Magyar Országos Tudósító, 1935. szeptember/1

1935-09-14 [129]

•r-r-ZU TRETTINA JENŐ ÜGY. \ TJLBLAN. . ,/l. folytatás../ Minthogy Trottina Jonő vádlott a törvónyszók olött a valóság bizonyitását nog som kisórelto, s igy cikkoinok állításait bizonyitani non tudta, az olsőfoku biróság bünösnok nondta ki háronrondboli, sajtó utján olkövotott rágalnazás vót sőgóbon ós őzért kőthónapi fogházra, kétszáz pongő pónzbüntotósro ós kótozor pongő nonvagyoni kár fojébon járó pénzből! olőgtőtolnyujtásra itólto ol. PollobbozÓ3 folytán az ügy akir. tábla oló korült, amely nok Har.nath-t.anácsában na dr. Moldoványi Géza táblabiró referálta az olőzmenyokot. A porboszódok elhangzása után a tábla Trottina Jonő büntetését egyhónapi fogházra szállította lo ős a nam-vagyoni kártérítés ö sszögét kétszáz pengőre mérsókolto. A tábla a külön pénzbüntetés kiszabását nollőzto. A tábla'az itólct meghozatalánál figyolonbo votto a vádlott büntotlon olőolotét, szűkös anyagi viszonyait, násrőszről viszont a háromszoros halnazatot és a rágalmazó tényállítások súlyosságát. A táblai Ítélettel szembon Trottina Jonő ós védőjo sommisógi panaszt jolontottok bo, /MÜT/Ky. • — ÍTÉLET A VALÜTACSALÁSI BÜNÜGYBHH. Napokig tárgyalta a büntetőtörvényszéken dr. Szabolcsa Mihály egyesbiró azt." a valutacsalási bűnügyet, amelynek vádlottjai Grosz Gyula kereskedő, Tisch Lipót'ügynök, Spielmann Pál árukihordó. és'Salgó Spitzer Béla ügynök voltak, s a bűnügyben ma hirdetett itélotet. A vád szerint Grosz Gyula, Tisch Lipót és Salgó Spitzer Béla egy Adler Gábor nevü és jelenleg Bécsben tartózkodó kereskedővel együtt Froandlich Dozső és Bondi Artúr tőzsdéeeket azzal a fondorlattal, hogy öo.oóo csohkoronát adnak ol nekik és' pénz helyett üres papirt nyújtottak át, 52oo pengővel megkárosítottak. A.másik vád szerint Tisch Lipót és Spielmann Pál Hüttnor Ronald bankpénztárostól hasonló módon 5141 pongőt csaltak ki. A főtárgyalás során Tisch Lipót és Spielmann Pál beismerték, hogy Hüttner Ronaldot mogfeéwosztctték, de Tisch tagadta, hogy Bondi'és Freundlich megcsalásában szeropet játszott volna, Taga dott Grosz Gyula és Spitzor Sa&gó Béla is. Számos tanú kihallgatása után ma a törvényszék Tisch Lipótot és Spiolmann Pált a Hüttner Ronald sérolméro elkövetett csalásban bünösnok mondotta ki és ezért Tisch Lipótot kétévi fegyházra, mig Spiolmann Pált nyolchónapi börtönbüntetésre itélto. A másik csalási ügybon valamennyi vádlottat folmontotto, tohát Grosz Gyulát és Salgó Spitzer Bélát a biróság nem találta bünösnok. Az Ítélet indokolása szerint Tisch Lipót és Spiolmann Pál Hüttnor Ronaldot azzal az igérottol, hegy noki 53oo schillinget adnak'át, a Magyar-utcába csalták, ahol Hüttner 5141 pengőt átadott Tischnok, aki csupán egy pápirkötugot nyújtott a bonkpónztáros felé. Hüttner észrovotto a csalást, üldözni kezdte a menokülőkot, de nom tudta őket'elfogni. A másik csalási üggyol kapcsolatosan a biróság megállapította^ 'hogy Gnesz Gyula'az utcán találkozott" ismerősévol Freundlich Dezsővel, akinek elmondta, hogy egy béc3i kereskedő: Adlor Gábor Budapestre érkezett ós 53oo schillingét hozott magával. Froundlich Groszt bo mutatta Bondi Artúr' tőz sdésnek, aki hajlandó volt az osztrák schillinget a tőzsdén eladni. Randevút beszéltek mog ogy Kossuth-Lajos utcai sörözőben, ott Adlor Gábor és ogy ismeretlen férfi jelont meg, do Grosz nem volt ott. lom nyort boigazolást, hogy az áldotoktiv , aki az ügyben szerepelt Salgó Spitzor Béla lútt volna. /Folyt. köv,/P.