Magyar Országos Tudósító, 1937. december/2

1937-12-29 [170]

BARTÓK BÍULÍ. ELŐADÁSA TOROK N&PZENEI KUTAT A S A RóL 0 A Magyar Néprajzi Társaság meghivására Bartók Bála nagyszámú előkelő hallgatóság jelenléteben rendkivüí érdekes előadást tartott török népzenei kutatásáról, vetité&sel és zenei bemutatásokkal, Bartók Béla az ankarai Halk Evi felkérésére múlt év novemberében az Adanavidéki nomád török népek körében népzenei kutatást végzetté Török tolmács jegyezte fel a dalok szövegeit, ugyanakkor a dallamokat fonográf-henger ékre vette. Bartók Béla 82 népdalt és táncdallamot gyűjtött és ezeket előadásában összehasonlította magyar ősi népdalokkal

0 Hangoztatta, gyüjtőutjának egyik célja annak kideritése volt, vájjon él-e még a kisázsiai törökségnel olyan népzene, amely a régi magyar népzenével kapcsolatba hozható, Rendkivüí érdekes eredményre jutott, amennyiben megállapítható, hogy a gyűjtött anyagnak majdnem a fele összefüggésbe hozható a mi régi népzenénkkel, egynegyed részének a kapcsolata vele nagyon szoros, ( egytizede pedig éppenséggel nem más, mint a régi magyar dallamoknak török } variánsai. Vagyis ujböl szaporodott jónehány adattal azoknak a bizonyiI tékoknak a száma, amelyeknek alapján megállapíthatjuk, hogy a régi magyar I népzene a honfoglalás előtti korból származó török zenei kultúra maradvaI nya, nem pedig, amint ezt oláh szomszédaink egynémelyike minden tájékozottság és bizonyiték nélkül makacsul állitj a, oláh átvétel. Bartók Bé*

a gyűjtése az ősmagyarok kultúrájának felderitése szempontjából és a magyar népzene eredetének, utjának, fejlődésének megállapítása szempontjából igen nagy jelentőségű. Bartók Béla törökországi utja a

z

t a célt is szolgálta, hogy felhívja a török körök figyelmét a népzenei kutatás fontosságára, a tőrök népi zene kincseinek összegyűjtése még a jövő feladata és e munka elvégzése után a tjjáomány nagyjelentőségű e re dn é nyékhez juthat. Hivatalos, vagy nem hivatalos mecénás támogatása hatalmasan elősegíthetné a kutatás munkáját. /MOT/M A