Magyar Országos Tudósító, 1939. december/2

1939-12-28 [219]

HÍREK HE '1 ORK város DI3ZP0LGARAIVÁ V/K.. EZ TOTT.. A E..OY..E KI ' EIT.'S EEEDEZŐSköÉGf, Most érkezett hivatalos ért sltés Newyorkból uz Ip ^művészeti Társül éhoz, hogy -z ottani vil gki illitAs magyar pavillonjának n gy sikerére való tekint btol Ncwyork v 'ros díszpolgáraivá'választotta báró Xruchina K roly n„ • államtitkárt, mini sz te ri biztost, Szablya J '.ros kormányf tan 'csost, a magyar kiállítási bizottság .1 "kit, kickingor K' roi

c- müóoi teszt, az Iparművészeti Iskola tr.n.rét, Oi.g - a;. ..' . r műépítészt és Ooorl lat" int a magyar kiállít si bizotl •' ; aunr orki .ogbizottj :

t azokért :..z' r k .káért, amelyokot a világkiállításon a rag .r pavil-- • Ionnal elérteké acv/york Városa m... ak Eáta .zokat a kifente t' sokot is, ' aa.l,okt díszpolgárainak szokott ada ín; zni'» 1 kitüntetések hiro magtár körökb.n osztatlan örömöt koltott./KOT/B, -—H..^:^OZAS, Baló Ottó, Balé Mos budapesti festőművész édesatyja kara* csony másodnapján Kolozsváron 82 éves kortan aghait«/ iOT/3, Pro d o ra ol A fenti hal.koalái hir szivoS köziásót kéri Be.r. b z j-urél, az MTI munka, társ a # T 0 R V É K Y S Z É K • ZU: EkBüS ÍS VERTES - ÁR»R.KiIik

:

.SI uGY

4 /Folytatás a tö.rv ke, széki kiad .süiuoz,/ Az utolsó szó jogán szol itak még fel a vádlottak, majd este 5 órrűcor Vályi Nagy látván elnök l:ihirdotte az Itélatet,* Eszerint a törv nyszők bűnösnek mondotta ki Vértes Lajost la V'rtoa Bálát árdrá•..gitó visszaélés b Intettében is oz'.rt Vértes L... jóst elítélte 2 .'vi bör• tönro ás 500 pengó' p nzbüntotáure, egyúttal kötelezte 3*000 a: ngő vagyoni elégtétel megfizetésére. Elítélte ezenkívül a törv'ny szék ip arigaz olvá- • ny'ánák olveozt.éc éra is, végül öt aaro eltiltotta minden kozaaaksé, i.ti cikkel való : .reskodjitől. V'rtes Béla büntetései 10 nőnapi börtön és 300 p.n. gő pánzbüntot's. Öt a törvényszék 1,000 pengó vagyoni elégtétel megfizet'sarc kötelezte, Rónajííór Miksa, vádlott árér gité via.zzaélés büntl-tt*. ért B hónapi börtön ás 300 pengő pénzbüntetést kapott, ozonkklvül a torv nyszék kötelezte 1,000 pengő vagyoni 11 Igt tol. )íegíizütésére, BrauA.-an<5 vlolo.dat irür gitó viaaaa'íés vétségéért 15 napi fogházra Ítélte el a oörv nysz ék, mg Adler Zsigmond vádlottat bizon it'k hiányéban aki mentette. Az indokolásban az olnök kifejtette, hogy a főtárgyalás adatai alapján tényként L.lapitot. - m..k r. törvk:/az 'k, ho y Vértes ha-. jos, ...int a clgnon egyik beltagja, a. kalkuláción t végezte, is az árakat szabta meg. Ilyenminőségében több elmenők az irt a mi.ltányos hasznot na. haladó ml:". ->n dr'.gitotta, ezke 1 itla.r 50$-kal adta dr a ; abban az árut és ezon kivül láncolatos r.vb.v>:i is v ak.roIt egyeS oikkeket. Vértes Béla vádlott az ru eladás b .n vo t •-'azt -o ő követol-ac a vevőktől a magon e-dettnál rif.g--.sabh araként, a v..;m:b6l cak 5.1-ot a adott le átlag alku osot'n, A törvényszék mentái, akt "-a a szerint \ vádlottak által eladott .ruk közsz

,;

ks-'glati cikkeket képeznek* Hang-oz' eo tja az indoko- ' 1 ás a .továbbiakban, hogy a tisztoc kereskedőiéi 10á-os haszna, olyan ".nyereség, a oly mállott a kar^a eclének m..bell találni? 'a -•cg. is találja szárait áoait. Hogy alkunak is van Melye enne!: nincs sc mi jelentős '.go, mert az hr drágít ás r ár az r követel:' a ével is bo van fejezve* Az alku ogy"bk'nt is •.. xérJLs-'g dolga, aki jobban tud alkudni, jok an jár mig Öli no:... azorot alkudni sokkal többet fizet az áruért. Az indokol .s szo- . I rint a koreskoaőnck kell megkozlonio, hogy az alku lehetőségét mcllrőzí, zák, hiszen a vevőközönség is sokkal nyugodtabban távozik o^y kerosked'sí bői, ha érzi azt, hogay no;, csapták esetleg be.