Magyar Országos Tudósító, 1939. szeptember/1

1939-09-07 [212]

KÉNY" S Z ERE GYE Z S EGE K • - Klein Lajos /Mária Valéri-utca 19./ bo nem jegyzett szatócs ollón a törvpnyszék megindította a kényszoregyozségi eljárást. Vagyonfelügyelő dr. Mauks Endre ügyvéd. Követelések bejelentése szeptember 25-ig az OHE központjánál, /to)T/. """"" —A FELESÉGE RABLÁS MIATT JELEKTETTE FEL, A TÖRVÉNYSZÉK ZSAROLÁSBAN MONDTA KT BŰNÖSNEK, A büntető törvény szék Krayzell Miklós dr. elnöklése mellett tárgyaló tanácsa ma vonta felelősségre Marajda Gyula házfelügyelőt, aki ellen a kir. ügyészség rablás büntette miatt emelt vádat, A vád szerint Marajda néhány héttel ezelőtt a'Práter-utoábah találkozott különváltan élő feleségével,' akit megtámadott^ földretepert^ majd erőszakkal elvétté pénzt és ékszereket tartalmazó retiküljét. A támadás után elmenekült, de elfogták és letartóztatták. A mai főtárgyaláson a vádlott házfelügyelő nem ismerte be bű-" nösségét. Védekezésében elmondta, hogy feleségével találkozott a P*áter~ utcában ós iratokat kért tőle. Vita merült fel közöttük,' majd az asszony menni készült. Eközben belebotlott a csatorna rácsába, elesett, a retikülje a-kövezetre hdllott és kis torod tak belőle a benne levő gyürük és pénz is. Mindent összeszedtek ós az asszonynak adtak vissza. Hangoztatta^ hogy nem rabolt el semmit feleségétől, bosszú müve a feljelentés, A törvényszók kihallgatta Marajdánét, aki terhelőén vallott. Szerinte durván támadt reá a férje és erőszakkal^vette el két gyűrűjét ós 3o pengőt tartalmazó pénztárcáját; A bizonyító eljárás lefolytatása után Villányi Ferenc dr. kir. ügyész, majd Vajda Sándor dr. védő azólalt'ak fel. A törvényszék végül is Ítéletében a vádtól eltérően nem rablás, hanem zsarolás bűntettében mondta ki bűnösnek Marajda Gyulát és héthónapi börtönbüntetésre itélto. Az Ítélet nem jogerős, /MOT/Sy. .... NÉGYSZ \Z PENGŐ PÉNZBÜNTETÉS AUTÓGÁZOLÁSÉRT. A kir. ügyészség gondatlanságból előidézett súlyos testi sértés vétsége miatt emelt vádat Floderer Rihárd, a Bosch gyár cégvezetője ellen, akinek ügyét ma tárgyalta a büntetőtörvényszék Gátay Ede dr. elnöklése mellett. A vád szerint a 26 óvos cégvezető a mult év november 9-én a Váciuton nagy scbeáséggol vezette autóját, egy állóhelyzotben lévő teherkocsit megkerült, majd a teherkocsi mögül előlépő Hegedűs Györgyöt elütötte. Floderer nem ismerte be bűnösségét. AzZal védekezett, hog-y Hcgodüs váratlanul bukkant fel s amikor észrevette, már nomtudtn -megállítani az autót, ilyen körülmények között elkerülhetetlen volt a baleset. Több tanút ^hallgattak kik akik arról vallottak, hogy nagy sobességgcl vezette a a vádlott az autót s ezért nem tudta időben lefékezni. A törvényszék a bizonyító eljárás lefolytatása és Schüszler Rezső dr, kir. ügyész vádboszéde után meg is állapította Floderer Rihárd bűnösségét s a vaaszerinti gondatlan cselekményért 4oo pengő pónzbünte- * tésre itúlte. Az indokolás szerint balra előzte meg az állohelyzetben lóVŐ teherkocsit és éppen ezért fokozottabban tellett volna ügyelnie azuttostro. Minthogy ezt elmulasztotta, bűnösségét meg kellett állapítani. Az itélet nem jogerős. /MOT/Sy. ~