Magyar Országos Tudósító, 1938. január/2
1938-01-26 [173]
LEFEJEZETT A LIFT EGY ASSZONYT, - A TÖRVÉNYSZÉK A LIFTKEZELŐKKEL SZEMBEN MEGSZÜNTETTE AZ ELJÁRÁST* A pestvidéki kirá lyl ügyészség vádiratot adott ki Pintér Lajos ötvenötéves pestszenterzsébeti vá sárcsarnoki liftkezelő és Faragó Sándor ötvennyolcéves pestszenterzsébeti vásárcsarnoki segédliftkezelő ellen, gondatlansággal okozott emberölés vétsége cimén. ^A vádlottak a terhükre rótt bűncselekményt - a vádirat szerint - állitólag azzal követték el, hogy mint a pestszenterzsébeti városi vásárcsarnoki felvonó kezelői•gondatlanul jártak el. A multévi április hó 5. napján, a kora reggeli órákban ugyanis ez a lift szemetet szá llitott le a vásárcsarnok felsőbb emeleteiről a pincehelyiségbe. A liftkezelőknek az idevonatkozó rendelkezések értelmében kívülről, kormánykötéllel kellett volna levontatniok a liftet ? ~ ezt azonban elmulasztották és a felvonókészüléket magából a lift kosarab ból irányították és igy - a vádirat szerint - okozói lettek annak, hogy a liftaknába történetesen letekintő özv. Ösz Lipótné született Horváth Teréz takarítónő fejét a lift a korláthoz nyomta, ugy hogy a szerencsétlen asszony aizonnal szörnyethalt. A két vádlott a pestvidéki törvényszék Nagy Miklós-tanácsa előtt megtartott főtárgyaláson tagadta bűnösségét. Mindketten hangoztatták, hogy őket annakidején senki sem oktatta ki arra, hogy a felvonókészüléket csakis kívülről szabad irányitaniok. A kosár mellől viszont nem vehették észre azt, ha valaki menet közben esetleg a liftaknába behajolt s igy a bekövetkezett balesetért nem' érzik magukat bűnösöknek. A törvényszék meghallgatta mint szakértőt, Szászy LaJos^műszaki főtanácsost, aki lényegileg megerósitette a vádlottak védekezését s ehhez hozzátette még azt, hogy a vádlottak kioktatását a vásárcsarnok felügyelői mulasztottá k el, akik a vádlottak felettesei voltak s igy ez az ügy az ő hatáskörükbe tartozott. Rámutatott arra a szakértő arra is, hogy a lift körül emelt korlát az előirtnál mindenütt alacsonyabb volt, mert a város annakidején nyilván takarékoskodni kivánt. Ezekután Encsy Kálmán dr. kir. ügyészségi alelnök a vádat mindle ét vádlottal szemben elejtette; egyben kérte á törvényszéket, rendelje el az iratoknak az ügyészséghez való áttételét, esetleges uj indítványtétel céljából, A törvényszék rövid tanácskozás után ebben az értelemben határos zott-í a vá d lottakkal szemben a további bűnvádi eljárást megszüntette - s elrendelte' a vonatkozó bűnügyi iratok áttételét a pestvidéki királyi ügyészséghez, esetleges ujabb indítványtétel végett, /MOT/ Ky. MOTORBICIKLI ÉS KERÉKPÁR KARAMBOLJA - A PESTVIDÉKI TÖRVÉNYSZÉKELŐTT, A pestvidéki királyi ügyészség gondatlansá ggal előidézett súlyos testi sértés vétsége cimén vádiratot bocsa tott ki Lévai József huszonötéves csepeli lakatossegéd és Benkovics Gergely harmincnégyéves csepeli gyári tisztviselő ellen. A vádirat szerint Lévai a multévi március hó 7. napján a megengedettnél jóval nagyobb menetsebességgel vezette motorkerékpárjait a csepeli főutcán. A motorbicikli hátsó ülésén Hirschler Árminné szövőnő foglalt helyet. Lévaiék a legveszedelmesebb kanyarodónál szembetalálkoztak Benkovics Gergely ' kerékpárossal, aki állit ólag megfelelő jelzéseket nem aedott, Igy Lévai, hogy az összeütközést'elkerülje, hirtelen fordulattal az útszéli árok felé kormányozta t gépét, a motorkerékpár utasaival együtt az árokba'zuhant és Hirschler Árminné rendkívülIsulyos sérüléseket szenvedett. - A pestvidéki törvényszék Nagy Miklós-táaácsa előtt mind a két vádlott tagadta bűnösségét és egymást igyekeztek okolni a bekövetkezett balesetért. Huszlicska And rás dr, orvosszakértő jelentette, hogy Hirschlernó súlyos agyrázkódással került annakidején kórházba és tizenegy hétig állt ápolás alatt. Több tahu kihallgatása után a törvényszék bűnösnek mondta ki Lévai Józs efet gondatlansággal előidézett súlyos testi sértés vétségében és ezért hatvan pengő pénzbüntetésre Ítélte, Benkovics Gergely vétkességét a törvény szék ugyancsak megállapította, de a törvénykezés egyszerűsítéséről szóló rendelkezések alapján a büntetés kiszabásától eltekintett és ügyében a tová bbi eljárást megszüntette. Az Ítélet jogerős. /MOT/ Ky„
