Magyar Országos Tudósító, 1939. november/2

1939-11-28 [217]

3-. törvény SS'.1 kiadás• Budapest, 1939, november 28. AUTo ES MOTORKERÉKPÁR KARAMBOLJA A VZIMá KERlLYNE UTOiT. Múlt év november 7-én ez Arén ut es i VIlm -cir Lyné ut keresztezésénél egy mag .muto és egy motorkerékpár egym .sn-.a: sz.l dt és s összeütközés hevében .. motorker • :p r vezetője: L.szlo Imre leesett s megsérült. A kir. ügyészség t nyomoz -.s adí.-t ti - xtpj '.n vádat emelt a mag an-uto tulajdonosé és vezetője: dr. Boss .uyi Péter mt.g '.ntisz tvi selö ellen, gondét 1 ,ŰS .gg J1 előidézett súlyos t-sti sértés vétsége miatt s ma vont. ot felelősségre a bün t et Ő tö rvény s z ék Fony ödy- tua .est. A véd szerint az ut koncárul atndl nem csökkentette • menetsebességet, nem is tülkölt és ez rt " öve t

v

ezett be : romból, Dr. Bosslnyi nem ismerte be bűnösségét. Védekezése szerint o motorkerékpáros voi.t • v;'.gy .zitlan, mert nagy sebességgel vezette ... gépet. Annyit beismert n v'dlott nn.g intisztviselő, hogy ő sem csökkentette az utker szteződéséné'

1

. .. sebességet, rL«> i» mint mondotté ~ nem hl dt gyorsabbon £ megengedettnél, A törvényszék kih-.llgatt- tanúképpen L'.szló I

m

rét is, oki dr. Boss'.nyir-. h .ritotta ••• felelősséget t balesetért, • A bizonyító ej j -rés lefolytatásé és Str^nmer Ervin dr. kir-lyi ügyész v'db eszéde ut'.n s törvényszék bűnösnek mondott:. i dr. Bcssányi Pétert i. v édszerinti gond tl • n cselekményben és kétszz pengő pénzbüntetésre Ítélte, de mérlegelvé z enyhítő körülményeket a; büntetés végreh'.jtését prob-időra felfüggesztette. Az Ítélet jogerős. /MOT/Sy. ZU S CHWAR TZ Z OLT A BUM ÜGYE f o ly ta t ás . / A terjedelmes iratok ismertetése után dr. Parády László kirfőügyószhelyettes véd.beszéde, továbbá Lázár Ernő dr,B

e

rinkey Dénes, Hajdú Miklós, a Szeifert Géza ós Dar.....yi Zoltán védők felszólalása után a királyi t .bla Ítélethozatal vetett tanácskozásra vonult vissza. Dr. Kaile.y Miklós táblai tanácselnök hosszabb tanáé skptás után hirdette ki o bűnügyben a tlbla it letét. A kir lyi t-bla dr, Schwartz Zoltán v 'd lottót a szándékos emberölés bűntettében nem mint tettest, hanem mént felbujtót mondotta ki bűnösnek, megállapította ezenkívül ennek a vádlottnak a bűnösségét kuruzslás vétsége miatt is, e.'.Igenben az ellőne hárem rendbeli magzatelhajt ás büntette c .mén emelt vád alol felmentette. A szándékos emberölésre való felbujt..s és kuruzslás vétsége miatt a kir. tábla Schwartz Zoltánt hatévi fegyházr i Ítélte és ebből a bün tetésböl egyévet nyolc hónapot és tizenöt napot : it tottnek Vettek. Giozi Mária két éves börtönbüntetését o tábla helybenhagyta azzal, hogy e büntetésből nyolchónapot ós huss napot kitöltöttnek vettek, Baricza Pálné vádlottra"vonatkozóan a tábla megváltoztatta az elsőbiróság it letét. Ezt a vádlottat szándékos emberölés bűntettében ,mant tettest mondotta ki bűnösnek és e cselekményért az enyh. tö szak -.sz alkalmazásával két évi fegyházra itélte, amelyből ífcárom hónapot es tizenöt napot kitöltöttnek vettek. Megváltoztatta a tábla dr. Törő]: Gyulára vonatkozóan is az első bir óság Íteletét és est i vádlottat az e.ulene emelt véd alol teljesen felmentet te. Ugyancsak felmentette a tábla Winternitz Mórnét és Spits Lászlőnót is az ellenökémelt vád alól, Dr. Krausz József orvos egyhónapi fogházbün tetósét a tábla helybenhagyta. Stern Lajosné büntetését a tábla ötven pengő pénzbüntet .sre mé.sékelte, Lukács Júlia büntetését a tábla helybenhagyta, Kallós Lajosné és Nagy Sándor né felmente Ítéletét, amely az első• fokban már jogerőssé vált, a tábla nem érintette. /GFolyt. köv./G.