Magyar Országos Tudósító, 1940. február/1
1940-02-08 [221]
/A polgármester jelentése* F o 1 y tatás,!./ 4 ami mindössze 5.000 métermázsával kevesebb, mint az elmúlt év január havának áruforgalma. A felhozott árukban igazi nagy visszaesés csak a fejes káposztánál mutatkozik, amoly 8.000 raótermázsár a 4.321 mótermázsára esett vissza. Januárban 2,821 q, tojást hoztak fel, az előző évi 2,949 q-val szembefi. Erősen emelkedett az ezóvi január havi gyümölcsforgalom, amely 13,158 q-t tett ki a tavalyi 6,544 q-val szemben. A nagymarha, bérju, j^uh és bárány, sertés, valamint süldő és malao felhajtása^, úgyszintén vágása ~ folyoóvben jelentékenyen emelkedett a tavalyival szemben, A külföldi idegenforgalom a külföldi események miatt termószoteson majdnem megszűnt. Sokkal kedvezőbb képet mutat a belföldi forgalom alakulása, amit legjobban bizoryit a nagyobb budapesti szállodák foglaltságának 61%-os átlagos arányszáma. Ennek az aránylag kedvezőnek mondható eredmények kialakulását előmozdította a "Budapest Tólön"akcio, amely lényeges kedvezményeket biztosit a résztvevők számára. A vízvezetéki és világitási ügyosztály működésével kapcsolatban rámutat a polgármesteri jelentés arra, hogy a Gázmüveknél a mult óv ősz óta tartó rendkívüli viszonyok erősen éroztetik hatásukat a kokszforgalomban, A fokozod 0 kereslet a készleteket kimoritetto,ugy,hogy ezidöszcrlnt a Gfirmüvek a napi keresletet csak a napi termelésből tudja kielé_:itonl, Emlitósre méltó, hogy az üzem kokszforgalma az év első tiz hónapjában 106 vagonnal volt nagyobb az előző évinél. Ezért a Gázmüvek a naponta kiadható monnyisógoket a kicsinyboni eladásnál 1-2 mázsára, a nagy fogyasztóknál pedig vagontótélről fuvartételro korlátozta, Az üzom az iparügyi minisztériumtol engedélyt kórt arra, hogy külföldről importált kokszot hozhasson forgalomba. A külföldi koksz iránti kereslet a rendkívüli hideg' idő j ár ás miatt napról-napra fokozódik és az eddigi jelek Szerint kb.500 vagon külföldi koksz forgalomba hozatalára lesz szükség.A szükséges tüzelőanyag kiztositása érdekében az üzem a megfelelő intézkedéseket megtette. Az ünnepek torlódása, a tartós hideg, egyób okok a hazai bányák szállítóképességét azonban csökkente ttok, ugy, hogy az üzem a reáhárulo föladatoknak csak nagy nehézségek árán és rendkivüli iitéékedésekkel tudott elegot tenni, A bányák a napi 15-20 vagon' szüksóglot helyett huzamosabb időn át csak napi 6-7 vagont szállítottak. Ezért szüksége mutatkozott annak, hogy a bányákkal a kormány ható-^ ság közbejöttével olyan megállapodást létesitson a főváros, amoly részérő nagyobb mennyiségek szállítását tegye lehetővé, A rendkivüli intézkedések erodményro is vezettek, ugy, hogy a főváros üzemeinél zavarok hom álltak be• A Ruhr vidéki szénnek december folyamán megindult nagyobbmérvű szállitása az elmúlt hónapban is folytatódott, a felsÖszilóziai szór szállitása pedig dócomber utolsó napjaiban megkezdődött ós czidőszorint is folyamatban van, A magyar-német árufor,gnlom és az őzzel kapcsolatos kérdések rendezése ügyében Budapesten tartott értokozlot azt oredményez te, hogy Ha ryarország gázszőn ellátása és ezzel az üzemek szükséglete biztosítva van, ŰZ ipari ős kereskedelmi ügyosztály működésének ismerte tóso kapcsán a polgármester felemlíti azokat'az intézkedéseket, amelyeket a szénhiány megszüntetésére tett. így a m.kir .iparügyi miniszterhoz a bányáknál rendelkezésre álló szónmennyiség megfelelő elosztása végett kösnonti kormány hatósági szerv folállitás ára tett javaslatot és intézkedést kért, hogy a bányák a háztartási fűtési célokat szol.;:álo válogatott szénfajtákból a budapesti nagykereskedőknek, illetve megrendelőknek nagyobb mennyiséget szállítsanak lc, hogy a szonmonnyisóg elosztás ában jelentkező zavarok; főleg a kiskereskedők megfelelő ellátásával mielőbb kiküszöböltessenok. Ezek is megfelelő eredménnyol jártak. Befojozésül megállapítja a polgármesteri jelentés,hogy 1939. danoáh • havában a főváros hivatalai, intézményei és üzemei összcj sen 11,312.984 pon ;ó" értékű közmunkát, illetve közszállitást ad* «^ál« ' lalatba. /MOT/Lá. Vr. CL ORS/JOOS LEVÉLTÁR