Magyar Országos Tudósító, 1938. június/1
1938-06-08 [182]
-•-TQKDAX LAÜZLÓ BÜNUGYÍ; h KIKALxI ITiüLOTAtílA ij^OT-L'» Tavaly tavasszal, - mint emlékezetes - a f öldmüvelséjügyi minisztériumban egy véletlen £>'lytán nagyarányú visszaéléseket fedeztek fél, A megejtett házi vizsgálat során kiderült, hogy Torday László gazdasági tanácsos, aki á minisztériumban az oktatási osztály költségvetési elöadöja volt, ebben az osztályban sorozatos visszaéléseket követett el, Az adatok szerint Torday László hivatali osztályfőnökének és a többi feletteseinek bizalmával visszaélvej nemlétező intézmények számára utalványozott ki különböző öszszegeketi Ennek megállapítása után 1937 május 26-áfc Torday Lászlót állásából felfüggesztették, majd bűnvádi feljelentést tettek ellene és a súlyosan terhelő gyanuokok alapján elrendelték előzetes letartóztatásét, aajd vizsgálati fogságba helyezték, A büntetőtörvényszék előtt meg tartott törvényszéki főtárgyalás adatai szerint Torday László bűnös manipulációival 147 k ooo pengő kárt oko* zott az államkincstárnak. Azt is raegállapitották> hogy ezt a nagyösszegü pénzt részben mulatóhelyeken költötte el, részben alkohol szenvedélyét 3légitette ki, külföldön utazgatott és egy öröklakást is vásárolt magénak, A törvényszék bűnösnek mondotta ki Torday Lászlót többrendbeli folytatólagosan elkövetett csalás és okirathamisités bűntettében és ezért ötévi r egyházbüntetésre Ítélte el, A bíróság súlyosbító k örülményként mérlegel; e a vádlott terhére, hogy a sorozatos büncs elekmóiyeket tiz éyen ét köctte el, súlyosbít 0 továbbá a kár nagysága és az, hogy a vádlott cselek menye a minisztériumi tisztviselők megbizha t°ságába vetett bizalmat veszélyeztette. Ezzel szemben enyhítő körülmény gyanánt mérlegelte a bíróság t a vádlott családos állapotát, 'továbbá azt, hogy alkohol-szeretete az ellenállásl k épességét gyöngítette. Az Ítélet ellen ugy a vád, mint a védelem'fellebbezéssel élt és ennek folytán ma került ez az ügy a budape sti kir, Ítélőtábla elé, ahol L r. Csonka Elemér táblai tanácselnök vezetése mellett tartjuk meg a főtár; yalást. amelyen dr. Félegyhézy Kálmán előadó ismerteti n bűnügy felhalmozott terjedelmes iratait. /Folyt. köv./P, —KÉWYSZEREGYESSÉGEK. A budapesti kir. törvényszék megindította a kényszer egye ssőgi eljárást; - Pétkai Lipót /Pál/ /Ferenc krt. 13./ be nem jegyzett rövid i s divatáru kereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr, Szécsi Gábor ügyvéd, va-. . amint - Kötö-szövő és cipőipari kft. /Lehel-u,4/b/ bej, cég ellen. Vagyonfelügyelő dr. ifj. Szigeti László ügyvéd. Követelések bejelentése mindkét ügyben június 2o-ig, az OHE.-nél. /MOT/,