Magyar Országos Tudósító, 1937. augusztus/2
1937-08-27 [162]
ZU PENGŐ Kín JV.NL.a3I ÜGY /l. folytatás./ - Az ember akaratlanul is "kiszól".., - felelte Epstein Mór vádlott - az újságokban olvastam, hogy tiz évre Ítélik minimálisan a valutazókat a német birodalom területén. - Még ezt sem tudom,honnan veszi?! - szólt az elnök, A törvényszék kihallgatta tanúképpen Rodé Endre detektivfelügyelot, aki kijelentette, hogy a nyomozás során levelet találtak a vádlottnál, amelyben azt irja, hogy a 735 pengőt befizette és ellenértékeképpen a márkákat megkapta. - • Schindler Dezső dr, kir, ügyész és Lőw Andor dr, védő perbeszédei után a vádlott Epstein M^r szólalt fel az utols° szó jogán s azt hangoztatta, hogy ő "mindenkor hasznos tagja volt a magyar gazdasági társadalomnak, soha még csak kihágást sem követett el,, ezzel szemben feljelentője, aki a háttérben igyekezett meghúzódni, többszörösen büntetett előéletű/' - Én negyvenezer pengő adót fizetek - mondotta önérzetes hangon a vádlott - csak azt kívánhatom az országnak, bárcsak még sok ilyen adófizető polgára lenne, mint én! A biróság beható tanácskozás után bűnösnek mondta ki Epstein Mórt fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés vétségében s ezért egyhónapi fogházra és 9oo pengő pénzbüntetésre Ítélte, továbbá egyezer pengő vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte. Az Ítélet megokolása kiemelte,hogy a vádlott sajátkezű levele kétségen kívül bizonyitja, hogy a vádlott valóban kiajánlott 735 pengő magyar pénzt, 4o8 német márkr. ellenében. Megjegyezte az indokolás, hogy a vádlott a saját testvérbátyjának is meglehetősen drágán bocsátotta rendelkezésére a magyar pengőket, A biróság a vádlott vallomása alapján is bizonyítottnak vette, hogy tisztában volt a cselekmény horderejével és tiltott voltával, Enyhito körülménynek számított a vádlott büntetlen előélete és az okozott kár csekélyebb volta. Az uzsorabiróság ítéletét a királyi ügyész tudomásul vette, ellenben az elitélt és védője semmisségi panasszal éltek, /MOT/ Ky. KÉNYSZEREGYEZSÉG. - Szántó Ignác /Lázár-utca 13./ be nem jegyzett cég és ennek tulajdonosa, Szántó Ignác papírkereskedő kónyszeregyezségi ügyében a törvényszék az egyezséget j óváhgcgyó végzést jogerősnek nyilvánította és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 312 pengő 06 fillérben állapította meg. /MOT/ A VIZSGÁLÓBÍRÓ FENNTARTOTTA RAlPH HUTH ELŐZETES LETARTÓZTATÁSÁT, Mint ismeretes, néhány nappal ezelőtt bűnvádi eljárás Indult meg Ralph Huth, egy londoni faipari vállalat huszonnyolcéves igazgatója ellen közokirathami'sitás gyanúja alapján. Ralph Huth az ellene fölmerült adatok szerint'ugyanis hamis okmányok segítségével szerzett magának magyar útlevelet. A rendőrség által előzetes letartóztatásba helyezett igazgató tagadta azt, hogy bármiféle bűncselekményt követett volna el, jóhiszeműségét hangoztatta és azt adta elő, hogy a magyar állampolgárságot és a budapesti illetőséget igazoló bizonyítványt egy budapesti ügyvéd szerezte meg részére 75o márkáért és ezen okiratok alapján jogosan kapott magyar útlevelet. A rendőrségről Ralph Huthot tegnap kisérték át a Markóutcai fogházba és a királyi ügyészség indítványozta a vizsgálóbiró előtt Ralph Huth előzetes letartóztatásának fenntartását, Dr, S Z abó István Vizsgálóbíró ma délelőtt hallgatta ki az igazgatót és kihirdette előtte végzését, amely szerint előzetes le tart°ztatását fenntartja, /MOT/ Ma. Pro d o m o I Közlési engedély van. MOT.
