javaslatok egy részét a közgyűlés elutasította, nagyrészét kiadta a polgármesternek, majd néhány inditványt a köz gyűlés magáévá tett. Az indítványok közül á közgyűlés többi között elfo' adta Kertész Elemérnek azt az indítványát, hogy a 68-as villamos vonalat a Bszkrt hosszabbítsa mog, k közgyűlés ezután Beliczay Imre pénzügyi tanácsnok felszólalása alapján tudomásul vette, hogy a polgármester végrehajtotta a közigazgatási és közoktatási alkalmazottaknál, valamint ezek özvegyei és árváinál a fizetésemelésre vonatkozó kormányrendeletet s egyúttal félhatalmazta a polgármestert, hogy a fizet ésrendezést az üzemi, vállalati, intézeti részvénytársasági alkalmazottak, illetve nyugdijaSok, özvegyek és árvákra vonatkozóan is hajtsa végro. A közgyűlés a székesfőváros községi háztartásának költségvetését 182^483,431 pengő rendeskiadással, ' 13.774.600 " r

endkívüli kiadással • összesen: 196^258.031 pengő kiadással, 195,555.031 pengő rendes bevétellel 705.000 " rendkívüli bevétellel összesen: 196,258 . 031 pengő bevétellel állapította', meg. . A közgyűlés a községi háztartás . keret ében kezelt intézmények költségvetéseit 15.550 .810 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel, - az önálló vagyonkezelésű intézmények"költségvetéseit 146,009.511 pengő kiadással és ugyan-annyi bevétellel, - a részvénytársaságok költségvetéseit végeredményként 96,203.85o pengő kiadással.és ugyan-annyi bevétellel, a székesfővárosi alkalmazottak segitőalapj ának költségvetését 5,512,8 53 pengő kiadással és ugyan-ennyi bevétellel és végül a kötött gazdálkodási alap költségvetését l,358.94o pengő kiadással és ugyan annyi bevétellel állapította meg. A közgyűlés a községi pótadó kulcsát,a szabadfoglalkozásúak általános kereseti adójának kulcsát, valamint a szemétfuvarozási és vízdíjat változatlanul hagyta, ellenben a közkórházak közös kórtermeiben a napi ápolási dijat 6 pengő 2o fillérben állapította meg, ami nesyven filléres emelést jelent. Végül a községi pótadó kivetési alapjául szolgáló állami adóalapján a pótadó hozamát 23,7oo.ooo pengőben, illetve 3oo .ooo K pengönyi késedelmi kamattal együtt 1941 évre 24,ooo»ooo pengőben iránvc's---' ta elo, A közgyűlés az előterjesztett költségvetést ilyen alapon elfogadta. Végül az elnöklő Bódy László dr, alpolgármester• megköszönte a bizottsági tagok értékes magaas zinvonalu hozzászólásait és a'f óváros érdekébefc tett indítványait. Ezzel az ülés véget ért. /MOT/Lá.Vr,