Magyar Országos Tudósító, 1938. december/2
1938-12-15 [195]
— -ZU NÉMET ANTAL-FIALA KERENG ÜGY.../1.. folytatás./ Az elnöknek arra a kérdésére, hogy milyen szempontok vezették a szerzők megválasztásánál, Németh Antal igy válaszolt: - Nem vezethetett más a műsor megszerkesztésénél, mint az a nemzeti szempont, mely kell, hogy minden igaz magyar embert vezessen oe? Egyik pillanatról a m ásikra n em lehe t uj drámaírókat teremteni, hiszen e gy~ e gy darab irása sokszor évekig tart. Kijelentem, hogy cmikor a színház vezetését átvettem, nem állt rendelkezésemre megfelelő számú olyan darab, amit a Nemzeti Színházban műsorra tűzhettem volna, csak abból váltogathattam, ami rendelkezésemre állt. Az ellenem, illetve a Nemzeti Szinház ellerl támadó cikkek szememre vetik, hogy Szántó György, Sátoros király cimü darabját szinrehoztam. Kijelentem, hogy ezt a darabot nem i s én fogadtam el, már 1933-ban lekötötték. Egyébként is körülbelül ötvenezer pengő előleget folyósított korábban a szinház,egyes szerzők elfogadott darabjaira. Valami módon törekednem kellett arra, hogy az ötvenezer pengőből bizonyos összegek visszatérüljenek. Megvádolt a cikkiró azzal, hogy Koós Károly Budai Antal cimü darabját nem fogadtam el, s a szerző kénytelen volt a Vigszinház^e'lőadatni a darabot. Kijelentem, hogy ez nem áll. Ko6s Karoly darabját előadásra elfogadtam, sőt a szerzőnek felajánlottam a díszlet és kosztümtervezést is. Különböző okok miatt azonban mégsem a ^emzeti Szinházben került a darab előadásra. Ugyaa ennek a szerzSnek István király cimü darabja, máig sem készült el, legalább is tudtommal, - tehát nem is adathattem elő. Kijelentem, hogy Székely Júliát darabjának előidása után,., illetve a darab elfogxdása után ismertem meg személyesen, Vaszary Piroska azért vált meg a ^emze ti Színháztól, mert 16,ooo pengős gázsit igényelt és a szinház nem tudta volna a művésznőt ugy foglalkoztatni, hogy a foglalkoztatás és a gázsi arányb an állott volna. A vádlott cikke szerint az igazgató ur, - mondta az elnök a magyar zeneszerzőket, fordítókat, Írókat nem karolta fel olyan mértékben, mint a közérdek megkívánta volna. . - Ez a vád sem helytálló. A Nemzeti Színháznál eltöltött több mint háromesztendős munkásságom ezt a vádat m'egcáfolja. Az elnök kérdéseire ezután Németh Antal részletesen ismertette, hogy az egyes esztendőkben milyen darabok kerültek a emzeti Színházban előadásra és a cikkírónak arra a vádjára, hogy azt a bizonyos statisztikát, amelyet a szinház működéséről készített ugy állította össze, hogy a zsidó szerzők százaiékáranya kicsinek lássék, - igy válaszolt; - A szinház összteljesítménye alapján állapítottam meg a szerzők és fordítók árja-nemárja százalékarányát. Ugyanilyen elvek alapján állapítottam meg a régi rezsinek működésével kapcsolatosan ezt a százalékot. A kimutatásomból kiderül, hogy az én működésem al-tt a nemárja szerzők százaléka erősen csökkent, A védő intézett ezután kérdéseket Németh Antalhoz. Megkérdezte, hogy az 1935-1936-os szinház! évben bemutatott 12 magyar darab szerzője közül hány volt zsidó, A kérdésre az igazgató igy válaszolt: . . Négy,,,A négy szerző közül az egyik darabját mór korábban elfogadta a Nemzeti Szinház, A másik három szerzőnek a darabját azért játszattam, mert kész és játszható darabjaik voltak. - A Nóra leánya cimü darab elleni tüntetés leszerelése céljából miért fordult azokhoz, akiket tegnapelőtt kihallgattunk és miért nem . a rendőrséget értesítette a készülő tüntetésről, - kérdezte az elnök. - Ez megtörtént, A rendőrség készenlétbe is helyezkedett és egyes tüntetőket elő isá llitottak, - mondta a sértett. - Mi szükség volt mégis egyéni nyomozásra? - Azok az egyetemi hallgatók, akiket előállított a rendőrség ? további nyomot nem szolgáltattok arravon átkoz óan, hogy honnan indult ki a tüntetés megszervezése, már pedig'olyan gvanu merült fel, hogy a szin ház épületéből történt nz irányiéás, - Ismét kér dem, miért nem fordult emiatt a rendőrséghez? kérdezte az elnök. - Nem tudtam volna összeegyeztetni azt, hogy a ^emzeti Színházban ilyen ügyben detektívek nyomozzanak. Bizonyítékom meg-senki ellen sem volt. /Folyt. köv,/P.
