Magyar Országos Tudósító, 1936. november/2

1936-11-23 [152]

— VALUTABtJNCSELEKMÉNYÉR T FELTETELESEN EGYNAPI FOGHÁZBÜNTETÉS, Sehwartz Miksa"nagyvágó ellen annakidojón valuta bo nem jelentése miatt eljár is indult, de később a királyi ügyészség ugy találta, hogy üzérkedés esete forog fenn és ujabb vádiratot adott ki ellene. A vád szerint Sehwartz több alkalommal cseh koronákat igényelt a Nemzeti Banktól, utazásai során a kapott pénz egy része megmaradt, azonban ezt nem"közölte a Nemzeti Bankkal, hanem ujabb Igénylést érvényesített. A vád aZ, hogy Sehwartz a fennmaradó összegeket zugforgalomban értékesítette, A vádlott"kereskedő azzal védekezett, hogy minden évben elutazik Csehszlovákiába.' szülei sirjához és őzért Igényel á Nemzeti Banktól cséhkoronákat. Megmaradt bizonyos összeg, azt beismeri, de'nem gondolt arra, hogy erről jelentést kellene tenni a Nemáeti Banknál, mert ujabb utazásánál felhasználta, Sehwartz hangsúlyozta, hogy soha egy fillért sem adott el zugforgalomban s nem is ikövethct'tc el ilymódon a bűncselekményt, A•törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást s ennek során" igazolódott, hogy Sehwartz Miksa valóban utazásainál használta fel a cseh koronákat. A bizonyító eljárás lefejezése után Schindler Dezső dr. szólalt fel, majd vétségben mondotta ki bűnösnek Sehwartz Miksát és a nyoma" tékos"enyhítő körülmények figyelembevétele mellett•egynapi fogházra Ítélte el de ennek r. végrehajtását is felfüggesztette. Az Ítélet" jogerős, ' AZ ELLOPOTT DOLLÁROK TÖRTENETE ... VALUT.áBIRóSÁG ELŐTT, \ büntetőtörvónyszvk Eorváth Géza dr. elnöklet vei ítélkező tanácsa, mint. vnlutabíróság ma tárgyalta Szilágyi Jenő rovottmoltu szücssegéd és öt társa "valutaügvot. Szilágyi ez év m jus 3-án társával együtt betört Krausz Hugó kereskedő lakásába és onnan 4ooo pengő értékű Ingóságot és 435 dollárt állítólag szintén ellopott. Az ilymódon megszerzett dollárokat a vád szerint Deutsch Sándorné, Deutsch József autószerelősegéd, Drucker Pe2segg Nagy Imre házfelügyelő ós Dayidovics Izidor bórkocsissogód sogitsége. veí zugforgalomban értékesitette&i Szilágyit, a. lopás miatt nem jogerősen egy és félévi börtönbüntetésre ítélték és a pestvidéki törvényszék fogházából állították a valutabiróság elé. A klr. ügyészség fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés büntette cimén emelt vádat a felsoroltak'ellen. Elsőnek Szilágyi Jenőt-hallgatták ki. Tagadta bűnösséget. - Beismerem a betörést, egy Bencsik hovü társammal hatoltam be' Krausz lakásába, különféle holmikat vittünk el, de'arról nincs tudomásom, ho^y az egyik kábátzsebbon dollárok lettek volnaj - vallotta Szilágyi. deutsch Sándornét szólította ozutin maga elé az elnök. 0 is azzal védekezett, hogy nem érzi magát bűnösnek, - A rendors'gen beismerő vallomást tett es maga ellen vallanak a vádlott-társai isi -"szolt az elnök, - Nagyon beteg fiamat akartam megvédeni. Szerencsétlen anya vagyok, n gyermekeim betegek és nagyon féltettem József fiamat Is. Az elnök ezután felolvasta Deutschnénak a rendőrség előtt tett, részletesen beismert vallomását, amely szerint Deutsch József adta át neki a dollárokat azzal, hogy váltsa be. >T - Non vállalkoztam r, beváltásra - vallotta a rendőrség előtt Doutschné - de szóltam Nagy Imre házfelügyelőnek, aki hajlandó volt beváltani az amerikai pénzt. Fiam kárt meg arra, hogy intézzen el valamikeppe; a beváltást. A dollárokat át is adtam a házfelügyelőnek, de később meggor^ doltam a dolgot, visszakértem, ekkor azonban már el volt adva. A pénzt Ugy ahogy a házfelügyelőtől kaptam átadtam Szilagyinak, aki a kapu előtt várt. Fiam mondta, hogy az ové a pénz, Az ismertetés után Deutscline eddigi magatartásától eltérően .; iielentette, hogy igy történt minden, de hangsúlyozta, hogy neki ebből ocnmi haszna nem volt7 csak szívességet tett. Szembesítettek Szilagyival, továbbra is megmaradt amellett, hogy dollárt nem lopott es DewWtónetoi nem is kapott ellenértékképpen semmiféle magyar pénzt. \ /folyt, köv./Sy,