Magyar Országos Tudósító, 1940. május/2
1940-05-28 [229]
— A KIRÁLYI TÁBLA KETEVI FEGYHÁZRA EMELTE FÖL-SVÁB K.HOLX, AZ UGETD VERSENY-EGYESUIAST F5TISZTVISEL6JÉNBK BQITSTESET. Ismeretes, hogy két esztendővel ezelőtt az L^etöVerseny-Egyo&ület folytatólagosan elkövetett sikkasztás, nyolcrendbeII okirathamisitás és egyéb bűncselekmények miatt is bünvedi följelentést tett egyik főtisztviselője, Sváb Karoly ellen. Panaszolta az egyesület, hogy ez a fötia-zt. viselője esztendőkön keresztül bűnös manipulációkat folytatott s ezen idő alatt agymllllö pengőre rug az az összeg, amellyel Sváb Károly az egyesületet 'megkárosította. A bűnvádi 3ljárás során Sváb Károlyt letartoztatták, A büntetőtörvényszékén megtartott főtárgyaláson a vádlott részben beismerő vallomást tett § de osak 48o.ooo peögo elsikkaszt ás át' vállalta, a többi kárösszegre nézve tagadásban volt, azzal védekezett, hogy ezekre vonatkozó bűncselekményeket nem követto ol, A lefolytatott bizonyítási eljárás után a törvényszék bűnösnek mondotta ki Sváb Károlyt folytatólagosai elkövetett sikkasztás és nyolcrendbeli okirat hamisít ás bűntettében s ezért Összbtíntetésül ötévi fegyházra Ítélte ol. Fellebbezés folytan ma tárgyalt* eet az ügyöt a budapesti királyi Ítélőtábla dr. Csonka Elemér tanácselnök vezetésevei 03 dr. Horv-.-th Géza táblabíró előadása me'lett, A terjedelmes iratok- ismertetése ut an dr. Villányi Ferenc kir. f őügyés zhólyottes a büntet ..s súlyosbítását indítványozta arra való tekintettel, hogy 1 vádlott már büntetett előéletű és rendkívül nagy a kárösszeg, amelyet az uketéverseny-Egyesület sereim-re Okozott a sikkasztások revén. Ezzel szemben dr. Tarján Mihály védő részben fölmentést, részben pedig a kiszabott büntetés enyhítését kérte. A királyi Ítélőtábla az elsÖbirósag Ítéletet megsemmisítette és Sváb Ker oly büntetését hétévi fegyházra omelto fel s ezenfelül mellékbüntetésül* ezer pengő pénzbüntetést is kiszabott. A tábla íteletének indokolása hangsúlyozza, hogy az eIsŐbiróság'által kiszabott büntetés tul enyhe, mert ' c-i » .«. óriási összegű kárt okozott a sértettnek es 3 sorozatos Dün&asle&mény&k revén szerzett ha0 talmas Összegeket könnyeimé célokra fordította, eldorbézolta, pezsgőkre, nőkre költette ol. A tábla Ítéletét a vádhatóság megnyu 7 vassal tudomásul vette f a Vcdlott ée a védő semmisségi panaszokat jelentettek be, ugy hogy ez ügy végső fokon ro.ló döntésre-a kúria eb. kerül,/MÖT/B, Zü ALSoNEMEDII ARZH8ES GYILKOSSAl /l.f oly tat ás/ Dr, Szolnok Jonő tanácselnök a'tárgyalés megnyitása után átadta a szot dr. Bán József kúriai bírónak, aki mint előadó efész délelőtt ismertette e/nagyszabású bünögy terjedelmes iratait. Ezt követően dr, - Kéler^Béla koronaügy ..szhelyettes szólalt föl. aki Fazekas Pál halálbüntetésének helybenhagyását indítványozta, meri ez a vádlott éveken át fog elhozott és készült lelketlen bűncselekmenyének, a tömeges gyilkosságnak elkövetésére. A többi vádlottal szemben a koronaügyeszheiyettes •a tábla által "iszabott büntetési tételeket tul enyhének találta s e nr.de folytén arra kerté a kúriát, hogy ezeknél a vádlottaknak a büntetését megfelelőképpen emelje föl. Utána dr» Baboohay Sándor, iij « dr. Kovács Sándor és dr. Sándor László védőügyvédok szó: iltak fői s valamennyien a védenceikre kiszabott büntetés enyhítését kérték. Hosszabb tanácskozás után hirdette ki dr, dzoinok Jenő tanácselnök a magyar királyi kúria Ítéletét. Fazekas Pál védője által bejelentett semmisségi panaszokat a kúria elutasította s ennek folytán e vádlottra kiszabott halálbüntetés jogerőre emelkedett. Helytadott a kúria a többi vádlottak ügyében a vádhatóság rszéröl a büntetési tételek súlyosbítása iránt bejelentett semmisségi panaszoknak ós ehhezképest S, Nagy Manyhórttté szül. Borbély Krisztina büntetését tizenk-távi fegyházra emelte föl, Varga Jozsefné szül. Borbély Terez büntetését nyoloévl börtönre súlyosbította és Borbély Miklós vádlott büntetését tiz-vi fegyházbüntet'sben állapította meg-, /Folyt ."-öv./G .