Magyar Országos Tudósító, 1938. február/1

1938-02-11 [174]

A FőVÁR©3 ÁTSZERVEZI ZELL5HI GZÜK3EGUÜNKA-ÁKOIÓJÁT« A szellemi szükségmunkások ügyével állandóan foglalkozik a főváros szociálpolitikai és közjótékonysági ügyosztálya, amely már több tervezetet dolgozott ki ennek az igen fontos problémának megoldására, A közelmúltban egy olyen előterjesztés készült, amely szerint az állandó szellemi szükségmunkás ok közül a főváros öt-hatszázat fokozatosén elbocsát, - ez a tervezet azonban az összes fővárosi pártok között oly nagy és egyöntetű ellenzésre talált, hogy az előterjesztést levették a napirendről, A közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztály most uj tervezetet készitett, amelynek értelmében nem bocsátanak el senkit ez állandó szellemi szükségmunkások közül, számukat azonban természetes apadással, tehát halálozás, házasság, lemondás, vagy más elhelyezkedés utján csökkentik, A természetes apadás által felszabaduló összeget a főváros továbbra is a szellemi szükségmunka-akciójára forditja, azzal a változtatással , hogy a jövőben nem vesznek fel állandó szellemi szükségmunkasokat, hanem az állásnélküli intelligenciát turnusonként fogják behívni, tehát a jövőben minden arra rászorulót foglalkoztat a főváros, /MüT/Vr HÍREK --.-ORTUT^f GYULK ELŐADÁSA a PATRIA ELUBBnN, Dr. 0 r t u t a y Gyula, a rádió lektora pénteken este "A rádió néprajzi hanglemezfelvételei" cimmel tartotta a Pátria K]_ub rádióelőadássorozatának harmadik előadását, a Pátria dísztermét zsúfolásig megtöltő nagyszámú és előkelő közönség előtt, A rádiónak arról a munkájáról számolt be, amelyet tudományos és nemzeti szempontok szem előtt tartásával végez. Azokat az eredmény eket ismertette, amelyeket a rádió a néprajzi hanglemezfelvételek bevezetésével elért, Bartók, Kodály és Vajtha vezetésével indult meg ez a munks, amelynek során négy hanglemezt készitettek, az akció azonban pénzügyi nehézségek miatt megakadt, amig a rádió lépett közbe és programjába vette, hogy a paraszti kultúra igazi arcát megmutató minden megnyilatkozást hanglemezre vegyük fel, Bartusz Lajosnak, a Néprajzi Múzeum igazgatójának és a múzeum fiatal tisztviselőinek segítségével kezdte meg ezt a munkát Ortutay Gyula dr, a rádió megbizásábol és munkájukat tudósok és művészek ellenőrzik. Munkájukkal a tudományt és az igazságot kivánják szolgálni, nem a külsőségekben való tetszelgés a cél, hanem a paraszti kultúra alázatos szolgálata. Munkájukkal a népköltési primitiv lejegyzésektől eljutottak a fekete lemezig és a hangosfilmig. Már 1846-ban panaszkodott Erdélyi János, hogy csak népi szövegeket tud összegyűjteni és visszaadni, dallamot nem, ^hol pedig megvolt a dallam, az sohasem volt eredeti, abban mindig javitások voltak, - de a szöveget sem adták mindig hűségesen viszsza. 1905-ben Bartók és Koöa^ly indultak fonográf-felvevőutra Vikár Béla kísérletezései után, 1838-ban Liszt Ferenc egyik levelében azt irt a> hogy kimegy a pusztára népzenekutatásra, de ez az utja sajnos elmaradt. Liszt Ferenc inkább cigányzenével foglalkozott, ez a hatás mutatkozik meg zenemüveiben is, pedig ez lényegesen különbözik a valódi népzenétől. Igaz. hogy a fonográfra felvett népzene is torz, a fonográf megmutatja a mellekhangokat is és megőrzésre, hűséges visszaadásra nem alkalmas. Nagy szerepe az előmunkálatokban van. Ezeket a kulturmegnyilatkozasokat- lemezekre veszik f el s ezután válogatják szakemberek irányitássjmellett

0 A cél az, hogy kb, 300 darabból álló hanglemeztárt állítsanak össze. Most már a nyelvészek is belekapcsolódtak ebbe a munkába, mert igy adható vissza ez egyes tájszólások finomsága és szépsége,, A pusztulóban lévő falusi paraszti kultúrát kivánják fentarta ni, amelyet mindinkább elnyom a városi kultúra s a falusi dallamvilágot és a magyar nyelvet a könyv és ujságstilus befolyásolja. Ezután az ilyen hanglemezfelvételek pedagógiai értékét taglalta Ortutay Gyula dr, és bemutatott néhány eddig elkészült hanglemezt, meséket, vallásos és világi énekeket, népi szokásokat és siratót

0 Kodály i Zoltán egyik Írását idézte végül az előadó, aki ugyancsfca népdalgyűjtés %jn fontosságát hangoztatta, A magyar rádió további ilyenirányú'munkájával is hűséggel kivanja szolgálni a magyar népi, paraszti kultúrát, /MOT/J