Magyar Országos Tudósító, 1938. január/1

1938-01-07 [172]

ZU TÁBIA TELJES ÜLÉSE.. ,/ö . folytatás ./ - A bírónak azonosítania kell magát azokkal a fizikai, erkölcsi ; gazdasági és kulturális elképzelésekkel és célkitűzésekkel, amelyek a nemzet egyetemes érdekében lelik konkretizálódásukat. Ez nem jelent és nem jelenthet szembehelyezkedést az igazságosság, vagy erkölcsiség princípiumaival, mert a nemzeti lét egészen általános eszmei alapvetései gyökereiket a tudat mélységei alá bocsátják le és minden nemzeti célkitűzés csak erkölcsi és valóban igazságos lehet. Nincs és nem lehet olyan törvénymagyarázat, amely igazolhatna olyan birói döntést, amely a nemzet egyetemes érdekével ellentétben áll, - Az kétségtelen, hogy a "nemzet érdekének" megállapítása sokszor rendkívül nehéz és szinte emberfeletti feladat. Bizonyos azonban az is, hogy ez a probléma az egyes konkrét perviták eldöntésében rendkívül ritkán jelentkezik a nemzet léte, vagy nemléte kérdésének kérlelhe* tétlen élességével és aktualitásával és sokkal inkább a bíráskodás, mint hivatás eszmei egésze, sem mint egyes elszigetelt birói Ítéletek rendelkezései hivatottak a nemzet érdekének megvalósítására, - Súlyos á biró feladata azért is, mert kivétel nélkül minden esetben meg kell találnia a döntést az eléje vitt kérdések tekintetében és nincs olyan probléma, amellyel szemben" a megoldhatatlanság álláspontjára helyezkedhetnék. Az orvos a halálos beteg ágyánál a lesújtó "menthetetlen nyilatkozattal kapcsolatban még hivatkozhatik a természet segítségére, A teológus is meghajolhat egyes hittltkok előtt, A biró számára azonban kategorikus parancsként jelentkezik a feltétlen döntési és méghozzá súlyos erkölcsi és jogi felelősség terhe alatt a helyes és Ígt$ságos döntési kötelezettség. Éppen ezért és a hivatás magasztosságáná3 fogva sok vitára adott alkalmat a "birófenség" gondolata, • A legegyszerűbb tárgyalószobában, a legkopottabb birói asztal mellett Ítélkező királyi biró sem dönthet más szellemi köntösben, mint külső megjelenésévé 1 is tekintélyt és tiszteletet parancsoló, ennek a pompás palotának minden nagytekintetü tanácsa: a birói hivatás felelősségének súlya előtt meghajtott fejjel és a feladat magasztosságához f i emelt lélekkel, - Ezeknek a gondolatoknak elötárása mellett szivemnek minden meleg érzésével kivánok a királyi Ítélőtábla összes tagjainak derűs kedélyt a birói székben, türelmet, megértést, biztos, bölcs elhatározást az eléjük tárt minden problémához, a biró legnagyobb jutalmát, kiegyensúlyozott lelki megnyugvást meghozott döntései felett és reményekben, valamint sikerekben gazdag, megelégedett, békés, örömteljes, boldog uj esztendőt, ' A tábla elnökének nagy tetszéssel fogadott beszéde után a teljc3 ülés előadóbirája ismertette a budapesti kir. Ítélőtábla multévl ügyforgalmát. Ennek során megállapította a tábla elnöke, hogy az ügyel elintézésé a mult esztendőben jelentékeny apadást mutat az előző évekkel szemben. Bizonyos aggodalommal észleli ezt, de nyomatékosan hangsúlyozza, hogy ennek okai kizárólag valamely szervezeti hibában keresendők. Majd bejelentette Láng-Miticzky Ernő táblai elnök-, hogy a szegedi kir. Ítélőtáblától a^budrpesti kir. Ítélőtáblához helyezték át dr. Kovács Rókus táblai tanácselnököt, majd az újonnan kinevezett dr, Horváth Géza és dr, Weszely Ferenc tették le a hivatali esküt, • akiket az elnök meleg szavakkal üdvözölt mint táblobirákat. /MOT/ G

#