Magyar Országos Tudósító, 1938. június/2

1938-06-28 [183]

— ZU HALÁLOS ÍTÉLET A TÁBLÁN /l.f olytatás ./ A királyi Ítélőtábla Ítéletének indokolása leszögezi, hogv Ballá Antal Balázs vadállatias kegyetlenséggel hajtotta végre a gyilkosságot s szörnyű hidegvérrel lefejezte az áldozatát. Igaz, hogy ennél a vádlottnál enyhítő körülményül szolgál a büntetlen előélete és a megbánás, de a súlyosbító körülmények sokkal számosabbak és nyomatékosabbak, mert a vádlott anyagi érdekből, noha arra nem volt rászorulva, ölt meg egy ránézve teljesen idegen embert, tehát az ő esetében a törvény teljes szigorának alkalmazása indokolt, A többi vádlottnál a királyi Ítélőtábla nyomatékos abb enyhítő körülményeket észlelt és ezért enyhítette az ő büntetésüket, Bálint Lászlóné cselekményét a tábla egyébként nem felbujtésnak, hanem bűnsegéd! bünrészességnek minősítette s ehhezképest szabta ki a büntetést, Ózv, Farkas Imrénének fegyházbüntetés jó?t volna, azonban tekintettel arra, hogy ez az asszony elmúlt mér hetven esztendős, különben is korlatolt beszarnitásu egyén, egészen törődött asszony, ennélfogva a tábla a törvényadta jogánál fogva fegyház helyett börtönt szabott ki ellene. Dr, Auer György kir. fő ügy észhelyettes a halálos büntetést megnyugvással tudomásul vette, de a többi vádlott terhére semmisségi panaszt jelentett be. Ugyancsak semmisségi panasszal éltek a védőügyvédek és a vádlottak is. Ballá Antal alig hallható hangon jelentette be, hogy a büntetés enyhítését kéri. Ezt követően dr, Augner Rezső, a halálraítélt vádlott védője kegyelmi kérvényt terjesztett elő. Kérte, hogy a királyi Ítélőtábla tanácsa kegyelemre ajánlja védencét a kormányzónál és kérelmén«ek indokolását Írásban terjesztette elő, A királyi Ítélőtábla ezt követően zárt tárgyalást rendelt el, mert a perrendtartás értelmében a kegyelmi kérvényről zórt ülésben kell határozatot hozni. Ezzel befejeződött a bűnügyi főtárgyalás* a börtönőrök elvezették a vádlottakat, akiket ma délután visszakísérnek a kecskeméti fogházba, /MOT/ G.