Magyar Országos Tudósító, 1938. szeptember/2

1938-09-19 [189]

TORDAY LÁSZLÓ ELŐTT KIHIRDETTÉK A KÚRIA TÍZÉVI FEGYHÁZRÓL SZÓLÓ JOGERŐS ÍTÉLETÉT. Hétfőn reggel szuronyos fogházőr u gyűjtőfogházból a büntetőtörvényszék Horváth Ferenc dr, tanácselnök vezetése mellett működő tanács elé állította C!c ?day László volt gazdasági tanárt, a földmivel ás ügyi minisztérium egjkori tisztviselőjét, aki fegyencEnhában jelent meg a biróság előtt

0 Mint ismeretes, Torday Lászlót csalás, okirathamisités és folytatólagosan elkövetett hivatali sikkasztás bűntettéért a törvényszék ötévi fegyházra, a tábla hatévi fegyházra, a kúria pedig tízévi fegyházra ítélte. A kúria tiz évről szóló jogerős Ítéletét ma hirdette ki a törvényszék Torday László előtt. Az eddig elszenvedett fogsággal a bíróság egy esztendőt és tizenöt napot vett kitöltöttnek„ A jogerős Ítélet kihirdetése után Torday Lászlót a fogházőr visszavezette eellájába

8 /MOT/ P

c c UJ BIZONYÍTÁS A GYÚJTOGAT ÁS ÉRT TÍZESE GYÉVI FEGYHÁZRA ÍTÉLT FŰSZER KERESKEDŐ .BŰNÜGYÉBEN, Ez év január 9~én este tiz óra tájban az Izabella-utca lo, számú házban lévő Pinterics Vendel tulajdonát képező füszerüzletben tüs ütött ki. A házfelügyelő és a háztulajdonos behatoltak az üzletbe és ott észlelték, hogy az üzlethelyiségben és a kapcsolatos lakószobában gyertyák vannak elhelyezve az állványokon és asztalin, de találtak ott petróleummal leöntött papirosokat is. Értesítették a tűzoltó

1

:';. akik rögtön megérkeztek, eloltották a tüzet és az üzletet bezárták. Pinterics Vendel füszerkereskodő éjféltájban érkezett haza, akkor értesült a tűzesetről s az ajtóban őrtálló rendőr előállította a főkapitányságra. Erélyesen'tiltakozott a gyújtogatás gyanúja ellen, de megindult ellene az eljárás, Pinterics azzal védekezett, hogy este nyolc órától kezdve a Bérkocsis-utcában lévő Tóthfélo tánciskolában volt". Beismerte, hogy a tüzeset előtt négy hónappal az üzletét-és a lakását négyezer pengőre bebiztosította, A letartóztatott füszerkoreskedő gyújtogatás! bünpörébcn a törvényszék Krayzell-tanácsa^ tartott főtárgyalást

0 A lefolytatott bizonyítási eljárás után oz a bírói fórum bűnösnek mondotta ki Pinterics Vendelt gyújtogatás bűntettében és ezzel anyagi halmazatban álló csalás bűntettének kísérletében s uzért összbüntetésül tizenegy évi fegyházra Ítélte ol„ A bejelentett fellebbezések folytán ma tárgyalta ezt az ügyet a budapesti kir, Ítélőtábla dr. Kállay Miklós tanácselnök vezetése mellett. Dr, Tarján Mihály védő utalt arra, hogy a törvényszéknek rendkívül súlyos Ítélete maga is hangoztatja, hogy nincs közvetlen bizonyíték arra, ki okozta a gyujtogatást

s mert senki sincs, aki látta volna,, hogy ki gyújtotta meg az üzletben és a vele kapcsolatos lakószobában az apro gyertyákat. A bűnösséget a bíróság mégis megállapította, mert senki másnak nem állhatott érdekében a gyújtogatás, csak a vádlottnak* A védő ezzel szemben egész ser^g uj bizonyítékot jelölt meg, több tanú kihallgatását indítványozta, ezek között azoknak a tűzoltóknak a kihallgatását is, akik a tűz eloltásánál közreműködtek. Kérte az ejseüetí tüzjelentés, a tűzoltóság által készített helyszíni rajzok, továbbá a tűz oltófőparancsnok és a tűzesetnél eljáró rendőrtisztek kihallgatását is . A kir, ítélőtábla helytadott a bizonyítási indítványnak és ennek foganatosítása végett a mai fellebbviteli főtárgyalást elnapolta» A védő kérte védencénél; szabadlábra helyezését is, azonban a tábla a kiszabott büntetés rendkívüli nagyságára való tekintettel ezt elutasította. /MOT/ G,