Magyar Országos Tudósító, 1939. április/2

1939-04-26 [203]

FŐVÁROS A FŐVÁROS KÖZGYŰLÉSE. Dr.Karafiáth iJenő titkos tanácsos, főpolgármester szerdán délután 5 órakor nyitotta meg a főváros rendes közgyűlésétiKegyeletteljes szavakkal, amelyedet a. közgyűlés tugjai állva hallgattak végig, emlékezett meg arról, hogy Dévényi Ferenc székesfővárosi altiszt . kárpátaljai harcokban hősi halált halt. A főváros vezetősége gondoskodik a hősi halott tetemének hazaszállításáról, úgyszintén temetéséről. Az elnöklő főpolgármester ezután bejelentette,hogy azokra az üdvözlésekre, amelyeket a székesfőváros törvényhatósági bizottsága Kárpátalja visszafoglalása alkalmával küldött) a következő válaszok érkeztek: . Nagyméltóságú driKarafiáth Jenő urnák, titkos tanácsos,Budapest székesfőváros főpolgármestere,Budapest, A Kormányzó ur Őfőméltósága őszinte örömének adott kifejezést afelett, hogy Budapest székesfőváros közönsége nemes hagyományaihoz hiven kivette részét a történelmi események megünnepléséből és osztozott a hazafias lelkesedésben, melyet északkeleten ezer éves határaink helyreállítása és Rákóczi népének visszatérése felett az egész nemzet érez, A Kormányzó ur meleg köszönetét nyilvánítja a főváros hűségét és ragaszkodását tolmácsoló távirati üdvözlésért, Uray, a Kabinetiroda főnöke. Gróf Teleki Pál miniszterelnök a következő leiratot intézte a főpolgármesterhez: A Kárpát aljénak Magyarországhoz történt visszacsatolása alkalmából szives volt Budapest székesfőváros törvényhatóságának nevében üdvözlő soraival fekresni* Amikor Nagyméltóságodnak ezért a rendkívül jóleső és megtisztelő figyelemért őszinte szívből köszönetet mondok, azon óhajom^ nsk adok kifejezést, hogy Budapest székesfőváros törvényhatósága a jövőben is bizalommal és hathatósan támogassa a nagyobb és boldogabb Magyarországért kifejtett munkánkat. Kérem Nagyméltósá,-odat, hogy hálámat és köszönetemet Budapest székesfőváros törvényhatóságának tolmácsolni szíveskedjék. Teleki s.k. 'á Mosdókig. lengyel köztársaság elnöke a következőkben válaszolt: A magyar székesfőváros törvényhatósági bizottságának a lengyel nemzethez intézett szives és igen barátságos szavaiért,mely éknek bőrbe kötött, művészi köntöse mindenben megegyezett a belső tartalommal, fogadja Nagyméltóságod hálás köszönetemet, Ezráttal is kifej ezlsre kivánom juttatni abbeli meggyőződésemet, hogy az a mély hazafias érzés és hazaszeretet, mely nemzeteink szivében lobog, országainkat boldogabb jövő és még szorosabb együttműködés felé vezeti, Moscicki s ,k, Rydz-Smigly marsai válasza a következőképen hangzik: A lengyel hadsereg számára kezeimhez juttatott Őszinte jókívánságokért fogadja kérem legőszintébb köszönetemet. A nemzeteinket régóta összekötő közös katonai hagyományok, s a lengyel és magyar szivnek ennvira drág& katonai erények alappillérei e nemzeteink közötti baráti kapcsolfctnak, Rydz-Smigly marstl s.k. Beck lengyel külügyminiszter a következőképen válaszolt: Fogadja kérem Őszinte köszönetemet azokért a szives szavakért, amelyeket Budapest székesfőváros törvényhatósága nevében a lengyel nemzethez intézett. Az a tény, hogy a lengyel és magyar történelem <i igen gyakran párhuzamosan halad, s hogy nemzeteink annyiszor segitették ' egymást a mult folyamán, a legszilárdabb alapja a további baráti együtt^ működésnek, amely végül is nemzetink boldogulásán át tartós békéhez és a •"'nemzetek közötti kölcsönös bizalomhoz vezet,Beck s.k. /folyt.köv./