Magyar Országos Tudósító, 1939. július/2
1939-07-28 [209]
-wwuKÉT FELMENTŐ ÍTÉLET UTÁN SEM HELYEZTÉK SZABADLÁBRA A GYILKOSSÁGGAL VÁDOLT VÖRÖS TERRORISTÁT, A tábla szüneti tanácsa Szabó József dr. táblabíró elnöklésével most tárgyalta Klein Dezső 47 éves asztalos gyilkossági bűnügyét. Klein Dezsőt egy hónappal ezelőtt a p-stvidéki törvényszék gyorsított tanácsa azért vonta felelősségre, mert részt vett Újpest egyik ellenforradalmár vértanujának: Papp Imre Mautner-gyári művezetőnek kivégzésében. A gyilkos terroristát 192o óto körözte a ps stvidéki ügyészség, de csak ez év májusából került kézre. A vád szerint Klein Dezső ©nként jelentkezve résztvett ebben o négytagú csoportban, amely az ujp-sti ellen forradalom leverése után, 1919 június 26-án Papp Imrén sortűzzel végrehajtotta a vésztörvénysz';k halálos Ítéletét. Klein a törvényszéki tárgyaláson azt állította védekezésében, hogy ő a levegőbe lött, a kihallgatott szemtanuk és az áldozat özvegye azonban védekezését megcáfolták. A törvényszék,minthogy az előre megfontolt szándékot nem látta bizonyítottnak, a gyi lkos ság* vád j o alól felmentette a terroristát. Szándékos emberölés bűntettében bűnösségét megállapítótta ugyan, de - mivel ennek elévülési határideje tizenöt év és éz már 1936-bon lejárt - ítélet' kiszabása nélkül megszüntette ez eljárást. Az ügyész az eltérő minősítés miatt fellebbezett és igy került most uz ügy oz Ítélőtábla szüneti tanácsa elé, Klein Dezsőt megbilincselve, szuronyos fogház őr állította elő a pestvidéki törvényszék fogházából a táblai tárgyalásra, mert a törvényszék a felmentő Ítélet ellenére sem helvezte őt szabadlábra. A tárgyaláson Szilágyi Sándor dr, előudóbiró Ismertette a bűnügy iratoit, majd Tyápay E de'dr. főügyészhelyettss vád- és ifjú Kovács ü ándor dr, védőbeszéde után o tábla is felmentette a gyilkosság vádja alól a volt teroristát. Megállapítja az Ítélet, hogy attól 0 pillanattól kezdve, mikor Klein Dezső beállott a kivégzést végrehajtó terroristák közé, a kivégzésig csupán tiz pe rv telt eí és ennyi idő nem elegendő v nyugodt megfontolás re, Lmely ú gyilkosság alapkritériuma. Egyébként többi részében helybenhagyta a tábla a törvényszék Ítéletét, A Védő indítványozta, hogy rendeljék el a vádlott szab dlábro helyezését. Miután azonban a vádat képviselő főügyőszhelyette s -perorvoslatot j elentett be a kúriához a tábla Ítélete ellen, ugy határozott a táblai tanács, hogy továbbra is fogva tartja Klein Dezsőt, mert az nyomozó levél alapján került kézre. /MOT/B, TÍMÁR LÁSZLÓ RÉSZV ;NY TÁR SAS ÁGI IGAZGATÓ ÉS TÁRSAI PENGÖKIAJ ÁRL ÁS I ÜGYÉBEN MA HIXDETTE KI A KÚRIA ÍTÉLETÉT A TÖRVÉNYSZÉK. Mult év őszén tárgyalta a büntetőtörvényszék azt a nagyszabású pengőkiajánlási bűnügyet, amelynek vádlottjai egy millió pengőt meghaladó öszszogot juttattak külföldre a Nemzeti Bank engedélye nélkül. Az uzsorabiróság megállapítása szerint Timár László r.t. igazgató és Fried Armand magántisztviselő két tételben egymillió pengőt egy svájci holding cég " utján külföldre kiaj ánlottaí. Ezenkívül Timár 474.ooo pengő" kiajánlása-" val kapcsolatban Hofbauer Miklós magántisztviselőnek mogbizást adott arra, hogy cz összeg ellenében svájci frank kifizetéseket "zugárfolyamon vásároljon. Hofbauercn kivül még Ádler Viktor gyógynővénykcreskodő és ' Link Pál gabonabizományos is resztvettek e bűncselekmény elkövetésében. A törvényszék Ítélete ellen bejeiontett semmis égi panaszok folytán az ügy a királyi kúriára került, ahol az elsőbiróság ítéletét részben súlyosbították. A kúriáról az ügy iratai most kerültek vissza a törvényszékre és a Dorosy-tanács ma délelőtt hirdette ki'a jogerős Ítéletet; Eszerint a kúria Timár László büntetését háromévi, Hofbauer ót kétévi," Adlerét kétévi fegyházra és Link Pál büntetését másfólévi börtönre súlyosbította. Fried Armand büntetését ellenben kétévi fegyházra szállította le. /MOT/ka.