Magyar Országos Tudósító, 1937. január/2
1937-01-19 [156]
TÁBL&I ÍTÉLET A KEO&KEMx'JTI ZÁLOGHÁZI LOPÁSOK BÍSJÜGYÉBEN, Az elmúlt évben - mint emlékezetes - nagyszabású betöi^éses lopás történt a kecskeméti városi zálogházban. A tettesek sok-sokezer pengő ár-tókü ékszert és egyéb értéktárgyat vittek el, de utóbb az ékszerek nagy réssé megkerült s igy végeredményben a kár legnagyobbrészt megtérült. Az ügyet, amelynek számos vádlottja volt, elaőfokon a kecskeméti törvényszék tárgyalta, amely ? történtek pontos megállapítása, a bonyolult tényállás és az előzmények kibogozása után hozta meg ítéletét'. A törvényszék a vádlottakat részint lopás, részint orgazdaság bűntettében mondta ki bűnösöknek és ifj. Rigó L a zálogház beeslő-pénztárnokát nyolcévi, Valentin Miksa elektrotermikust hatévi, Pohner Ferenc lakatossegédet négyévi, ifj. Barna %hály szőnyegj vitó munkást ötévi, Fried Sándor magántisztviselőt négyévi fegyházbüntetésre, - Spirnyák Gyula soffőrt hathónapi, Becker J ános kereskedősegédet pedig héthónapi börtönbüntetésre ítélte. Az elsőfokú biróság Boczán Tib .• kereskedősegédet, Fischer Xj , Lajos kereskedő és Ruzicska G:/ula budapesti ' sütőmestert az ellenük emelt vád alól bizonyítékok hiányában felmentetne, • A< budapesti tábla Kecskés-ta nácsa tegnap kezdte meg a monstre bünpör fellebbviteli főtárgyalását, A tegnapi tárgyalási nap az iratok ismertetésével telt el, amit a bünpör táblai feferense, .Ternovszky Ferenc dr, táblabir 0 végzett. Ma délelőtt sor került a perbeszédekre. Elsőnek Tyápay Ede dr. kir. főügyészhelyettes mondotta el vádbeszédét, maid Kronfeld Miklós dr., Mühlrad ^rtur dr., Georgevics Béla dr., Traytler %idre dr. és ©zókely Hermann dr. ügyvédek sz°laltak fel, A táblai tanács közel másfélórás tanácskozás után hozta meg másodfokú Ítéletét. Eszerint a tábla - a jogi . minősítések nagyjában való jóváhagyása mellett - ifj. Rigó Lajos büntetését négyévi, Pohner Ferencet háromévi, ifj. Barna Mihályét háromévi és hathónapi, Fried Sándorét kétévi fegyházra csökkentette. Valentin Miksát az Ítélőtábla, mint többszörösen visszaeső bűnözőt, szigorított dologházi őrizetre utalta s az őrizet legrövidebb időtartamát négy évben szabta meg. Spirnyák Gyula soffőr büntetését a tábla egyévi börtönre emelte fel s ezenkívül bűnösnek mondotta ki lopás bűntettében az elsőfokon felmentett Boczán ^ibor kereskedősegédet, akinek büntetését kétévi fegyházban állapította mef; Becker János héth°napi börtönre sz ü ló büntetését, valamint Fischer Jj . Lajos és Ruzicska Gyula felmentését a tábla helybenhagyta. Az Ítélethez fűzött rendkívül nagytériedelmü indokolást a tábla irásban kézbesiti ki az órd«iceiteknek. A tablöl Ítélettel szemben egyrészt a közvádló, másrészt az oiiiűio vóuiot-thix éé védSík .eseramisségi panaszt jelentettek be, /MOT/ lí . ---EGY,VIDÉKI FUTBALLISTA BÜNPŐRÉBEN A TÁBLA UJ ELJÁRÁSRA UTASÍTOTTA A :C"VÉNYSZEKET, - A mult évben két pestmegyei futballcsapat tartott egymás'; .1 barátságos mérkőzést. A mérkőzés szerencsétlenül végződött, amennyiben m;> kó Béla cipŐf elsőrészkészitő munkás, az egyik labdarugó csapat középest, b'rc a játék hevében összefutott Potoczki Jánossal, a másik csapat csatára-.1 r> 07: « s «ioiPc.7.filadás olyan szerencsétlenül esett, hogy Potoczki elszenvedu fj ??r s ° sérüléseibe a ^w&.^n belehalt. A pestvidéki törvényszék Minkó Vlat halalt okozó súlyos testi serte* bűntettében mondta ki bűnösnek és ezrrf hathónapi börtönre itolte. A budapesti tábla Kdllay-tanácsa most megsemmisítette ezt az Íteletet és az elsőfokon eljárt törvényszéket egyes ujabb momentumok kivizsgálása végett uj bizonyító el^6aW L flVɧ»zel kapcsolatban uj ítélet meghozatalára utasította. /MOT/ Ky. ^K-«ietei<>^
