Magyar Országos Tudósító, 1940. október/2

1940-10-28 [239]

ELZÁLOGOSÍTOTTA A HITELBE VETT VARRÓGÉPET - KETEÓNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK. Dr» Lengyel János tanácselnök -/ezét és ével na tárgyalta a büntetőtörvényszék Schwallner Józsefné házfelügyelőnö bűnügyét, akit az ttgyéazség magánokira tha mis it ás és csalás vétségével vádolt meg azért, mert - a vádirat szerint - 3 házfelügyelöro a mult évben a Glóbus gépkereskedelmi r.-o.-től r esz letf izet ésre" váüárolt egy varrógépet és azt, mielőtt a vételárat kifizette, volna, elzálogosította, a zálogjegyet pedig eladta. Schwallnerné a mai fotá.rgyaloscn beismerte bűnösségét. Elmond" ta, hogy a hála megjelent gépühynök csa

1- ügy volt hajlandó megkötni vele az üzletet, ha

a

kötievelet férje is aláírja, ö elhallgatta az ügynök előtt, hogy különváltan él férjétől^ a köt: évéire azonban rohamisitotta férje nevét. A varrögepet azért tette zálogba, mert nagy nyomorban volt. A bizonyítási eljárás lefolytatása és a perbeszédek elhangzása után a törvényszék bűnösnek mondotta ki Schwaklner Józsefnét magánok irat hamisít ás és csalás vétségeben és ez rt kóthónapi fogházbüntetésre Ítélte el. Az itélet jogerős. /áOT/á\

T

a, ráYASZEREGYEZS-GEK. •' A bagy kanizsai kir.. törvenysz ék megindította a kényszer egyezségi eljárást r - Sternberger ííyula festék és vegyeskereskedő^ nagykanizsai lakos ellai * Vagyonfelügyelő Begidsán Emil dr. nagykanizsai ügyvéde Követelések bejelentése november 9-ig az OHE budapesti központjánál, /Alkotmány utoa 8./ /HOT/ KEfTÖSHÁZASS ÁGÉRT K THÓKAPI FCGHAZ . Ak irályi ügyészség vádat emelt iüczai Istvánné született Friedl Gizel3a" 26 éves kisgailai varrónő ellen kettőoházasság vétsége miatt, mert mintegy'három évvel ezelőtt házasáágra lépett Smolka László budapesti lakossal, holott korábbi házassága, amelyet 1932-ben Fuczai Istvánnal kötött> még törvényesen érvényben volt • Az ügyet hétfőn tárgyalta a büntetőtörv^nyszek Lajos Ödön tanácsa, amely előtt a letartóztatásban lévő vádlóttnó beismerte a második hcLSasságkötés tényét, de azzal védekezett, hogy ezt a házasságát jóhiszeműen kötötte meg, mert ugy tudta, hogy v.áLopöro kedvező elintézést nyert • A bíróság nem fogadta el ezt a védekezést és Fuczai Istvánnót vétkesnek mondotta ki kettős házasság vétségében, amiért kethónapi fogházra Ítélte. A büntetés kiszabásánál a biróság nyomatokos enyhítő körülménynek vette a vádlott büntetlen előéleté', beismerését és súlyos -életkörülményeit« Az itélet jogerős, /ICT/Ky. KÉTSZÁZ EEHGö PÉNZBU1T3TESRE ÍTÉLTEK EGY GR VEZET ÖT. A k irályi ü gyészséj gondatlansággal okozott súlyos testi s értés vétsége miatt emelt vadat 3ndröd£ Kálmán magántisztviselő ellen, akinek ügyét" ma tárgyalta a büntetőtörvényszék Máthé-tan ácsa. Mult év márciusában a Ferenc körút és üllöi-ut keresztezésén autckarambol volt: Endrődy nekivezette autóját egy keictaxinak, amelynek soffőrjeí Steiner Mór nyoh napont ul gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az adatok szerint Endrődy mag;? ^sebességgel haladt a kereszteződésnél és ez idézte elő a szerencse >• lenséget. Az úrvezető a mai f őtárgyalásnn tagadta bűnösségét. Azzal védekezett, hogy a taxi-soffőr hajtott szabálytalanul s nem ő a h ibás .. ' A törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást, majd Goltner Dénes dr, kir, ügyes.- vád beszéde után bűnösnek mondotta ki Endrődy t a gondatlan cselekményben é s ezért 2oo pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az itelet nem j ogeros , AíOT/Sy.