Magyar Országos Tudósító, 1938. február/1
1938-02-15 [174]
™ MÁS FÉLÉVI BORTÖNRE ÍTÉLTEK EGY ÓVADÉKCSALÓ VOLT TRAFIKOSNŐT. : Fenessy Ferenc dr. büntetőtörvényszéki egyesbiró ma tárgyalta özv. Maderspach Károlyné született Mlklósy Ilona volt dohánykisárus bűnügyét, A királyi ügyészség folytatólagosan elkövetett csalás büntette miatt emelt ellene vádat, mert Rákóczi-uti trafikjába egyre-másra vette fel az alkalmazottakat, akiktől óvadékot szedett ós elhallgatta előttük,. hogy a trafik már adósságokkal túlontúl van terhelve, tartozik a lakbérrel ls. Közel tízezer pengőt vett fel áldozataitól, akik végül is bűnvádi útra terelték az ügyet, A rendőrség a nyomozás lefolytatása után le is tartóztatta Maderspachnét, akit a mai főtárgyalásra fogházőr vezetett elő, A vádlott asszony, aklb hasonló cselekményért már egyszer kéthónapl fogházra Ítélt a bíróság, tagadta bűnösségét. Azzal védekezett,hogy nem akarta megkárosítani az alkalmazottakat, akik tulajdonképpen üzletvezetőkként kerültek a trafikba, A megállapodás szerint kezeikhez folyt be a jövéáelem és ebből mindössze 80 pengőt kellett volna fizetni néki, mint a trafik tulajdonosénak. Minthogy egyszerre több oldalrAl vett fel kölcsönt, az alkalmazottaktól^ átvett ö sszeg ugyanis szerinte csak kölcsönképpen szerepelt, a hitelezők hirtelen megrohanták és Így történt, hogy feljelentették. A főtárgyalás sorén a tanuk arról vallottak, hogy Maderspachné egy Andróssy-üti rulettbarlangbah nagyon sokat veszített, egy este 19oo pengő adósságot csinált. Veszteségei emésztették fel az alkalmazottaktól átvett összegeket,-* A bizonyító eljárás lefolytatása, valamint Parády László dr, ügyészségi alelnök és Vajda Sándor dr. védő felszólalása után bűnösnek mondta ki özvegy Maderspach Károlynét a vádszerinti folytatólagosan elkövetett csalás bűntettében és ezért egyévi és hathónapi börtönbüntetésre Ítélte. Az Indokolás szerint súlyosbító körülmény az asszony terhére, hogy hasonló cselekményért már büntetve volt. Az-.itélet uea jogerős, Maderspachné továbbra is fogva marad, /MOT/ Sy, . " : ' —TELJES ELÉGTÉTELT SZOLGÁLTATOTT EGY VÁDLOTT DR, SIPÍCZ JEN8, AZ ELHUNYT FŐPOLGÁRMESTER EMLÉKÉNEK, Dr, Szüts Jenő tanácselnök vezetésével mára tűzött ki főtárgyalást a bűn- ,' tetőtörvényszék Dómján Béla nyugdíjas hadirokkant ügyében, aki ellen felhatalmazásra hivatalból üldözendő, meghalt ember emlékének meggyalázása vétsége cimén indult meg-az eljárás* A véd szerint D omján # aki egy családi ügyben pereskedett dr. Szántó Frigyessel és nejével, egy, a büntető j árásbir ö sáág előtt folyó rágalmazás! perben fellebbezést nyújtott be a tövényszékhez és ebben ugy emlékezett meg Szántóról, mint aki protekciós főpolgármesteri sógor", akivel szemben nem tudja kihareolni éppen emiatt igazát a gyámhatóságnál, A beadványban foglaltak miatt a Sipőcz-család megbízáséból, az elhunyt főpolgármester testvére: Sipőcz László tett azután följelentést, r. A tárgyaláson Dómján kijelentette, hogy semmi oka nem volt Sipőcz Jenőt megbántani, belátja azt, hogy a látszat ellene szól, de tényez, hogy szerencsétlen fogalmazási hiba történt a beadvány ledlktálásánál. Éppen ezért a legmesszebbmenő elégtételt hajlandó szolgáltatni az elhunyt emlékének és ünnepélyesen bocsánatot kér. Az elnök Sipőcz Lászlót kérdezte meg ezután, aki kijelentette, hogy elhunyt bátyja emlékének adott ezen elégtételt a maga részéről elfogadja, ha a felettes hatóság is hozzájárul az ügy békés elintézés éhez.A vádat képviselő dr, v udy" Oszkár kir. ügyész kijelentette, hogy amennyiben a vádlott magára vállalja, hogy a bűnvádi eljárás megindítására adott miniszteri felhatalmazás visszavonása célja-' b ól illetékes helyen eljár, ez esetben a békés elintézés reményében nincs kifogása, hogy a törvényszék a tárgyalást elnapolja. A vádlott és Védője ilyen irányú kötelező Ígéretet tett, mire a törvényszéki tanácselnök felhívta a vádlottat, hogy a felhatalmazás visszavonásáról szóló hivatalos iratot harminc napon belül küld j e meg a törvényszéknek, A z ügyészség enrtek ismeretében fog aztán majd további indítványt előtérjeázteni az eljárás esetleges megszüntetése érdekében. A tárgyalás ezzel véget ért, /MOf/Ma,
