Magyar Országos Tudósító, 1940. augusztus/1

1940-08-03 [234]

m- v j- - k j—

1 •>-» -l. i ii. Törvényszéki szerkesztőség: V., Márkó*utoa 27. I, 25. Telefonó^: 117-29o, H7-29«. .. törvényszéki kiadás, Budapest, 194o. augusztus 3. — EMBERÖLÉS EGY PENGŐ MIATT, 'ollavovics János negyvenéves alkalmi munkás mint albérlő lakott a TömSitca 62, számú házban. Ez év február 5-én bérfizetés ártalmával szóvál;ás támadt közte és Szauer Nándor főbérlő között, aki egy pengőt köveiéit a lefizetett összegen felül Pollakovicstól. Az egy pengő miatt anytyira elfajult köztük a helyzet, hogy dulakodni kezdtek. A verekedést izauer kezdte, mire PollaVovics elővette zsebkését és kétszer hasbaszurta Szauert, aki egy hét múlva az elszenvedett sérüléseibe belehalt. A büntetőtörvényszék előtt megtartott főtárgyaláson az ügyészrég szándékos emberölés bűntettének vádját emelte Pollakovics ellen, de L bíróság halált o

v

ozó súlyos testi sértés bűntettének minősítette a iselekményt és a vádlottat másfálévi börtönre Ítélte, A tábla Eéllay Miviös dr, tanáeselnök vezetésével tartott föiárgyalAson Kurovszky Lajos dr. kir, főügyészhelyettes és dr. Szüts 'erene védő felszólalása után a törvényszék ítéletét helybenhagyta./MOT/ :,G. —OTA3NÉLKÜLI AUTÓK FOSZTOGATÓI. 'igh István huszonhétéves állásnélküli kertész és T-.^uto. Irr.re haszon* .atéves napszámos arra szövetkeztek, hogy az utcán utaa nélkül várakozó zemályautókból kilopják az ott lévő ingóságokat. Sorozatosan kítarettek 1 ilyen bűncselekményeket. Felöltőket, télikabátokat, szőrmebundákat, •ülíjnféle tartalmú csomagodat, lábzsákokat, késitáskákat, boákat, fény•épézőgépeltet emelte'* ki a felügyelet nélkül hagyott autókból. Amikor iettenérték .3kst, a lefolytatott nyomozás tizennégy esetet bizonyított 'áj ük, A büntetőtörvényszók betöréses lopás büntette miatt fejenként •ét és félévi fegyházra Ítélte őket. Felelősségre vonta rajtuk kivül a lüritetőbiróság Kelé István asztalost is üzletszerű orgazdaság büntette iatt, azonban ezt a vádlottat a törvényszék bizonyítékok hiányéban fel.entette. Az ügy negyedik vádlottja Stern Zsigmond szőnyegkereskedő Ólt, akit- ugyancsak felmentettek bizonyítékok elégtelensége miatt* A vádhatóság fellebbezése folytán a királyi Ítélőtábla VI gh stván büntetését legalább három évig tartó szigoritott dologházi őrizete súlyosbította, ellenben Kucsera büntetését kétévi és kéthavi fegyházi&jmérsékelte. Megváltoztatta a tábla a felmentett vádlottakra vonatkozó .téletet is és Stern Zsigmondot orgazdaság büntette miatt egyévi börtön'Ö, Kele Istvánt pedig ugyanezen bttooselekményért nyolchónapi börtönbüntetésre Ítélte el, A bejelentett semmisségi panaszok folytán a kúria izolnok-tanácsa a tolvajok büntetését helybenhagyta, Stern büntetését ás félévi börtönre emelte fel, Kele István büntetését podig egyévi böriSnre szigorította, /HOT/ G,