Magyar Országos Tudósító, 1936. március/2

1936-03-20 [136]

MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ'' 5. törvényszéki kiadás, < Budapest, 1936. március 2o. KÉT ÉS FÉLÉVI FEGYHÁZRA ÍTÉLTÉK A VALUTATOLVAJ VOLT RENDŐRT. A büntetőtörvényszók Horváth-tanácsa a lopással és valutaüzérkedéssel vádolt de időközben felfüggesztett Dóra Ferenc rendőrtörzsőrmester, valamint Sállal Leó idegenvezető és Plank Elza német nevelőnő ügyét, akik ellen szintén valutatörvénybe ütköző cselekmén?/,* * 'ny ellen ezenkívül orgazdaság miatt indult bűnvádi eljárás. Rengeteg tanút"idézett be a törvényszék a mai tárgyalásra, azonban ugy a vádlottakat, mint a tanukat zárt ajtók mögött " hallgatták ki és csupán az Ítélet kihirdetése törtónt nyílt ajtók mellett. Háromnegyed három órakor hirdette ki Horváth Géza dr. az Ítéletet, amely szerintra törvényszék bűnösnek mondg'a ki Dóra Ferencet kétrend? beli lopás bűntettében és ezért kétévi és hathonapi fegyházra, tízévi hivatal vesztésre és 4o pengő pénzbüntetésre, Plank Elzát egyrendbeli folytatólagosan elkövetett orgazdaság vétségéért, valamint külföldi fizetési eszköz gondatlan be nem jelentése miatt kéthónapi és tiznapl fogházbüntetésre itélr te, utóbbi büntetésér az elszenvedett vizsgálati fogsággal teljesen kitől-* töttnek vette, A törvényszék a lefoglalt valutát, valamint 75o pengő készpénz, valamint Plnak Elza t akarékbctétkönyvébel 4oo pengőt kitevő összeg elkobzását rendelte el, ezenkívül ugy' határozott, hogy elkobzandó a volt ren; dőrtörzsőrmester motorkerékpárja is. Az indokolás szerint a nyomozás és a főtárgyalás adatai alapján a törvényszék - különösen a terheltek beismerő vallomására való tekintettel - megállapította, hogy elkövették a vádbeli bűncselekményeket. Dóránál enyhítő körülményt a bíróság nem^észlelt, ezzel szemben súlyosbító körülményként tudta be a halmazatot, továbbá, hogy mint rendőr igen fontos megbizásu szolgálati körében követte el a bűncselekményeket,' mérlegelte a törvényszék a nagyobb összeget és azt is, hogy könry elmü életmódjára fordította, Plank Elzánál enyhitő körülmény a szerelmi elvakultság és az, hogy Dóra befolyása alatt állott. Plank Elza Ítélete jogerős, Dóra fellebbezést jelentett be, A valutákkal kapcsolatos visszaélés miatt Indult üfcyben a törvényszék Dóra Ferencet és Sallai Leót kétrendbeli fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés bűntettében mondotta ki bűnösöknek és ezért fejenként hathónapi börtönbüntetést szabott ki, ezenkívül Dórát loo, Sallalt looo pengő pénzbüntetéssel sújtotta s kötelezte őket ugyanennyi vagyoni elégtétel megfizetésére. Az Indokolás szerint Dóra és Sri lai 15oo svájci frankot és 198 dollárt zugforgalomban értékesítettek. P^ank Elzát a valutatörvénybe ütköző cselekmény vádja alól a bíróság felmentette. Ez az ítélet nem jogerős. /MOT/Sy.