Magyar Országos Tudósító, 1940. augusztus/2

1940-08-30 [235]

BUDAPEST IDEGEBFORG-LIvL,. AZ ÉV ELSb NÉGY HÓNAPJÁBAN. Budapest idei idegekifocgalraá első né -.y honapjának összmérlego, összehasonlítva a mult óv űi gfcíolo hi .áp jálnak ö szo? dmóryóvcl, a következő képet mutatjai r, belföldi forgalom növekedett 14.227 utassal, a külföldi forgalom podig 4754 utassal csökkent. A belföldiek -ital itt töltött éjszakák száma növekedett 52.819 éjszakával, a külföldiek -Ital itt töltött éjszakák száma podig 3018 éjszakával csökkent. Január és február hónapban jelentősebb külföldi idegenforgalmunk a háborús helyzet ós a rondkivüli hideg ido járes miatt nöm volt. Ez a henap különben is külföldi idogonforgalon szempontjából u-skor is oso- _ mony tolón szokott lonni. I.krtíic/us hónapban azonban az ujabb utazási korlátozások mellett is a külföldi" o rodotU ido _nnf orgalom mihtogy 1000 fővel emclkc dc tt. A húsvéti an.nopok alkalmából szintén élénk forgalom volt. A n^i-obb budapesti szállódá&Tmárciusi atlagoá foglaltsága 90^ volt. Az Idegenforgalmi Hivatal 16.000 példányban küldte szót öt nyelven m: jelent idei esemónenaplój át, valamint a 17.500 példányban elkészült uj olasz térképes vezetőből mm felelő mennyiséget bocsájtott az olasz Utazási irodák és szállodák rc ndolkczöcóro. Egyidejűleg a jugoszláv propagandának fokozása coljából korszerű átdolgozásban elkészítette ós lefordította "Budapest a Duna királynője" citliü ismertetőt szerb ős horvát nyelven. A kora tavasszal kibocs áj tott és szétküldött uj szorb és horvát nyelvű isv.mrtotök ós ^jugoszláv forgalom eddig tapasztalt omelkedéso mindenképen i nzolta a Balkán államok felé irányuló propa.;andö időszerűségét ős" sz : roncs ós ' voltát • Ez eddig beérkezett adatokból kiviláglik, hogy az óv első né y hónapj ,'.b n 2340 utassal több érkezett Jugoszlaviobl Budapestre, mint az elmúlt óv me. felelő időszakában./MOT/L/Át HÍREK HALMOZÁS. Czipauer Lászióné sz. Závodszky Maria életéne': 67-ik évében Budapesten elhunyt. Temetése szeptember 1-én délután 4 óra" or lesz a Kerepesi -uti t eme t őben, /MOT/B Pro d o m o: Nagynénje halálhírénél: átvételét kéri a t. Szerkesztőségektől Saly Géza, a rádió hírszolgálatának szerkesztője. ERDÉLYI ŐRSÉG AZ ORSZnGZ/iSZ LÓNÁL. Vasárnap az Erdélyi Férfiak Kőrősi Csorna S indor munkáscspport j ának szakasza teljesít őrszolgálatot az Ereklyés Orsz ágz ászlónál. Déli 12 óra. or a posta járműtelep zenekara kiséri a csapatot őrségváltásra és adja a Szabadság-téri térzenét. /IÍOT/B. ORVOSI HIR. Dr. Rajna Nándor, a Budapesti önkéntes ^entŐeg'yesűlet főorvosa szabadságiról hazaérkezett ós rendelését ismét megkezdte. Rendel: 3-5-ig /Horthy Miklós-körtér 3.//110T/B. Pro d o m o: A buci a pás ti Önkéntes Mentőegyesület tiszteletté., kéri'a t. Szerkesztőségeket a fonti hir szives átvétel ;re. —— RENDŐRSÉG KI VESZTETT EL 5oo PENGŐT A CORVIN .HŰHÓBAN? M -jus közepén a Corvin áruházban 500 pengő köriéli készpénzt talALtak, melyet beszolgáltattak a rendőrségnek. A rendőrség kéri a pénz tulajdonosát, jolonkezzék a főkapi- ' t enys ág közigaz-gatási osztályéin /IV., Veres Pál né-utca 24.11 .em. 14.//MOT/B. r-r, í nns. 1 líVÍ.l TÁR A //")