Magyar Országos Tudósító, 1937. december/2

1937-12-30 [170]

— ZU NÉGYHÓNAPI FOGHÁZRA ITÉLIEK EGY SOFFÖRT. .,,/l. folytatás../ napi sötétzárkával büntetett meg.. A bizonyítási eljárás befejezése után dr. Kertész Jenő kir. ügyész tartotta meg vádbeszédét, fenntartotta min-. a három vádat és hangoztatta, hogy Kovács littrich Ferenc soffőrnek nevével visszaélve, őt a legnagyobb kellemetlenségbe sodorta, mert Ttttv^.. ellen annakidején az ügyészség gondatlanságból okozott sa lyos testi sértésért vádiratot adott ki és csak a főtárgyaláson derült ki, hogy Wittrichnek a karambolhoz semmi köze nincsen és Dané Margit is kijelentette a főtárgyaláson, hogy Wittrichet sohasem látta. A vádlott ezzel azt akarta elérni, hogy ne derüljin ki az, hogy Magyarország területéről ki van utasítva. Mint megrögzött bűntettest kérte példásan elitélni. Dr. Kroo Izidor védő kérte a törvényszéket, hogy a gondatlanságból okozott súlyos testi sértés, és a csalás vádja alól a törvényszék mentse fel Kovácsot

; a közokirathamisitás esetében pedig azt fejtegette, hogy védence nem anyr gi haszonszerzés céljából követte el ezt a bűncselekményt. Enyhito körülménynek kérte betudni a vádlottnak hontalanságát, aki mivel ez a kérdés nemzetközileg rendezve nincsen, ki van téve annak, hogy az illetékes hatóságok hol átteszik a határon, hol pedig visszaküldik. Rövid tanácskozás után a törvényszék gonda tlanságból okozott súlyos testi sértés és közokirathamisitás vétségében mondotta kibünösnek Kovácsot és ezért négyhónapi fogházra itélte el, ebből kéthónapot és tizennégy napot kitöltöttnek vett, A csalás vádja alól felmentett^, mert semmi bizonyíték nem merült fel amellett, hogy Szép-Rózát fondorv tosan tévedésbe ejtve szerezte volna meg a gyüfcüt, A kir, ügyész^fell' r bezést jelentett be,egyúttal kérte a vádlott további fogvatartását. / törvényszék rövid tanácskozás után Kovács szabadlábrah-ely ezés e mell döntött, ami miatt az ügyész felfolyamodást jelentett be. Kovács Fer- . ezután alázatos hangon bocsánatot kért az elnöktől rabiátus viselkedéséért és kérte a sötétzárka büntetés elengedését. A tanácselnök el is engedte ezt a büntetést. /Mül/Ma, tm «• w v» -ÍJ —KÖNYVKERESKEDŐK ÉS KÖNYV ÜGYNÖKÖK ORGAZDHSAGI BŰNÜGYE. Dán Andor dr. büntető törvényszéki egyesbiró ma tárgyalta azt a bünpert amelynek két könyvkereskedő és két könyvügynök vádlottja volt 1935 illetve 1936 év folyamán a Franklin Társulatnál többfia ta lkoru alkalmazott állandóan dézsmálta a könyvállományt: többszáz értékes könyvet köztük irodalomtörténeti kiadványokat, angol és más nyelvtan-könyvet, valamint nagyon sok tankönyvet loptak el. A feljelentés alapján megindult a bünvádi^eljárás nemcsak a tolvajok, hanem azok ellen ls, akik a lopott könyvekből vásároltak. A tulvajókkal szemben vádvisszavonás folytán megszűnt az eljárás, de a vádlottak padjára kerültek az orgazdasággal vádolt könyvkereskedők és ügynökök: Jungel Hanna /Ráday-utcai kereskedő/, Klauber Leó és Mezéi József ügynökök s végül Medvéi Dezső Muzeum-köruti könyvkereskedő, akinek neve másfél évvel ezelőtt sokat szerepelt. Mint ismeretes homokzsákkal fejbevágtak, elszedték tőle üzletének kulcsait és a vakmerő rablók kifosztották a pénztárszekrényt. Ma került a bűnügy főtárgyalásra, Elsőnek Junger Hannát hallgatta ki a biró. Tagadta bűnösségét és azzal védekezett, hogy jóhiszeműen vásárolt néhányat a lopott könyvekből: sejtelme sem volt arról, hogy ezek tisztességtelen uton kerültek az eladóhoz .Hangsúlyozta, hogy a könyvek mór kopottak voltak s igy joggal hihette, hogy m "ónoktól valók/ - Klauber Leó és Mezei József beismerték bűnösségüket. Azzal védekezte

1

, h ogy kezdetben gyanútlanul vásároltak a könyvekből a Franklin Társulat alkalmazottaitól, később már megtudták, hogy lopass utján kerültek hozzájuk, de ekkor mér nem akarták abbahagyni az árusítást, mert nagyon kevóe volt a jövedelmük. - Medvéi Dezső tagadta azt, hogy tudva vásárolt néhány^száz darabot a lopott könyvekből. Védekezése szerint Klauber és Mezei állandó ügynöki munkát végeznek, megbízás alapján szerzik be részére az éppen szükséges kiadványokat és sejtelme sem volt arról, hogy lopott árut hoznak hozzá, A vádlottak kihallgatása után a tanuk kihallgatására került sor /Folyt, köv./Sy,