Magyar Országos Tudósító, 1939. április/1
1939-04-03 [202]
EZER PENQÖ PÉNZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTEK EGY OROSHÁZI PAKERESE DÖT,AKI AUTÓJÁVAL LEFEJEZETT EGY NTOLC ÉVES KISFIÚT . A pestvidéki ügyészség gondatlan emberölés "vétsége miatt vádat emelt Dér László 31 éves orosházai fakereskedö ellen, mert néhány hónappal ezelőtt Budapeströl-Kecskemét felé haladva,Örkény községben, a nemzetközi betonúton, autójával elütötte Katona Bálint Örkényi vendéglős Bálint nevü nyol éves kis£iét, akinek a 80 kilpméteres sebességgel száguldó gépkocsi a fe jót teljesen leszelte. Dér László bühügyét most tárgyalta a pestvidéki törvényszék dr e Szilágyi Sándor tanácsa^ Amikor a fakereskedö azzal védekezett, hógy a kisfiú saját maga okozta tragédiáját, mert átfutott az országúton, a tiil • kölest nem vette figyelembe s ő hiába fékezett, a szerencsétlenséget már' n em tudta elkerülni. A bíróság kihallgatott több tanút, akik elmondották, hogy az autó sárhányója valósággal lefejezte a gyereket és a fej mintegy labda gurult végig a betonúton, A gyerek édesanyja éppen a közelben tartózkodott és amikor meglátta fiá levágott fejét, azt kezébe kapta és a törzséhez igyekezett illeszteni, majd, amikor látta igyekezete sikertelenségét, eszméletlenül esett össze gyermeke holtteste mellett. A perbeszédek elhangzása után a törvényszék tanácsa gondatlan emberölés vétségében mondta ki bűnösnek Dér Lászlót és loo napi fogházra átváltoztatható looo pengő pénzbüntetésre Ítélte. Az indokolás szerint község belterületén 80 kilométeres sebességgel vezette autóját a fakereskedö és igy feltétlenül az ő gobdatlansága okozta a gyerek tragédiáját. Az Ítélet jogerős. /MOT/B ' — KÉTHETI FOGHÁZRA ÍTÉLTÉK FIA LA FERFNCET SAJTÓ UTJÁN ELKÖVETETT, AZ ALKOTMÁNYOS ÁLLAMFORMA E LENI LAZÍTÁS "VÉTSÉGÉÉRT, Piala Ferenc, az azóta megszüntetett Összetartás cimü lap szerkesztője, 1937 augusztus 22-én cikket irt lapjában "A diktatúra árnyékában" cimmeL A cikk miatt az ügyészség sajtó utján elkövetett, az alkotmányos államforma elleni lázitás vétsége cimén emelt vádat ellene és a büntetőtörv vényszék annakidején Pialát bűnösnek is mondotta ki a vádirat értelmében ós egyheti államfogházra Ítélte el. Sellebbezés folytán mult év tavaszán foglalkozott a2 üggyel a királyi Ítélőtábla és megsemmisítve az elsőbi- " róság ítéletét, Piala Ferencet bűncselekmény hiányában felmentette, A főügyész által bejelentett semmisségi panasz alapján végső fokon a kúria foglalkozott az üggyel, amely a tábla ítéletét megsemmisítette és jogerőre emelte a törvényszéknek az egyheti államfogházat kiszabó Ítéletét, A kúria Ítélete után Fiala Ferenc hetilapjában ujabb cikket irt "És mégis győzünk" cimmel és e cikkében részleteket közölt "A diktatúra árnyékában" cimü cikkből is, A királyi ügyészség erre sajtó utján elkö~ vetett, az alkotmányos államforma elleni lázitás büntette cimén emelt ellene vádat és ezt az ügyet ma tárgyalta a büntetőtörvényszék ötöstanácsa mint különbiróság dr 0 Szüts Jenő tanácselnök vezetésével. A vádlott tagadta bűnösséget. Védekezése szerint jóhiszeműen cselekedett, mert ugv tudta, hogy annakidején a királyi Ítélőtábla által hozott fölmentő Ítélet jogerőre emelkedett és második cikke megírásakor még semmiféle tudomása nem volt arról, hogy a királyi kurla egyheti államfogházra Ítélte el őt. Egyébként is felfogása szerint a cikkében foglaltakban semmiféle bűncselekmény nincsen, Dr. Vitéz Tamásy László ügyészségi alelnök vádbeszóde és Szappanos József dr. védőbeszéde után'az ötöstanács bűnösnek mondotta ki Flalss Perencet sajtó utján elkövetett, az alkotmányos államforma elleni lázitus vétségében és ezért tizénnégynapi fogházra Ítélte el. Enyhítő körülménynek vette a törvényszék, hogy nincs megcáfolva az a Védekezése hogy • a s í;?t?í 0 r 86 / 3lkk m egirásakor még nem tudott a kúria jogerős Ítéletéről' enyhítőként mérlegelte továbbá a törvényszék a vádlott politikai fanatizmusát és hogy a lényegében hasonló tartalmú első cikke miatt már egyheti államfoghazra Ítélték, Az ötöstanács Ítélete ellen ugy a vádhatóság képviselője mint a'vádlott és védője semmisségi panaszt jelentettek be a királyi kúriához. /MOT/ Ma.
