Magyar Országos Tudósító, 1938. augusztus/2

1938-08-22 [187]

KENYSZEREGYSSSEG. - Stern Sándor /Teréz krti 2o./ be nem jegyzett cipókereskedő ellen a törvényszék megindította a kényszeregyességl eljárást. Vagyonfelügyelő dr. Mandl Sándor ügyvéd. Követelések bejelentése szeptember 8-ig, az BHE.-nél, /MOT/. ÓVADÉKKAL ELKÖVETETT CSALÁS VÉTSÉGÉÉRT EGYHETI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK EGY HÁZTULAJDONOST• Dr. Pogel Zoltán büntetőtörvényszéki egyesbiró ma tartott tárgyalást Kláin Miksa háztulajdonos bűnügyében^ aki ellen a kir. ügyészség csalás bűntetté ciméh emelt vádat.'A vád szerint Klein Miksa többekkel tárgyalást kezdett, kilátásba helyeztei hogy őket házfelügyélőkként fogja alkalmazni, óvadékokat is vett fel, vállalt kötelezettségének azonban nem tett eleget és a pénzt a saját céljaira használta fel;' Klein Miksa tagadta bűnösségét., s azzal védekezett, hog# ne ki valóban szüksége volt házfelügyelőre és ezért tárgyalt többekkel, az illetők azonban visszaléptek később, mert meggondolták magukat, A felvert pénzt azonban visszafizette, tehát semmiféle bűncselekményt nem követett el. Nem is volt sz 'ándékában senkit sem legkárositanií.. A törvényszók kihallgatta a f el jelentőket, akiknek vallomásából kiderült, hogy a háztulajdonos részletekben vissza is adta időközben az általa felvett óvadékokat. A bizonyítási eljárás befejezése és a perbeszédek elhangzása után a törvényszók bűnösnek mondotta ki Klein Miksát' a vádtól cltérőleg csalás vétségében és ezért egyheti fogházra Ítélte el. Az indokolás szerint tényként állapította meg a törvényszék, hogy a vádlott két esetben valóban felvett óvadékot a nála jelentkező házfelügyelőktől ós ezt azért tette, hogy igy pénzhez jutva,, súlyos anyagi helyzetén enyhítsen. Az Ítélet nem jogerős.'/MOT/Ma. —LOPÁS VÉTSÉGÉÉRT HÍROMHóNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK EGY NAJBSSZÁMOST. Ma tartott tár ryalást a büntető törvény szék Somogyi János napszámos bűnügyében, aki ellen a kir. ügyészség lopás büntette cimén emelt vádat. A vád szerint a napszámos, néhány héttel ezelőtt a Wekerle Sándor utcában'' egy költözkíidéflBÓl segített és eközben a társzekérről ellopott egy coomagot, amelyben ezüstneműek voltak. A vádlott a tárgyalás során beismerő vallomást tett s azzal védekez tt, hogy nagy nyomorban volt. A bizonyítási eljárás befejezése és a perbeszédek atán a törvényszék bűnösnek mondotta ki Somogyit a vádtól eltérőleg lopás vétségében és ezért háromhónapi fogházra Ítélte el,/M(T/Ma. AZ ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS KÖZLÉSE EGY VALITA BŰNÜGYBE N. A budapesti királyi ügyészség ma délután a Magyar Országos Tudósító utján a következő hivatalos közlést adta ki: - A budapesti kir. ügyészség Balassa Manó részvénytársasági" igazgatót és fiát: dr. Balassa Erioh kereskedőt fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés büntette miatt előzetes letartóztatásba helyezte, A nyomozás adatai szerint Balassa Manó és dr, Balassa Erioh a zugforgalombar összevásárolt 9oo angol fontot vagyonmentés! célzattal egy nev/yorki üzletbatátjuk nevén feladott személypodgyászban 1938 augusztus 17-ón külföldre akarták kicsempészni, azonban a hatóság közegei őket tettenérték. Terheltek az előzetes letartóztatást elrendelő határozat ellen felfolyamodást jelentettok be. A további nyomozás még folyamatban van, /MOT/Ma. Pro Domo:áz ügyészség elnökének figyelmeztetése szerint ez ügyben csupán'á"fenti szövöget szabad közölni!!!!