Magyar Országos Tudósító, 1936. április/2

1936-04-22 [138]

-—EGY VOLT OPERAÉNEKES Ne* Vi^LUTA JGYE. özv. Dall Asta Arturnő született Baunann Terézia, volt operaénekesnő külföldi fizetési eszköz bejelentésének gondatlan elmulasztásával elkövetett vétség miatt került ma délelőtt a büntetőtörvényszék Horváth-tanácsa, mint valutabiróság elé. A. vád szerint mint amerikai állampolgár, száz dollárt tartott magánál s ezt nem jelentette be a Nemzeti Banknál s nem Is bocsátotta rendelkezésre, Özv, Dall Asta -arturné azzal védekezett, hogy nem ismerős a magyar törvényekkel, nem tudta, hogy a nála lévő amerikai pénzt be kell jelenteni s ezért nem hozta a Nemzeti ^ank tudomására, hogy nála dollárok vannak, A törvényszék lefolytatta ü bizonyító eljárást, majd a perbeszédek után gondatlan be nem jelentésért a volt operaénekesnőt ötven pengő pénzbüntetésre ítélte, az itélet végrehajtását azonban pr°baidore felfüggesztette, hz itélet jogerős., /KOT/ Sy, SIKKASZTÁSÉRT HATHÓNAPI BORT ÖNRE ÍTÉLTEK EGY VOLT RENDőRHIVAi'ALI FőTIS ZTET, Tóth Jenő rendőrhivatali főtiszt ellen a királyi ügyészség hivatali sikkasztás büntette miatt vádat emelt és a bűnügyet ma tárgyalta a bttntetőtörvóiyszék Várady Brennor "lajos dr. törvényszéki biró elnöklésóvel. A vád szerint Tóth Jenő, aki a IX, kerületi kapitányságon teljesített szolgálatot., mint segédhivatali főtiszt, és a talált és letótbű helyezett tárgyakat kezelte, 1926-tól 1934-ig összesen ötvenhét alkalommal a'különféle letéti tárgyakat, valrmint 534 pengőt elsikkasztott, s hogy a sikkasztást leplezze, a rendőri jelentéseket megsemmisítette, A tárgyaláson Tóth Jenő tagadta bűnösségét, hangoztatta, hogy semmiféle bűncselekményt nem követett ol. A biróság számos tanút hallgatott ki, köztük rondőrfŐtisztvisolöket, majd vitéz ^oronkay István dr. ügyészségi alelnök vádbeszédc ós Sebestyén Ernő dr, ügyvéd felszólalása után bűnösnek mondotta ki Tóth JcnÖt hivatali sikkasztás bűntettében és ezért as enyhítő körülmények figyolembovótolóvel hath°nopi börtönbüntetésre Ítélte, A törvényszók', a vádtól olt érően csupán 37 rendbeli sikkasztásban mondta ki bűnösnek a hivatali főtisztet ós az Ítélet indoklásában megállapította, hogy 'fóth Jenő a fegyelmi eljárás, valamint a vizsgálat során beismerő vallomást tett s a főtárgyalóson nem tudta indokolni, hogy miért vonta vissza beismerő v Hornosat. A magokolás szerint nemcsak a régebbi beismerő vallomás, hanem egyéb adatok is bizonyltja]: a tisztviselő bűnösségét. Enyhítő körülményként mórlcgolte a biróság a hivatali főtisztmól, hogy korlátoltan beszámítható, VÍ1amint azt, hogy családos ember és állását már elvesztette. Az itélet ellen ugy a királyi ügyész, mint a vádlott és védője fellebbezést jelentettek be./MOT/ ————— P, LóEXPORTÖRÖK NAGYARÁNYÚ VALÜTABÜNPERE. Schey Vilmos és Schey Ernő lókereskedők ellen a királyi ügyészség yulutatÖrvénybe ütköző visszaélés vétsége cimén.emelt vádat és ma vonta őket felelősségre a büntetőtörvényszék horváth-tanácsa, A vád szerint hosszú időn keresztül nagy mennyiségben szállították a lovat külföldre, azonban valutabeszolgáltatási kötelezettségüknek nem tettek eleget. A kir. ügyészség adatai szerint közel ifiólmillió schilling értékű állat került kl az Ő révükön Ausztriába, de az egyes szállítmányoknál az elszámolások során kevesebb valutát jelentettek" be és szolgáltattak be, mint amennyiért as értékesítés tulajdonképpen történt. Közel százezer schilling a Nemzeti Bank kára. A lókereskedők nem ismerték be bűnösségükét. Védekezésük szerint mindig eleget tettek a vállalási kötelezettségnek és nem történt részükről megtévesztés. A

z elnök megállapította, hogy amikor a Nemzeti *>ank revizorai kintjártuk a vádlottak irodájában ós elszámolást kértek, iratokat nem találtak, azokat megsemmisítették, hogy ezzel is megakadályozzák a bűncselekmény felfedését, „ A törvényszók kihallgatta Farkas Béla dr.-t, a Nemzeti ü

ank revizorát és a nyomozásban résztvevő dotaktiveket, majd Kotsis flklós dr. ügyészségi alelnök indítványára ugy határozott, hogy as iratok visszakerülnek a! ügyészségre, mert - a jelek szerint - sokkal nagyobb aranyu bűncselekményről van szó ós a vizsgálat kiegészítésére van szukseg./M01,