Magyar Országos Tudósító, 1937. október/2

1937-10-20 [166]

MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ 5. törvényszéki kiadás. Budapest, 1937. október 2o . —HATHÓNAPI BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY TEJTERMÉK KERESKEDŐT. A Vásárpénztár nagyarányú ismert ügyében

> a vádlottak sorában szerepelt^ annakidején Garal Ernő tejtermék-kereskedő is. Vele szemben a törvényszék nem folytatta le a bűnvádi eljárást: ügyét elkülönítette az alappertől és csak most vonta felelősségre Merschitz Kálmán dr. büntetőtörvanyszéki egyes biró. A kir. ügyészség folytatólagosan elkövetett sikkasztás büntette miatt emelt ellene vádat* A Vásárpénzt'r kebelében alakult hosszú évekkel ezelőtt a "Nagycsarnoki Hitelegylet" amely az árusoknak kölcsönöket folyósított. Ennek az egyletnek volt pénz beszedője Gnrni, aki - a vád szerint - évek folyamán 73o3 pengővel nem számolt el, a pénzt saját céljaira forditotta. . A vádlott nem ismerte be bűnösségét. Azzal védekezett, hogy a hiány téves könyvvezetésből ered, az ő kezén'egy fillér sem sikkadt el. Tanúképpen szerepelt a bűnügyben Vajda Sarolta, az egylet volt alkalmazottja, aki azt vallotta, hogy az ő kezeihez folytak be a kölcsöntörlesz* tések és Sooo pengőt 8 sikkasztott el* Jelentkezett tanúkihallgatásra a leány édesapja: Vajda Miksa, aki kijelentette

é hogy leánya azért vállalja magára a büncőelekmény egy részét^ mert Gnraít akarja menteni* A leánnyal szénben nem lehetett a bűnvádi eljárást a beismerés" ellenére sem lefolytatni, mert az ügy vele kapcsolatban elévült, A törvényszék nem is vette figyelembe az 8 vallomását: a bizonyító eljárás lefolytatása és Guta József dr. ügyészségi alelnök vádbeszéde után bűnösnek mondta ki Garai Ernőt a vádszerinti folytatólagosan elkövetett sikkasztás bűntettében és ezért hathónapi börtönbüntetésre Ítélte, Az Ítélet nem jogerős. /MOT/Sy, —EGY HÉBER KÖNYVKERESKEDŐ UGYE A VALUTYBIRÓSÁG ELŐTT.Lefkovics Hermán 41 éves kereskedő ellen a kir.•ügyészség valutaüzérkédés büntette cimén emelt vádat és ma vonta felelősségre a büntetőtörvényszék,. mint valutabiróság Horváth Géza dr, elnöklésével, A személyi adatok megállapítása során az elnök mégkérdezte, hogy melyik hónapban született, - Nem emlékszem, jufjius vagy július hónapban,. . -Hogy lehet ez? Könyvekkel kereskedik és még azt sem tudja, hogy mikor született, Lefkovics egy kis ideig gondolkozott, aztán kijelentette, hogy június 13-án született,-Elmondta ezután, hogy Spira Lázár miskolci rabbi könyveivej. kereskedik, - Az iparigazplványa milyen mesterségre szól? - Röföa kereskedésre, A rőfös üzlet rosszul ment, be kellett zárni és a könyvkereskedésre vetettem magam, - hangzott a vádlott válasza. Ezután Schindler Dezső dr, kir. ügyész ismertette a vádat: 1936 januávrjában Lefkovics 94o csehkoronát és loo psztrák schillinget zugforgalomban megvásárolt, majd tovább adta. Ötszáz pengő vagyoni elégtétel megfizetésére is lérte kötelezni a vádinditvány Lefkovicsot, Ugyanekkor azt is indítványozta a vád képviselője, hogy á Lefkovics megmótozásakor a mellékhelyiségben talált egykilós aranyrudat, amelyé llitólag az asszony tulajdona volt, a biróság kobozza el, Lefkovics tagadta bűnösségét. Azzal védekezett, hogy semmiféla valuta nem volt nála, csak^lo9o pengő. Tagadta, hbogy valutázott volna és ebből származna a magyar pénz. Az aranyruddal kapcsolatban kijelentette, hogy nem o rejtette el a helyiségben és arról sem tud, hogy a feleségének lett volna aranya. Ezután kihallgatták Lefkovics Hermannét, a !d a feltett kérdés- • re elmondta, hogy nem tart igényt az aranyra, hisz az nem is az övé. Ezután a detektívek tettek tanúvallomást.. Elmondták, miképen folyt le a megmotozás és milyen körülmények,'között találták meg az aranyru dat, A bizonyító eljárás befejezése és Schindler Dezső 'dr, királyi ügyész vádbeszéde, valcmint Papp Jenő dr. védő felszólalása után a biróság bűnösnek mondta ki Lefkovics Hermann^ fizetési e szközökkel elkövetett visszaélés vétségében és ezért 3 _ hónapi fogházbüntetésre ítélte, s egyben kötelezte 3oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére. A biróság ugy határozott, hogy a vádlottnál talált lo9o pengőt, valamint a lefoglalt egy kilogramm aranyrudat elkobozza. *z Ítélet nem jogerős, /MOT/SY.