Magyar Országos Tudósító, 1940. április/1

1940-04-03 [225]

2, törvényszéki kiadás. Budapest, 194»» április 5. - — AZ UJP3STI VÁROSI FŐMERNÖK NEM VOLT KOMMUNISTA. •>vas^nay Antal nyugalma z ott városi át éravevő, újpesti lapszerkesztő ellen fólhataiTttoJBáara hivatalból üldözendő^ áajto utján elkövetett rágalmazás Vétsége miatt eme.t vádat az ügyészség;^ mert azt irta hetilapjában Gallay Jenő főmérnökről. Újpest varos műszaki ügyosztályának vehetőjéről, hogy a, vörös uralom alatt a főmérnök a kommüniotikkal rokonszenvezett* Eov.-aznay Antalt ma vonta felelősségre a pestvid ki törvényszék dr. Várady Sándor-tan ácsa. Védekezésében előadta, hogy közérdekből irta a kifogasolt oikv

e

t. A bizonyítási e' jtr-a során ismertették Gakloy Jenő el..en a kommuni-raus bukása után j©foiytatott fegyelmi elj^r s iratalt, Kiderült, hogy a főmérnök aktákra és hivatalos iratokra több esetben rágépeltetett agy kommunista jelmondatot, ezért fegyelmiles: v tkesnek talált "•: e pénzbüntetésre iteltek. Kov=.cs Vendel dr, királyi ügy-sz, valamint dr. Farkas Gyula Lajos v dö felszólalása után a törvényszék tan-ieea a vádbeli cselekmény ken áltap- «otta mor Kovisznay .vitai bűnösségét és száz pengő pénzbüntetésre- it*lte. Az italét • rdekea indokolása szerint a sertett főmérnök valóban feltüntette több aktn ós iraton a v

ommunieta jelmondatot, azonban a v^dlottnaV nem s:./erúlt bisonyitatti, amit cikkébe., aiitott, hogy Gallay Jenő főmérnök .• emmunieta lett volna. Az Ítélet nem jogerős, /líOT/ B. ES

_ TÁRo

AIK/ —-FEGYHÁZ ÉS BÖRTÖNB INTET H£EK A SVÁJCI VALUTAFUTÁMK ; feÜHü GXHIBBÍ . Több napos tárgyalás után a büntetőt örvényszél, mint valutabiróság VAl.yi Nagy Istvn dr, e'nökiésével tárgyal* tanácsa ma hirdetett Ítéletet Bosshardt Lujza svájci fodrAsznö és tírsai valuta bünperében. A maifoiytatólagos tárg a!ás megnyitása utín a vádlottak még az utolsö szó jogával éltek, Bossharat Lujza és Riesler Emil sirva hangoztattak, hogy nem tudták milyen suty«# cselekményben vesznek részt, dr, Epler Hsnrik és Binetter Jenő, akik az egész ta.rgyal'3 8 során szinten beismsrébben voltak, most is azt hangoztatták, hogy kőnyörü.etböl akartak segíteni a Telavivban, nyomorban sínylődő rokonokon, Weztler Endre, Leitner Gusztáv és Bermann Lipót, akik bűnsegéd! bűnrészességgel voltak vádolta, ártatlanságuk tudatában felmentést kértek. Ezután a tanács Ítélethozatalra vonult vissza. Rövid tanácskozás után hirdette ki Vélyi Nagy István elnök a büntetőtörvényszék Ítéletét, amelyben bűnösnek mondta l<i a svájci futárokat üzletszerűen elkövetett, a valutatörvénybe ütköző visszaélés bűntettében és ezért Bosshardt Lujzát kétévi 4s kéthónapi fegvh4z^a, Riesler Emilt kétévi és aathó

n

api fegyházbüntetésre ité^te, Magyarország'területéről kiutasította és a visszatéréstől örö" re•eltiltotta. Büntetésükből hét hónapot és tizenöt napot vett kitöltöttnek. Ír, Epler Henriket és Binetter Jenőt pengökia jánl? s bűnesetek- . menyének kísérletében találta bűnösnek a birósgg és dr. Eplert egyévi s kéthónapi börtönnel, 5ooo pengő pénzbüntetéssel és lőooo pengő vagyoni elégtételre szóiö kötelezettséggel sujtstta; Binetter büntetése egyévi és négyhónapi börtön, tízezer pengő pénzbüntetés és százezer penge vagyoni slégtétel. Az ő javukra nyolc hónapot vett kitöltöttnek a valutabiróság az eddig elszenvedett vizsgálatifogséggal, Megállapította a törvényszék Binetterrel szemben azt is. hogy kilencven hold területet kitevő, megszállt területen lévő birtoktfrökrészét nem jelentette be a Nemzeti Banknak és ezzel elkövette a törvényben meghatározott gondatlan cselekményt, A reá kiszabott büntetést ennek betudáséval »6tta ki rá a bíróság. Wetzier Henriket a v dszerinti bűnsegéd! bünrészességben találtak bűnösnek 3 őt kéthónapi fogházra ós 2oo pengő pénzbüntetésre ítélték, de kötelezték 3oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére is. A törvényszék a lefoglalt értékek elkobzásét rendelte el és ugy határozott, hogy az ítéletet jogerőre emelkedése rtán közli az orvosi kamarával, az izraelita hitközséggel és Budapest székesfőváros polgármesterével»Leitner Gus-távot és B:rmann Lipótot az wlienük emelt véd alól felmentették. /Folyt ,köv ./ Sy.