Magyar Országos Tudósító, 1939. június/1
1939-06-14 [206]
oipnikker kihallgat'sakor tagadta bűnösségét. Elmondta,hogy a csoki , amely tulajdonképpen érvénytelen, a tőzsde épületéber talált és betette a fiókjába, arra számítva, hogy valaki majd jelentkezik érte ; Nem akart, vele üzérkedni - hangoztatta. A törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást, majd Schindler "Dezső dr. királyi ügyész vádbeszéde után a védő utalt arra, hogy Leipaikker két hónapig ült már a pestvidéki fogházban és hatodik honapja ugyanebből az ügyből kifolyóan az internálótáborban van. Ugyanakkor hivatkozott a védő arra, hogy Lelpnikker a harctéren kitüntetéseket " ^szerzett és soha nem volt ügye a hatósággal. A perbeszédek után a törvényszék a vádtól eltérően vétségben mondotta ki bűnösnek Leipnikker Bernátot és egyhónapi, valamint huszonhétnapi f ogházbüntetésre és száz pengő pénzbüntetésre Ítélte, továbbá kötelezte száz pengő vagyoni elégtétel megfizetésére is. Az indokolás szerint ' enyhítő körülményül mérlegelte a büntetőtörvényszék büntetlen előéletét, továbbá harctéren teljesített kiváló szolgálatait, amelyekért magas ki-' tüntetésben is részesült. A fogházbüntetést a biróság kitöltöttnek vette az elszenvedett vizsgálati fogsággal. Az Ítélet nem jogerős. /MOT/ Sy, A MILLIÓS PENGŐKIAJÁNLÁSI ÜGY A KÚRIA ELŐTT. A mult év őszén több napon keresztül tárgyalta a büntetőtörvényszék mint uzsorabíróság azt a nagyszabású pengő ki aj ánlási bűnügyet, amelyben a v'dlottak egymillió pengőt meghaladó összeget juttattak külföldre a Nemzeti Bank engedélye nélkül. A nagyszabású bizonyítási eljárás alapján uz sor abiróság tényállásként állapította meg, hogy'Tímár László igazgató és Pried Armand magánhivatalnok vádlottak két tételben egymillió pengőt ogy svájci holding cég utján külföldre kiajánlottak. Ezenkívül Timár"' 474ooo :ongő kiajánlásával kapcsolatban Hofbauer Miklós magánhivetálnoknak megbízást adott arra, hogy a pengőösszeg ellenében svájci frank k.ifizet.t két zugárfolyamon vásárolj on. Hofbauer Miklós Adler Viktor gyógynövény k;. reekedé és Link Pál gabonabizományos ugyanezen -összegnek ki a jár.-lásában résztvettek ós a svájci frank kifizetése, továbbá a zugfo rgaiom ben való vétele ós eladása körül üzérkedtek. Ez alapon bűnösnek mondott; ki az uzs orabiróság t vádlottakat és Tímár Lászlót, valamint Pried Armandot fejenként kétévi és hathónapi fegyházra i telte, Hofbauer Miklós egyévi és háromhavi börtönbüntetést kapott, míg Adler Viktort másfélévi, Link Pál gabonabizományost pedig egyévi börtönre itólte el. Az uzsorabi*' róság a büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként mérlegelte val cmennyi vádlott terhére, hogy több mint egymillió pengő kiajánlásával n.. gyon súlyosan károsították meg a magyar közgazdaságot. Az uzsorabiróság itélete ellen semmisségi panasz t jelentett be a királyi ügyészség a vádlottak terhére o kiszabott ítéletek súlyosbítása végett, de semmisségi panasszal éltek a vádlottak és a védők is a bűnösség megállapításo miatt és a kiszabott büntetés enyhítése érdekébeis, E semmisségi panaszok folytán ma tárgyalta ozg az ügyet a magyar királyi kúria dr. Bolla Árpád tanácselnök vezetése és dr. Polkmann Jenő kúriai biró előadása mellett, A terjedelmes bűnügyi iratok ismertetése és' az uz sor abiróság ugyancsak terjedelmes Ítéletének felolvasása után dr, Kéler Bála kir, koronaügy ész helyettes r vádlottak és a védők ált r 1 bejelentett semmisségi panaszokat alaptalannak mondotta, azoknak elutasítását indítványozta. Ezzel szemben alaposnak nyilvánította a vádhatóság részéről bejelentett semmisségi panaszt, mert az uzs or abiróság ált- • kiszabott büntetések a vádlottak cselekményére való tekintettel tyl en; hók, igy a büntetés súlyosbításának van helye. Ezzel szemben dr. Ángyán Béla, dr. Rónai Dezső és dr. Papp Jenő védők fölmentő Ítéletet kértek, de legrosszabb esetben az uzs or abir óság által kiszabott büntetések jelentékeny mértékű enyhítését kívánták. /Polya.köv./ G.
