Magyar Országos Tudósító, 1938. október/1

1938-10-05 [190]

TÖRÖK FÉRFIAK ÉS ASSZONYOK k MHGYHR BÍRÓSÁG ELŐTT, Lombay Viktor dr, törvényszéki tanácselnök, mint jövedéki ügyekkel foglalkozó egyesbiró, ma egy olyan ügyet tárgyalt, amelyben két török férfi és három török nő szerepelt vádlottként. A vámigazgátóság tiltott áru csempészésével vádolta meg Hussein Avni Kajmakogh török gazdálkodót, Mehmed Adnan Kogologh útépítési vállalkozót, továbbá Emilia Elgün állami nyugdíjast, Patma J-ffet Hersek és Patma Önal magánzónőket, akik - a panasz szerint Törökországból augusztus elején tizenöt szőnyeget csempésztek be Magyarország területére, ezenkívül Hussein Ayni Kajmakogh még rózsaolajat is hozott magóval, anélkül, hogy ezt a vámőröknek tudomására hozta volna. Négy szőnyeget el is adtak, a többit azonban részint szállodájukban, részint pedig egy másik kereskedőnél, ahová bemutatásra vitték, lefoglalták, A vádlottak valamennyien a tettenérés napján: augusztus 8-án letartöztatásba kerültek és 57 napig fogságban is voltak, de azután szabadlábra helyezték őket. Minthogy valamennyien csak törökül beszélnek, a törvényszék tolmács segítségével hallgatta ki őket. A védekezés során elmondták, hogy jóhiszeműen hozták be a szőnyegeket, nem tudták, hogy ezzel kihágást követnek el. Az uton ismerkedtek meg, az asszonyok különböző budapesti fürdőkben akarták magukat gyógykezeltetni, a férfiak pedig tovább szándékoztak utazni Németországba. - Miért hoztak magukkal ennyi szőnyeget? - tette fel a kérdést a tanácselnök, A válasz szerint Hussein Avni Kajmakoghnak Németországban követelése állott fenn és arra az esetre, ha pénzét megkapja, ajándékul szánta a szőnyegeket. Arra a kérdésre, hogy miért kezdjék meg a csempészáru árusítását már Budapesten, ha tovább akarták vinni, nem tudtak kielégítő választ adni, A törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást, majd a perbeszédek elhangzása után tiltott áru csempészéssel elkövetett vámjövedéki kihágásban bűnösnek mondta ki Hussein Avni Kajmakoghot és Mehmed Adnan Kogologhot és az elsőt 5198 pengő, a másikat pedig 4664 pengő 6o fillér pénzbüntetésre Ítélte, az asszonyokat bűnpártolás miatt fejenként 4564 pengő és 6o fillér pénzbüntetéssel sújtotta, de valamennyiökre nézve a büntetést az elszenvedett 57 napig tartó vizsgálati fogsággal teljesen kitöltöttnek vette, A szakértők megállapítása szerint 5ooo pengőt érő szőnyegeknek az elkobzását rendelte el a törvényszék. Az ítélet jogerős. /MOT/ Sy. — AZ ÜGYÉSZSÉG LETARTÓZTATOTT EGY VALUTACSEMPÉSZ ASSZONYT. A budapesti királyi ügyészség valutaosztálya mellé rendelt detektivcsoport tagjai a Nagykanizsa határállomáson át kilépő vonatokon utasellenőrzést végeztek és szeptember 28-án igazolásra szólították fel Grünfeld Martomét Is leányát, Kardos Bélánét, akik mindketten amerikai állapolgárok. Grünfeld Mártonnénál 2ooo pengőt találtak elrejtve s kiderült, hogy Grünf eldnő egy Magy arországon eladott ingatlan részbeni árát akarta kicsempészni. Kardos Bélánénál 191 USA-dollárt találtak, amelyből 19o dollárra kiviteli engedélye volt ugyan, de megállapították, hogy a kiviteli engedély lejárt s az engedélyt a Magyar Nemzeti Bank félrevezetésével szerezték meg. Kardos Bélóné a dollárok eredetét nem tudta igazolni. A királyi ügyészség Grünfeld Mártonné született Hofffmann Rozália izraelita vallású asszony^ lókereskedő feleségét előzetes letartóztatásba helyezte. Kardos Béláné született Grünfeld Mária, izraelita vallású asszonyt, péksegéd feleségét az őrizetből elbocsátották, de az eljárás ellene folyamatban van, A királyi ügyészség a nyomozást még tovább folytatja, /MOT/ P, PRO DOMO! Közlési engedély van.