Magyar Országos Tudósító, 1935. szeptember/1

1935-09-09 [129]

—PÉNZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTÉK A SZIGORLÓ MÉRNÖKÖT j AKI VÉLETLENÜL RÁLŐTT SZOBALÁNYUKRA. Ez év május 3-án délelőtt lo óra fcájban revolver-dörrenés hallatszott a Hidegkutl-ut 53 számú elegáns villából. Rövidesen mentők érkeztek, akik Bakócsi JOlán 19 éves szobaleányt a közeli kórházba vitték. Véletlen baleset áldozata volt a fiatal szobaleány! a villa'tulajdonosának: Emödy Aladár dr. főorvosnak 24 évos szigorlómernök fia, Emödy Pál apjának revolverével játszott,' a fegyver véletlenül olsült és a golyó a szobában tartózkodó Bakócsi Jolánt találta. Az azonnali orvosi segitsóg s a későbbi oporáció kövotkoztébon a leány rövldosen fol is gyógyult. A kir. ügyészség Emödy Pál ollón gondatlansággal előidézett súlyos testi sértés vétségo miatt vádat omolt és ma korült az ügy tárgyalásra a'büntotőtörvényszék Krayzo11-tanácsa olött. A szigorlómérnök beismorto, hogy gondatlan volt. - Az ágyban foküdtom és az éjjoliszokrónyről közömbe vet-" tom'apám fcgyvorét - vallotta. - Ugy tudtam, hogy nincs benne éles töl» tés , csak már kilőtt hüvely és ozekot kozdtom kiszodogotni. Abban a hiszombon voltam, hogy mindon hüvolyt kLvottom, azonban ugylátszik még ogy élos töltény bonno maradt é3 vélotlonül oz sült ol. Nagyon sajnálom a dolgot ós montségomül szolgáljon, hogy mindont megtettünk a szobaloány" folepülóso érdokebon. Édesapám maga gondoskodott arról, hogy Hültl profosszor vogyo kezébe a dolgot és'fölÖ3 óvatosságból kétszor is operációt hajtattunk végro csak azért, hogy megállapítsuk: nom ért*«o a golyó a leány bol3Ő részébon nomesobb szerveket, Szoroncséro nogativvolt az eredmény és Bakócsi Jolán hamarosan fol is gyógyult sórülésóből„Meg kell még azt is omlitonom, hogy toljes mértékig kártalanítottuk. Kihallgatták tanúképpen Bakócsi Jolánt is, aki olmondta, hogy azért ment Emödy Pál hálószobájába,'hogy fölengedje a rollót, már éppen kifolé indult, .amikor a lövés értő. A fiatalember mogb"ntetését n om kívánja. ' Lof olytatták abizonyitási eljárást, majd a porboszéd--kro ' korült a sor. Kovács Péter dr. ügyészségi alelnök fenntartotta a vádat, Dési Géza dr, védő folszó1alásában azt hangoztatta, hogy sajnálatos véletlen baleset történt ós kérte figyolombo vonni az itélct meghozatalánál, hogy milyen aggódó gondossággal igyokozott az egész család a leány ogészséget holy re állítani és őt kártalanítani. A törvényszék rövid tanácskozás után bűnösnek mondta ki Emödy Pált a vádszerinti gondatlan súlyos testi sértés vétségében és ezért mér legelve a javára mutatkozó enyhítő körülmény okot, 2oo pengő pénzbunt tésro lfcélto, do a büntetés vógrohajtását próbaidőre fölfüggesztette. A törvényszék intézkedésére a rendőrség fogja megállapita' 'ni, vájjon a szigorlómérnök édesapjának annakidején kiadott fogyvorviÍ SolósJt engedély visszavonására nics-o szükség éppon a most letárgyalt V baleset jmlatt. Az indokolás szerint ugyanis a főorvos az ójjeliszokrényon tar tódít a fegyverét, amelyhez bárki könn on hozzáf érhetett és,igy kérdéses, hogy a hatóság helyesnek találja-e a további engedély megadását. Az itólot nyomban jogerőr . emolkodott. /MOT/Sy. FIVÉRE NEVÉBEN ÍTÉLTETTE EL -MAGÁT.. A bünt tötörvényszék Krayzo11-tanácsa ma tárgyalta Klein Ignác állásnélküli ő3•nár többizbon büntotott magántisztviselő közokirathamisitási bünp.,rót, Klein nomrégoh lopást követett ol és amikor elfogták és igazolásra szólították fol, átadott agy Klein Jenő névre szoió munkakönyvöt ós ezzel Igazolta magát, A törvényszék,'mint Klóin Jenőt itélto ol lopás vétségéért kétheti fogházra a tolvajt, aki azért használt", fivére nevét, mórt az még büntotlon előéletű és tudta, hogy ilyen körűimé-" nyűk között kevesebb lesz a büntetés. Később azonban kiderült a névcsere, mire ujbol a bíróság olé állították Kloin'Ignácot ós kétheti fogház-" \ bünt öését kéthónapra súlyosbította a biróság. Most a hamis név használatáért korült újból birái elé, /Folyt. köv./Sy,