Magyar Országos Tudósító, 1936. szeptember/1
1936-09-02 [147]
—ZSIBÁRUSOK HAROA A TELEKI-TÉREN. Csanádi István és Nád János fővárosi altisztek ellen a k irályi ügyészség hivatalos hatalommal való visszaélés vétsége miatt vádat emelt és az Uyget mr tárgyalta a büntetőtörvényszék Szemák-tanácsa, A vád szerint január 11én a Teleki-téren Csanádi István, aki ott teljesített szolgalatot, inzultálta Mátya József zsibárust, .mert nem akart eltávozni az árusito helyről, később pedig Nád János fojtogatta az árust. Csanádi István tagadta bűnösségét. Elmondta, hogy délután fél öt óráig szabad csak árusitani, s amikor látta, hogy Mátya József és n éhány társa tovább árusit, távozásra szólította fel őt, A zsibárus szitkozódni kezdett s ő a rendőrhöz akarta vezetni a renitenskedőt, Mátya azonban ellenszegült, sőt arculütötte Őt, Többen megtámadták, földre teperték és ekkor Nád János mentette ki szorongatott helyzetéből, 4 Igaz-e, hogy ftésőbb hátulról fejbeverte Mátya Józsefet?- kérdezte az elnök, - Bevallom, hogy igaz, - felelte az altiszt, - Amikor tükörbe néztem, láttam, hogy az arcom csupa vér s ez annyira felbőszített, hogy az előttem haladó Mátyát megütöttem. Nád János tagadta bűnösségét, s azt hangoztatta, hogy csupán altiszt társát mentette ki szorongatott helyzetéből. Több tanút hallgatott ki a törvényszók, végül is Csanádi Istvánt becsületsértés vétségéért, mert arcul ütötte Mátya Józsefet, negyven pengő pénzbüntetésre itélte, a hivatalos hatalommal való visszaélés vádja alól azonban mindkét vádlottat felmentette. Az Ítélet jogerős, /MOT/P, FOKHAGYMACSEMPÉSZESSEL KAPCSOLATOS VALUTABÍTNPÖR A KIRÁLYI KÚRIA ELŐTT, Rubinstein Ármin huszonnyolcéves soproni cipókereskedőnek tudomására jutott, hogy vöröshagymának ós fokhagymának osztrák területre való nagyobb mennyiségű kicsempészésével jelentős nyereségre lehet szert tenni. Megtudta a soproni cipőkereskedő azt is, hogy ^onitzViktor 42 éves kópházai fuvaroskocsis rendszeresen átjár különféle szállítmányokkal Ausztriába, Rubinstein ezért megrendelt Godinger Mór 23 éves makói hagymakereskedőtŐl három vagon vöröshagymát és ll.ooo kilogramm fokhagymát s ezt az egész mennyiséget ki akarta csempészni osztrák államterületre, Konitz fuvaronként! 3o pengős dij ellenében vállalkozott a hagyma kiszállítására s az árut tizmázsánként vitte el Rubinstein alkalmi raktárából. A hagymát Hád és szalma közé rejtette el és ilymódon mintegy hetvenöt métermázsányit apródonként sikerült is kicsempésznie Magyarország területéről. Az ezért az árumennyiségért kapott 94oo osztrák schillinget Rubinstein részint klíring utján átutaltatta a vevőként szereplő bécsi cégtől, részint pedig személyesen vette át a pénzt Bécsben és Sopronba már magyar pengőre átváltva hozta be, Megállapitást nyert, hogy sem az ügyletet, sem az igy szerzett idegen valutát nem jelentették be a Magyar Nemzeti Banknál, Ezért mindhármuk ellen bűnvádi eljárás indult fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés büntette cimén. Az ügyet elsőfokon a budapesti büntetőtörvényszék uzsorabirósága tárgyalta le, Horváth Géza dr, törvényszéki tanácselnök elnöklésével, A törvényszék a tényállás tisztázása után bűnösnek mondta ki Konitz Viktort és Rubinstein ^rmint fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés bűntettében és ezért az előbbit hath ó napi börtönre, az utóbbit pedig kilenchónapi börtönbüntetésre,•6oo pengő pénzbírságra és ezer pengő vagyoni elégtételnyujtásra itélte. Atörvényszék Godinger Mórt a vád alól bizonyítékok hiányában felmentetté, mert ennek a vádlottnak a bűnösségére nézve nem merült fel bizonyító adat, A büntetések kiszabásánál az uzsorabir°ság súlyosbító körülménynek vette azt, hogy Ko- * nitz ós Rubinstein üzletszerüleg követték el a valutával való üzérkedést. Az elsőfokú Ítélet Konitz Viktorra és Godinger Mórra nézve nyomban jogerőssé vált, ellenben Rubinstein ármin és védője az Ítélettel szemben semmisségi panasszal éltek. Ezt a semmisségi panaszt DK. birálta felül a királyi kúria Polgár v iktofc-tanácsa, A kúria a felek képviselőinek felszólalása után a bejelentett semmisségi panaszt elutasítva, a Rubinsteinra vonatkozó elsőfokú Ítéletet jogerőre emelte, /MOT/ Ky, nwijínrva TFVÍTTX»
