Magyar Országos Tudósító, 1936. október/2
1936-10-28 [150]
UAGÍAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ Kézirat, — —- A főváros közgyűlése, 5,oldal, Budapest, 1956,október 28* ' • /Szendy Károly polgármester expozéja* E o lytat á s,4,/ -A kölcsönpénzekből 5,7 millió pengő áll rendelkezésre a Vizmuvek rekonstrukciós munkálataira, 4,8 millió az Angyalföld csatornázására, 1,5 millió az óbudai kivezető főút épitésére és csatornázására, egy millió a Ilargithid kiszélesítésére, illetve annak befejezésére, 800,000 pengő a Pázmény Péter tudományegyetemi klinika tüdőbeteg pavillonjának épitésére, 700,000 P, a sertésközVágóhíd modernizálására, 600,000 P, a nagyvasártelepi raktárház épitésére, egymillió a XII* és XIII*kerületi elöljáróságok épitésére, 750*000 P, iskolaépítésekre, 300,000 P, a Rudasfürdő átalakítására, kétmillió pengő a Beszkárt beruházásaira, 300,000 P. a szükséglakások épitésére és 150*000 P,több kisebb beruházás befejezésére* - A kölcsönökből végrehajtható beruházásokon felül a költ* ségvetésben is több mint 25 millió pengő áll beruházások céljára reittüelkezési*e, kiég pedig 13,3 millió a község, háztartás költségvetésében és 12 millió az üzemek költségvetésében, Igy a községi háztartás költségvetésében előirányzott beruházások nagyobb tételei: templomok épitése 300.000 P,, templomok restaurálása 420,000 P., utak épitése 895,000 P,, csatornák épitése 454*400 P., parkozás 98*000 P*, kisajátítás 900,000 P, hidépités kétmillió pengői a közvágóhidak beruházásai 380.000 P fc >szükséglakások épitése 400*000 P, közkórházi beruházások 447.000 P, köztisztasági beruházások 257,000 P, hivatali épületek átalakítása és berendezéseinek kiegészítése 221,600 P, a képtár átépitése és a Kiscelli kastély karbahelyezése :* 135.000 P, kisebb beruházások 592,000 P, épületfenntartás, gépberendezések fenntartása, utépités 5,8 millió P. Az üzemek költségvetéseiben ujabb besze zésekre, beruházásokra,javítási munkákra'az-Elektromosmüveknól 8,5 millió, a Gázmüveknél 1,3 millió*, a Vízmüveknél 1,5 millió, a többi üzemnél pedig összesen 1,2 millió • pengő van előirányozva, - Ez összesen 45 millió pengő, ami valóban beruházás,Ezenkívül van még a költségvetésben' számos közmunka és közszállitás az előirányzott kiadások között, Igy az élelmezésre, ruházatra,tüzelőanyagra, üzemi anyagokra, anyagszerekrem stb.előirányzott ki adások mind. közszállitást jelentenek. A községi háztartásban ilyen cimen 25 millió,az üzemeknél pefig mintegy 48 millió pengő előirányzatunk van,Mindezeket összevéve, a főváros közel 120 millió pengővel alimentálja az ipart és a kereskedelmet. Aligha van az országban közület, amely ennél nagyobb runkalehetőséget és kereseti alkalmat nyújtana a gazdasági életnek. - Ez a munka és kereseti lehetőség nyújtása azért különösen fontos, mert amint azt a legutóbbi európai városok legutóbbi kongresszusa ls megállapította, hogy a munkanélküli ség elleni küzdelem egyetlen alkalmas fegyvere a munkaalkalmak teremtése. - Sajnos, azonban bizonyosságot nem látok arra,hogy a nyomor csak közmunkákkal eltüntethető legyen, Lppen ezért csaknem egymillió pengő többlet van a költségvetésben részben nyomorenyhítésre,részben kislakásokra,Talán a szegényügy a legnehezebb és légnyomásztóbb problémánk, még a főváros anyagierejének megfeszítése árán is, ha nem megoldani, de elviselhetővé kell tenni* Budapest szegény polgárainak Helyzetét. - Tisztelt Közgyűlés! A jövő évi munkatervet a pénzügyi bizottság nyilvánossága előtt már ismertettem, de a számok nyelvén beszámoltam erről jórészt most is a költségvetésben előirányzott beruházó természetű szükségletek felsorolásával. Azért csak néhány kérdésre fogok most egész röviden rámutatni, ^ Az egyik ilyen kérdés: a váfosépités és városszabályozás, ami minden fejlődő városnak egyik legfontosabb feladata. Ebbe a kérdéskomplexumba tartozik elsősorban az ut- és csatornaépítés. Erre a célra a költségvetésben kb,l,5 millió pengőt irányoztunk elő, A szükséglet ezen a téren természetesen jóval nagyobb, de a költségvetésbe nagyobb programmot beilleszteni nem lehet, Nagyobb ut- és csatornaépítéseket csak kölcsönből tudunk fedezni, Ilár az 1935,évi kölcsönben is nagyobb tételként szerepeltek az ut- és csatornaépítések. Ebből épül a Hungária-köruti főgyűjtő és az angyalföldi szivattyútelep, a kőbányai aluljáró, a balatoni országút,
