Magyar Országos Tudósító, 1940. február/2

1940-02-19 [222]

»— MÁSFÉLÉvT BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY' BRIfTixiS . T3ii/IETKEZ.Eai VblIXALKOZ-óT. A pestvidéki törvényszéken dr, Ardey Berntbás tanácselnök mint egyesbi­Tr. ^árey alte Borsos Gyule hu szonh; téves rákos szentmihályi temetkezési va±±slk8zó bűnügyét, okit az ügyészség súlyos testi sértés bűntettével vádolt meg. A vádirat szerint Borsos egyik elkalmezottját, Keppinger Antel ötvenéves embert hátulról megrugcdte, betuszkolta oz üzlethelyi­ségébe, chol leteperte és brutális módon bántalmazta. Végül velósággtl kirugdalte ez üzletébői és hz utcában lévő pocsolyába lökte sz idős em­bert, Keppinger o bántalmazások következtében jobbszemére megvakult c Borsos Gyula a főtárgyaláson Í-ZZ<?1 védekezett, hogy Keppinger támadt & őt meg és ő esők önvédelemből viszonozta a támadást, A kihallga­tott tanuk szonbon megcáfolták s temetkezési vállalkozó védekezését e A Bizonyítási eljárás lefolytatásé, vrlomint vitéz Hunyor Sándor dr 0 ügyész vádbeszéde és dr, Fadgyas András védőbeszéde után c biróság sú­lyos testi sértés bűntettében mondtf. ki bűnösnek Borsos Gyulát és más­félévi börtönre Ítélte. Az itélét nem jogerős, /MOT/ B, — ÖTSZÁZ PENGŐ PÉNZBÜNTETÉS EGY AUTÓKARAMBOLÉRT, A pestvidéki ügyészség Burghelm Endre husz onhtitéves gápkocsikereskedő ellen gondutl^nsóg altul okozott súlyos testi sértés vétsége miett emelt vádat, A vádirat szerint Burghelm személygépkocsijával Nagytétény köze­lében nekihtgtott cz uttestén üzemhibc következtében veszteglő motor­kerékpárnak és súlyos sérülést okozott Benkő László postoaltisztnek,ve­lemint Varga Gábor fodrászmesternek, A bűnügyet mu tárgy elte a pestvidéki törvényszék vitéz Somody János dr, tanácsa és Burgheimet kétrendbeli gondctlrn súlyos testi sér­tés mlett 5o napi fogházra átváltoztnthrtó 5oo pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az Ítélet jogerős, /MOT/ B, w . » *m vm r» TANUKÉNT ÉRKEZETT - V OTT KÉST TÁVOZOTT 0 Mandel József férr-siszoló, aki a Haidekker-gyárban dolgozott, az egyik gépről eltávolította a védőburkolatot, A közelben dolgozó Vizi Imre gyá­ri munkás ruháját a gép elkapta és annál fogva magához rántotta t Vizi súlyos sérüléseket szenvedett, A királyi ügyészség Mandel József ellen gondatlanságból okozott súlyos testi sértés miatt vádat emelt, de megvá­dolta Schön Márton műhelyigazgatót is, mert - a,vád szerint - kötelessé­ge lett volna ellenőrizni a gépeketa Az ügyet ma tárgyalta a büntetőtör­vényszék Máthé-tanácsa* Mandel József beismerte bűnösségét. Azt adta elő, hogy neki senki sem mondta, hogy nem szabad a védőburkolatot eltávolita­nia, Schön Márton másodrendű vádlott tagadta bűnösségét, Ö az egész mű­hely üzemvezetésével volt megbizva és az ellenőrzést Levencsik László műhelyvezető'végezte. A törvényszék kihallgatta Haidekker Miklós gyár­igazgatót is, aki azt vallotta, hos-y a gépek ellenőrzésével Levencsik Lászlót bízták meg, Lopussny Livió királyi ügyész a tanúvallomások és a bizonyítási eljárás után Schön Márton másodrendű vádlottal szemben elej­tette a vádat ós gondatlanság miatt vádat emelt a tanuként kihallgatott Levencsik László műhelyvezetővel szemben, A törvényszék Mandel József vádlottat gondatlanság által oko­zott súlyos testi sértés miatt 5o pengő pénzbüntetésre Ítélte P s elrendel" te az iratoknak az ügyészséghez való áttételét, hogy eljárás indulhasson Levencsik László ellen, /MOT/ Na 0

Next

/
Thumbnails
Contents